Translation of "losing momentum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Social movements were losing strength and momentum.
Общественные движения теряют силу и становятся менее активными.
We have noticed, however, that the pace of the work is losing its momentum.
Однако мы отметили, что темпы работы теряют свою динамику.
In fact, we might be losing the momentum we had a few years ago to implement some of these ideas.
Более того, мы, возможно, теряем импульс, который был у нас несколько лет назад, по внедрению некоторых из этих идей.
The challenge now was to avoid losing momentum and to take advantage of the lessons learnt from the case of Yugoslavia.
Проблема ныне состоит в том, чтобы не утратить импульса и воспользоваться опытом, накопленным в отношении Югославии.
momentum
импульсPropertyName
Building Momentum
Дело набирает силу
Explosion momentum
Взрывы
angular momentum
угловой импульсPropertyName
momentum variance
Вариация импульсаPropertyName
Losing one's health is worse than losing money.
Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги.
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну!
Momentum is growing.
Толчок дан.
It's called momentum.
Он называется движение .
Global economic momentum
Динамика мирового экономического роста
angular momentum variance
Вариация углового импульсаPropertyName
It's called momentum.
Он называется движение .
Losing Turkey
Потеря Турции
Losing Alone.
Одни только проигрыши.
We're losing.
Мы проигрываем.
You're losing.
Вы проигрываете.
You're losing.
Ты проигрываешь.
I'm losing.
Я проигрываю.
Losing control?
Утрата контроля?
Losing concentration.
Не могу сосредоточиться.
Losing independence
Теряя независимость
Losing interest?
Потерял интерес?
Good start, maintain momentum
Хорошее начало, необходимо сохранить набранные темпы
Momentum has been building.
Скорость нарастает.
Now we've got momentum.
Теперь накопился импульс.
So momentum is good.
Так что, импульс это прекрасно.
So inertia versus momentum.
Итак, инерция против движения.
Momentum was being built.
Напряжение нарастало.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду.
Losing Latin America
Потеря Латинской Америки
EG Losing concentration.
ЭГ Не могу сосредоточиться.
I'm losing weight.
Я худею.
I hate losing.
Я ненавижу проигрывать.
Nobody likes losing.
Никто не любит проигрывать.
You're losing me.
Ты меня теряешь.
Tom is losing.
Том проигрывает.
We're losing time.
Мы теряем время.
I'm losing blood.
Я истекаю кровью.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
I'm losing patience.
Я теряю терпение.

 

Related searches : Growth Losing Momentum - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper