Translation of "demand power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For equipment that does not already have a power or data connection, PoE can be attractive when the power demand is modest.
Оборудование PoE и принцип работы Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.
Для электрических сетей от возобновляемых источников энергии нужны более сложные системы балансирования поставки и потребления энергии.
Some 200,000 of us braved arrest in central Kiev this week to demand Kuchma's eviction from power.
Некоторые из 200000 наших сторонников не побоялись ареста и приняли участие в протестах, состоявшихся в центре Киева на этой неделе, в ходе которых они потребовали отстранения Кучмы от власти.
Our goal is to empower citizens to demand the rule of law, regardless of who is in power.
Наша цель заключается в расширении возможностей граждан требовать верховенства закона, независимо от того, кто находится у власти.
They will have less spending power, demand will fall and growth will slow, as during the Gulf War.
Их покупательная способность снизится, спрос упадет, и рост экономики замедлится, как во время войны в Персидском заливе.
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate
2. вновь требует, чтобы Израиль, оккупирующая держава, сотрудничал со Специальным комитетом в осуществлении его мандата
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.
По мере повышения покупательской способности легионов новых потребителей, спрос неизбежно растет, стимулируя рост цен дефицитных товаров.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.
М.Дж. Мы провели почасовой анализ потребности и поставок энергии, изучив данные по солнечной и ветряной энергетике Калифорнии.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Not only will battery powered vehicles draw power from the electricity grid during recharging, but, when parked, they can also feed additional power back into the grid during periods of peak demand.
Автомобили с батарейным питанием будут не только получать энергию из электросети во время подзарядки, но, когда они будут припаркованы, они смогут также отдавать энергию в сеть в периоды максимального спроса.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
The demand is huge.
Спрос огромен.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand the truth.
Я требую правды.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.
Таким же образом, повышение безработицы будет контролировать затраты на рабочую силу и рост заработной платы.
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.
Но совокупный спрос, который падает ниже совокупного предложения, вялые товарные рынки приведут к более низкой инфляции, так как возможности фирмы для ценообразования ограничены.
What returns will they demand?
Чего он потребует взамен?
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
Silicon Valley or Demand Mountain?
Силиконовая долина или гора спроса?
The World Economy s Impossible Demand
Нереализуемые запросы мировой экономики
I demand urgently and immediately
Я требую настоятельно и незамедлительно
the protesters should demand compensation.
протестующие должны потребовать компенсацию.
They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
We must reduce energy demand.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.
The demand made the offer.
Спрос порождал предложение.
John Kerry's great virtue has been to resist confusing the demand for security and peace with the hegemonic impulses of America the hyper power.
Одно из больших достоинств Джона Керри это противостояние смешению требований безопасности и мира с основными проявлениями гипердержавности США.
The increase in energy demand has already led to power shortages in the oil producing countries, which are expected to reduce exports this summer.
Увеличение потребности в энергии уже привело к нехватке электроэнергии в странах производителях нефти, которые, как ожидается, снизят экспорт летом этого года.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения...
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина

 

Related searches : Power Demand - Demand For Power - Electrical Power Demand - Power On Demand - Peak Power Demand - Reactive Power Demand - Auxiliary Power Demand - Low Power Demand - Electric Power Demand - High Power Demand - Investment Demand - Internal Demand