Translation of "high price segment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

Price - translation :

цена

Segment - translation :

сегмент

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий цена цену цене Цена цены сегмент сегмента сегменте сюжет рубрику

Examples (External sources, not reviewed)

The price is high.	Цена высока.
This price is too high.	Это слишком высокая цена.
The price is very high.	Цена высоковата.
But the price will be high.	Но цена будет высока.
The price of reform has been high.	Цена реформ была высока.
The product carries a high price tag.	Этот продукт стоит недёшево.
The product carries a high price tag.	Этот товар стоит немало.
The product carries a high price tag.	Продукт прилично стоит.
The product carries a high price tag.	Этот товар дорого обойдётся.
A high price was paid for that ignorance.	Это незнание обошлось очень дорого.
Should it fail, the price will be high.	Если она не справится, цена будет высокой.
The price of this car is very high.	Цена на эту машину высока.
The price of this tie is too high.	Галстук слишком дорогой.
The price of that bicycle was too high.	Тот велосипед стоил слишком дорого.
He paid too high a price for success.	Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
The price is a little high for me.	Цена несколько высока для меня.
11. Decides that the outcome of the high level segment should be one ministerial declaration	11. постановляет, что итогом этапа заседаний высокого уровня должна стать одна декларация министров
(i) The high level segment will be held from 29 June to 1 July 2005	i) этап заседаний высокого уровня будет проведен 29 июня 1 июля 2005 года
Incompetence during a political transition has a high price.	Цена некомпетентности в переходные политические времена очень высока.
It seems a high price to pay for gossip.	Кажется, это высокая цена за сплетни.
For this, many countries involved paid a high price.	За это многие страны заплатили высокую цену.
But Pakistani support clearly comes at a high price.	Но пакистанская поддержка, очевидно, стоит очень дорого.
Even Tom thinks that the price is too high.	Даже Том считает, что цена слишком высокая.
A high price had to be paid for this agreement.	За это соглашение придётся заплатить дорогую цену.
The price is kind of high for a used car.	Для подержанной машины цена немного высоковата.
When containment has been abandoned, America has paid a high price.	Когда от сдерживания отказывались, Америке приходилось платить за это впоследствии высокую цену.
Myanmar has already paid an extremely high price for its isolation.	Мьянма уже заплатила исключительно высокую цену за свою изоляцию.
Client and market segment analysis	Анализ клиентуры и рыночного сегмента
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.	Страны, подписавшие такие инвестиционные соглашения, заплатили высокую цену.
The price of pursuing a moral foreign policy simply became too high.	Цена продолжения высокоморальной внешней политики просто стала слишком высокой.
America is paying a high price for continuing in the opposite direction.	Америка платит высокую цену за продолжение движения в противоположном направлении.
An equally significant segment is appalled.	Другая столь же значительная часть общества находится в шоке.
Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro.	Хронический застой является слишком высокой ценой за принятие евро.
But, despite the high price they pay, developing countries get little in return.	Но, несмотря на ту высокую цену, которую платят развивающиеся страны, взамен они получают немного.
But we must be prepared to pay a high price for our freedom.	Но мы должны быть готовы заплатить дорогую цену за нашу свободу.
Around the world, there is anguished hand wringing about the high price of oil.	Весь мир страдает от высоких цен на нефть.
That exceptional spirit benefited her husband, but the country s institutions paid a high price.	Этот исключительный дух помог ее мужу, но учреждения страны заплатили высокую цену.
Slower technological progress may seem a high price to pay for sustainable health care.	Более медленный технологический прогресс может казаться высокой ценой, которую нужно будет заплатить за жизнеспособное здравоохранение.
I can't believe that you really sold that junk for such a high price.	Я не могу поверить, что ты действительно продал это барахло по такой высокой цене.
(b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council	b) ежегодный диалог высокого уровня по вопросам политики с международными финансовыми и торговыми учреждениями, проводимый в рамках укрепленного этапа заседаний высокого уровня ежегодной основной сессии Совета
The jetliner was developed based on modern technologies and offers high standards of quality and comfort in the segment for 100 passenger seats.	Лайнер разработан на основе современных технологий и предлагает высокие стандарты качества и комфорта в сегменте на 100 пассажирских мест.
Yet the Indian state continues to ask for a disproportionately high price from the people.	Тем не менее, индийское государство продолжает брать несоразмерно высокую цену с народа.
For some, that is a price worth paying for others, the costs seem too high.	Для некоторых эта цена стоит того, другим она кажется слишком высокой.
Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured.	Учитывая высокую цену, которую ливийцы уже заплатили, подобные сценарии должны быть предотвращены, а не исправлены.
But the price has been high in terms of Iraqi lives lost in sectarian fighting.	Но цена если судить по количеству жизней иракцев, загубленных в сектантских войнах оказалась высокой.

Показать эту страницу на русском языке