Translation of "high power demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is it in high demand? Yeah.
Это пользуется высоким спросом?
So the demand will be quite high.
Поэтому спрос достаточно высок.
Here government demand for labor keeps wages high.
Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает эту модель.
Here government demand for labor keeps wages high.
Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает э у модель.
This has kept demand for new homes at high levels.
Благодаря этому спрос на новые дома находился на высоком уровне.
So we've analyzed the hour by hour power demand and supply,
М.Дж.
We demand that you relegate power to the War Revolutionary Committee.
Наше требование передайте власть Военнореволюционному комитету.
Demand for electricity Is growing and new power stations are being constructed.
Спрос на электроэнергию растет и строятся новые электро станции.
It's high time Adolf Hitler came to power.
Пришла пора Адольфу Гитлеру взять власть.
Fiscal retrenchment amid weak private demand would lead to chronically high unemployment.
Снижение госрасходов, когда частный спрос ослаб, может привести к хронически высокой безработице.
Last year witnesses a high demand for all types of real property.
В прошлом году отмечался очень высокий спрос на все виды имущества.
As a result, women work harder when demand is high in the export market and are made redundant when demand falls.
Закономерно, что при повышении спроса на экспортном рынке женщины трудятся еще интенсивнее, а при падении спроса их увольняют.
S Power Supply, NC Not Connected (or logical high).
Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние).
Lenders (the bankers) are suspicious, worried about creditworthiness, and demand high risk premia.
Кредиторы (банкиры) подозрительны, взволнованы по поводу кредитоспособности, и, как следствие, требуют более высокие риск премии.
However, demand remained high due to the ongoing military preparations of the opposition.
Однако из за продолжающейся военной подготовки представителей оппозиции спрос на оружие остается высоким.
Because of reduced availability and high demand, petroleum costs will continue to rise.
Ввиду сокращения запасов и повышения спроса цены на нефть будут продолжать расти.
Reduced demand for high grade materials for furniture alters the economics for sawmills.
Сокращение спроса на высококачественные материалы со стороны мебельной промышленности привносит изменения в экономику лесопильного производства.
In this way the seasonal heat demand could be met with more power generated in the summer when building heat demand is minimal.
Система контроля процесса сгорания является простым и эффективным методом экономии энергии.
tonight, we have in our power To ask definitely incriminaTing questions of These officials. And The power To demand satisfactory answers.
Сегодня мы в силах задать обвинительный вопрос этим чиновникам и вправе получить честные ответы.
For equipment that does not already have a power or data connection, PoE can be attractive when the power demand is modest.
Оборудование PoE и принцип работы Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных.
There is especially high demand in foreign markets for tuna, shark, lobster and shrimp.
На иностранных рынках тунец, акула, омар и креветки пользуются особенно высоким спросом.
So have skills that are in high demand and are difficult enough to learn.
Итак, получите навыки, на которые большой спрос и которым сложно научиться.
I demand you allow me to telephone the High Commissioner for Canada in London.
Я требую связать меня с послом Канады в Лондоне.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.
Для электрических сетей от возобновляемых источников энергии нужны более сложные системы балансирования поставки и потребления энергии.
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.
Идея в учёте использования уже имеющихся источников гидроэнергии для состыковки с почасовой потребностью в электричестве.
We are being accused of being indecisive. They demand proof of our power and readiness.
Нас обвиняют в нерешительности, требуют доказательства нашей силы, готовности.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
И, когда предложение равно спросу, все прекрасно, все прекрасно, но, когда предложение падает как в случае с кислородом а спрос остается высоким, вы умираете.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
И, когда предложение равно спросу, все прекрасно, все прекрасно, но, когда предложение падает как в случае с кислородом а спрос остается высоким, вы умираете.
So do you want the high power leader that's dominant, high on testosterone, but really stress reactive?
Хотели бы вы властного доминирующего лидера с высоким тестостероном, но низкой стрессоустойчивостью?
Demand among retailers was high, and Sega could not keep up orders for the system.
Спрос среди предприятий розничной торговли оказался высоким, и Sega оказалась не способна поддерживать уровень заказов системы.
(a) UNOPS ability to offer a range of high quality services based on actual demand
a) способности ЮНОПС предложить комплекс высококачественных услуг, опираясь на реальный спрос
First, from the perspective of demand pressures originating in countries with high consumption of drugs.
Первая из них предполагает перспективы повышения спроса в странах, где остро стоит проблема потребления наркотиков.
The transmitting power is lower than the power of a mobile phone but the resolution more precise compared to high power Pulse radar.
Мощность передатчика меньше, чем мощность мобильного телефона, а разрешение даже более высокое, чем у более мощных импульсных радаров.
Communications equipment SHF Starpoint microwave link system, high power, 4 watt
Система микроволновой СВЧ связи quot Старпойнт quot , большой мощности, 4 Ватта
Since 1973, nuclear power has significantly contributed to meeting rising electricity demand in the UNECE region.
Начиная с 1973 года атомная энергетика в значительной мере содействует удовлетворению растущего спроса на электроэнергию в регионе ЕЭК ООН.
And this falls under the category of Demand. And demand is simply what people need to be healthy and to have a high quality of life.
Это относится к спросу, а спрос это просто то, в чем нуждаются люди для здоровой и обеспеченной жизни.
They will remain an important source of import demand, especially for high technology and industrial goods.
Они останутся важными источниками спроса на импорт, особенно высокотехнологичных и промышленных товаров.
When an economy is suffering from high unemployment and weak aggregate demand, spending cuts are contractionary.
Когда экономика страдает от высокого уровня безработицы и слабого совокупного спроса, сокращение расходов оказывает ограничительное воздействие.
The first was the Keynesian high water mark of confidence in demand management of the 1960s.
Первый период, пришедшийся на 1960 е годы, был ознаменован Кейнсианской верой в управление спросом.
Demand was so high for tickets that Barlow added more dates, which also sold out instantly.
Спрос был настолько высок, что Барлоу назначил дополнительные даты выступления, билеты на которые были моментально распроданы.
They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them.
Спрос на эти услуги увеличивается, и мы надеемся расширить свои возможности по их предоставлению.
Increasing living standards and high comfort requirements will result in higher electricity demand in the future.
В будущем можно ожидать увеличение потребления электроэнергии как результат улучшения жилищных стандартов и повышения ком фортности.
Some 200,000 of us braved arrest in central Kiev this week to demand Kuchma's eviction from power.
Некоторые из 200000 наших сторонников не побоялись ареста и приняли участие в протестах, состоявшихся в центре Киева на этой неделе, в ходе которых они потребовали отстранения Кучмы от власти.
28. The objective of power system planning is to meet energy demand reliably and at minimum cost.
28. Цель планирования в системе энергоснабжения заключается в надежном удовлетворении спроса на энергию при минимальных затратах.
As demand for electricity begins to accelerate worldwide, a continued stagnation of nuclear power could be problematic.
Учитывая тот факт, что во всем мире спрос на электричество начинает возрастать, продолжающаяся стагнация развития ядерной энергетики может быть проблематична.

 

Related searches : Demand Power - Power Demand - High Demand - Power High - High-power - High Power - Demand For Power - Electrical Power Demand - Power On Demand - Peak Power Demand - Reactive Power Demand - Auxiliary Power Demand - Low Power Demand - Electric Power Demand