Translation of "visible light transmittance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Light - translation :

свет

Transmittance - translation :

прозрачность

Visible - translation :

видимый

Visible light transmittance - translation :

коэффициент пропускания видимого света

Keywords : свету светом Свет света красный видимых видимого видимый видны видимой

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of armoured vehicles the light transmittance factor is not less than 60 per cent.	В случае бронированных транспортных средств коэффициент пропускания света составляет не менее 60 .
It's shown here in visible light.	Оно показано здесь в видимом свете.
Task Group 7 Visible Light Communication As of December 2011, The IEEE 802.15.7 Visible Light Communication Task Group has completed draft 5c of a PHY and MAC standard for Visible Light Communication (VLC).	Целевая группа 7 связь с помощью видимого света Первое заседание целевой группы IEEE 802.15.7 состоялось в январе 2009 года, на котором обсуждалось написание стандарта соединения WPAN с помощью видимого света (Visible Light Communications).
And this is what it looks like with visible light.	Так это выглядит при дневном свете.
And in the middle there, we have this visible light spectrum.	А в середине у нас есть видимое излучение.
No light of any description should be visible after blackout time.	При наступлении темноты запрещено включать свет.
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.	Посветлело, и сразу все стало различимо.
And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator.	И я впервые показываю публично демонстратор видимого света.
Transparent area means that area of a vehicle windscreen or other glazed surface whose light transmittance measured at right angles to the surface is not less than 70 per cent.	2.13 Прозрачная поверхность означает часть ветрового стекла транспортного средства или другой остекленной поверхности, имеющую коэффициент пропускания света, измеренный под прямыми углами к поверхности, не менее 70 .
As you can see here the light color thread is visible on dark background.	Как видите в этом примере, светлая нитка выделяется на тёмном фоне.
As you can see here the light color thread is visible on dark background.	Как видно в этом примере светлого цвета нитка выделяется на тёмном фоне.
As you can see here, the light color thread is visible on dark background.	Как видите здесь, светлая нитка остаётся видимой на тёмном фоне.
As you can see here light color thread is visible on a dark background.	Как видно в этом примере, светлого цвета нитка выделяется на тёмном фоне.
Darkness, the polar opposite to brightness, is understood to be an absence of visible light.	Темнота , в отличие от яркости, является относительным отсутствием видимого света.
As you can see here the light color thread is visible on a dark background.	Как видно в этом примере светлого цвета нитка выделяется на тёмном фоне.
And that's what we see as like radiations, gamma rays, and the Sun visible light.	И это то, что мы видим, как Mag ... излучениями, гамма лучи, и видимый свет Солнца.
As you can see here the light color thread is visible on a dark background.	птички щебечут Весёлых вам выкрутасов )
As you can see here the light color thread is visible on a dark background.	Как видно в этом примере светлого цвета нитки выделяются на тёмном фоне.
As you can see here the light color thread is visible on a dark background.	Как видите в этом примере светлого цвета нитки выделяются на тёмном фоне.
As you can see here, the light color thread is visible on a dark background.	Как видно в этом примере, светлого цвета нитка выделяется на тёмном фоне.
Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls.	Давайте посмотрим на ближайшего соседа видимого излучения пульты дистанционного управления.
As you can see here the light color thread is visible on a dark background.	Как видно в этом примере, светлого цвета нитка выделяется на тёмном фоне.
As you can see here a light color thread is visible on a dark background.	Как видите в этом примере светлого цвета нитки выделяются на тёмном фоне.
As you can see here, the light color thread is visible on a dark background.	Как видите в этом примере, светлого цвета нитки выделяются на тёмном фоне.
The scattered light would be detected on Earth as a star visible to the naked eye, although this light would be significantly dimmed.	Рассеянный свет был бы обнаружен на Земле как звезда, видимая невооруженным глазом, хотя этот свет и был бы значительно ослаблен.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса.
The code includes microprinting, holographic images, images visible only with UV light, filigree and other details.	Код включает микропечать, голографические изображения, изображения видимые только при ультрафиолетовых лучах и другие детали.
For example, a matte black paint does not reflect much visible light and appears dark, whereas white paint reflects much light and appears bright.	Например, матовая чёрная краска не отражает видимый свет и кажется тёмной, а белая краска отражает весь видимый свет, поэтому кажется яркой.
Secondly, the formation of these stars is deeply obscured by dust, and visible light observations are impossible.	Во вторых, образование этих звёзд скрыто от нас слоями пыли, так что наблюдения в видимом спектре невозможны.
As you can see here the light color thread is visible on a dark background. And reverse.	??? ?? ??????, ???????? ????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ????. ? ????????.
Because is actually turns out that most wavelengths of light, especially the visible wavelengths of light, are much larger than the size of an atom.	Так как большинство длин волн света, особенно видимого света, намного больше, чем размер атома.
Sila Nunam is very red in visible light and has a flat featureless spectrum in the near infrared.	(79360) 1997 CS29 очень красный в видимом спектре и имеет нейтральный спектр в ИК диапазоне.
I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum.	Я сравнил спектр радио волн его размер с размером видимой области спектра.
visible	показывать
Visible	ВидимостьLock state of the shape
Visible	Видимость
Visible	Видимый
In 1996, Guang H. Lin was the first to report resonant light absorption by a fabricated nanostructure and rectification of light with frequencies in the visible range.	В 1996 году Линь Гуан Х. первым представил доклад о резонансном поглощении света на специально подготовленных наноструктурах и детектировании света с частотой в видимом диапазоне.
For to paraphrase Milton s Paradise Lost on the illumination of Hell, Solzhenitsyn s is no light, but rather darkness visible.	Если перефразировать Мильтона, что Рай не смог осветить Ад, то Солженицын это не свет, а, скорее, видимая тьма .
The material surrounding a carbon star may blanket it to the extent that the dust absorbs all visible light.	Вещество, окружающее углеродную звезду, может затенять её, так как пыль поглощает весь видимый свет.
The first one, coauthored with S. F. Bevacqua in 1962, announced the creation of the first visible light LED.	Первая, написанная в соавторстве с С. Ф. Бевакуа в 1962 году, сообщала о создании первого светодиода видимого света.
Eclipsing component The eclipsing component emits a negligible amount of light, and is not visible to the naked eye.	Затмевающий компонент испускает незначительное количество света, и невидим невооруженным глазом (для поиска необходим телескоп).
It is affected by gravity, but it is invisible to visible light and all other forms of electromagnetic radiation.	Гравитация на неё действует, но она невидима для видимого света и всех других форм электромагнитного излучения.
Visible minorities	Визуально отличимые меньшинства
Visible Bell	Визуальный сигнал

Показать эту страницу на русском языке