Translation of "high pressure oil" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Pressure - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий давление давления Давление давлением давить

Examples (External sources, not reviewed)

I have high blood pressure.	У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.	У меня высокое кровяное давление.
I have high blood pressure.	У меня высокое артериальное давление.
Tom has high blood pressure.	У Тома высокое давление.
Is your blood pressure high?	У тебя высокое давление?
Is your blood pressure high?	У Вас повышенное давление?
My blood pressure is quite high.	У меня довольно высокое давление.
After the explosions at Deepwater Horizon and Ixtoc, oil and gas under high pressure entered the water at the seabed.	После взрывов на платформах Deepwater Horizon и Ixtoc нефть и газ под высоким давлением поступили в воду у морского дна.
Can High Oil Prices Be Good?	Хорошо ли иметь высокие цены на нефть?
Tom says his blood pressure is very high.	Том говорит, что у него очень высокое давление.
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.
But they're also very high pressure, so they're dangerous.	И в них очень высокое давление, поэтому они опасны.
High oil prices have resurrected an old vulnerability.	Высокие цены на нефть снова напомнили многим странам о слабых местах в их экономике.
This enables continued economic growth with high oil prices.	Но продолжительный экономический рост увеличивает спрос на нефть и повышает цены еще сильнее.
This enables continued economic growth with high oil prices.	Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть.
Tom holds a high position in an oil company.	Том занимает высокий пост в нефтяной компании.
All these provocations add upward pressure on oil prices, enriching the Iranian government.	Все эти провокации приводят к повышению цен на нефть, обогащая иранское правительство.
The second threat to economic recovery is high oil prices.	Вторая угроза восстановлению экономики это высокие цены на нефть.
It is extremely vulnerable to high oil and food prices.	Она чрезвычайно уязвима перед высокими ценами на нефть и продовольствие.
This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.	Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности.
High oil prices also threaten to slow long term productivity growth.	Высокие цены на нефть также угрожают замедлить долгосрочный рост производительности.
I think your uncle has high blood pressure. His face is always red.	Я думаю, у твоего дяди высокое кровяное давление. У него всегда красное лицо.
The Federal Reserve might keep interest rates high to fight the inflationary consequences of high oil prices.	Федеральный Резерв может оставить процентные ставки высокими, чтобы противостоять инфляционным последствиям высоких цен на нефть.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	Вам также следует поддерживать низкое кровяное давление, потому что хроническое высокое давление является главным отдельно взятым фактором риска для болезни Альцгеймера.
Indeed, recent growth in Africa appears to have been fueled by increases in oil exports and high oil prices.	Действительно, недавний рост в Африке, кажется, происходил за счет увеличения экспорта нефти и высоких цен на нефть.
High oil prices kept Russia's economy and common people's income growing rapidly.	Высокие цены на нефть обусловили быстрый рост российской экономики и доходов простых людей.
Bulgarian distilled rose oil is naturally low in phenylethanol, and Ukrainian or Russian rose oil is naturally high in phenylethanol.	Bulgarian distilled Rose oil is naturally low in phenylethanol, and Ukrainian or Russian Rose oil is naturally high in phenylethanol.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.	При опускании крыльев происходит выдох и через легкие проходит воздух из мешков.
In this decade, thanks to record high oil prices, GDP growth rates soared.	В этом десятилетии, благодаря рекордно высоким ценам на нефть, уровень роста ВВП стремительно возрос.
Moreover, it is high oil prices that weakened the dollar, not vice versa.	Более того, именно высокие цены на нефть ослабили доллар, а не наоборот.
Instability has the potential to keep oil prices high, benefiting the Iranian economy.	У нестабильности есть потенциал, чтобы держать цены на нефть на высоком уровне, принося прибыль иранской экономике.
A millimeter of mercury is a manometric unit of pressure, formerly defined as the extra pressure generated by a column of mercury one millimetre high.	Ранее использовалось несколько иное определение давление столба ртути высотой 1 мм и плотностью при ускорении свободного падения .
But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers.	Но, снижение цен на нефть в настоящее время оказывает понижающее давление на заменители нефти, налог на углерод может быть введен без повышения цен на энергоносители для потребителей.
Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol.	В самом деле, влияние уровня интеллекта на смертность конкурирует с такими известными факторами риска болезни и смертности, как высокое кровяное давление, избыточный вес, высокий уровень глюкозы в крови и высокий уровень холестерина.
That said, OPEC members and oil consuming countries policymakers alike should not forget that nothing cures high prices like high prices.	Тем не менее, стратеги из стран членов ОПЕК и стран потребителей нефти не должны забывать, что ничто так не снижает высокие цены, как сами высокие цены.
Around the world, there is anguished hand wringing about the high price of oil.	Весь мир страдает от высоких цен на нефть.
Venezuela is merely being pulled along in China s tailwind thanks to high oil prices.	Венесуэла просто пользуется попутным ветром, дующим из Китая, благодаря высоким ценам на нефть.
But high oil prices threaten the health of the entire 45 trillion world economy.	Тем временем, высокие цены на нефть представляют собой угрозу для здоровья всей 45 триллионной мировой экономики.
Oil and gas prices were sky high, with export revenues flooding the Kremlin s coffers.	Цены на нефть и газ были заоблачно высоки, а доходы от экспорта наполняли казну Кремля.
For example, if high oil prices were the result of taxes that were then redistributed to oil users, they would be unambiguously good.	Например, если бы цены на нефть поднялись в результате роста налогов, которые затем возвращались бы потребителям нефти, это однозначно было бы хорошо.
High blood pressure is also not typically lowered as this has not been found to be helpful.	Под повышенным давлением кровь заполняет не только артерии, но и капилляры и вены.
This means that oil prices will remain high (possibly higher) for some time to come.	Это означает, что цены на нефть будут оставаться такими же высокими (возможно даже выше) в течение еще какого то времени.
At the same time, high oil prices have enabled higher social spending and infrastructure investment.	В то же время высокие цены на нефть предоставили возможность для более высоких расходов на социальные нужды и инвестиций в развитие инфраструктуры.
High oil prices will dampen global growth in the remainder of 2004 and into 2005.	Высокие цены на нефть ослабят темпы роста мировой экономики в конце 2004 и в 2005 году.
Sky high oil and food prices added to the pain, and thus to the downturn.	Очень высокие цены на нефть и продукты питания добавили масла в огонь и, следовательно, усилили спад.

Показать эту страницу на русском языке