Translation of "high momentum" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In most of central and eastern Europe, economic activity continued with high momentum.
В большинстве стран центральной и восточной Европы сохранялись высокие темпы развития экономической деятельности.
momentum
импульсPropertyName
Building Momentum
Дело набирает силу
Explosion momentum
Взрывы
angular momentum
угловой импульсPropertyName
momentum variance
Вариация импульсаPropertyName
6. Emphasizes the need to sustain the momentum generated by the High level Dialogue in subsequent discussions
6. подчеркивает необходимость продолжения усилий, предпринимавшихся в течение Диалога высокого уровня в ходе последующих дискуссий
Growth momentum has fizzled and, with inflation persistently high, Indian producers are struggling to compete in world markets.
Импульс роста иссяк, а индийские производители пытаются конкурировать на мировых рынках в условиях постоянно высокого уровня инфляции.
Momentum is growing.
Толчок дан.
It's called momentum.
Он называется движение .
Global economic momentum
Динамика мирового экономического роста
angular momentum variance
Вариация углового импульсаPropertyName
It's called momentum.
Он называется движение .
Let us use the momentum of the High level Plenary Meeting to continue to move forward on this issue.
Давайте же воспользуемся импульсом, зародившимся на пленарном заседании высокого уровня, и продолжим свое движение вперед к решению этого вопроса.
Good start, maintain momentum
Хорошее начало, необходимо сохранить набранные темпы
Momentum has been building.
Скорость нарастает.
Now we've got momentum.
Теперь накопился импульс.
So momentum is good.
Так что, импульс это прекрасно.
So inertia versus momentum.
Итак, инерция против движения.
Momentum was being built.
Напряжение нарастало.
He drew you back back back and soon you'll get that momentum, Omar momentum.
Он обратил Вас Назад , и вскоре вы получите, что импульс, Омар импульс.
We must regain our momentum.
Мы должны приложить все усилия.
The political momentum is there.
Политический процесс пошел.
Angular momentum of the body
Угловой момент силы телаPropertyName
The momentum must be maintained.
Мы должны сохранять набранный темп.
Repatriation movements are gathering momentum.
Растут масштабы репатриации.
So its momentum was 0.
Т.е. его импульс был равен 0.
I expect that, at the High level Meeting, our leaders will add political momentum and set the waymarks for the road ahead.
Я надеюсь, что на заседании высокого уровня наши лидеры придадут политический импульс общим усилиям и наметят вехи на всем предстоящем пути.
So momentum is good. Don't stop.
Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь.
That momentum must not be lost.
Этот импульс необходимо сохранить.
The reform momentum must be used.
Необходимо использовать динамику реформы.
That momentum now risks being lost.
Сейчас мы рискуем утратить этот порыв.
Let us keep up the momentum.
Давайте же сохраним этот импульс.
Which country has the growth momentum?
Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом?
It'll pick up too much momentum.
Пушку потянет вниз.
In 2003 2004, the Working Party maintained the momentum of high participation fromof the private sector and NGOsnon governmental organizations in its activities.
В 2003 2004 годах Рабочая группа вновь смогла обеспечить широкое участие частного сектора и НПО в своей деятельности.
Because we said well, B's momentum plus A's momentum in the x direction has to add up to 30.
Потому что мы определили, что импульс мяча B плюс импульс мяча A в измерении x дают в сумме 30.
Anwar started to gain significant political momentum.
У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику.
We wish for momentum on that issue.
Необходимо придать необходимый импульс усилиям, направленным на решение этого вопроса.
We must not let this momentum stall.
Нельзя допустить замедления достигнутых темпов.
We have to keep this momentum alive.
Мы должны поддерживать эти темпы.
Social movements were losing strength and momentum.
Общественные движения теряют силу и становятся менее активными.
The peace process continues to gain momentum.
Мирный процесс продолжает набирать темпы.
So, Buddha's teaching has lost its momentum.
Значит учение Будды утратило свою силу.
We support the counter terrorism outcomes of this High level Plenary Meeting, including the momentum to conclude an international convention on the suppression of terrorism.
Мы поддерживаем выводы в области борьбы с терроризмом, содержащиеся в итоговом документе пленарного заседания высокого уровня, включая предложение о заключении Международной конвенции о пресечении терроризма.

 

Related searches : High Growth Momentum - Momentum Flux - Price Momentum - Linear Momentum - Gathering Momentum - Growing Momentum - New Momentum - Loose Momentum - Losing Momentum - Business Momentum - Sustain Momentum - Generate Momentum - Continued Momentum