Translation of "high resolution version" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

High resolution version - translation :

высокое разрешение версия

Resolution - translation :

разрешающая способность

Version - translation :

версия

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий резолюцию резолюция конфликтов Разрешение разрешении версия версию версии версией вариант

Examples (External sources, not reviewed)

High Resolution	Высокое разрешениеVideoCD Track Framerate
High resolution	Высокое разрешение
High display resolution and High CPU	Высокое разрешение экрана и большая нагрузка на процессор
High Resolution Paper	Бумага для печати с высоким разрешением
It's not high resolution.	с невысоким разрешением.
360x360dpi, high resolution paper	360х360 dpi, бумага для печати с высоким разрешением
720x720dpi, high resolution paper	720х720 dpi, бумага для печати с высоким разрешением
Very, very high resolution.	С очень, очень высоким разрешением.
360 360dpi, high resolution paper	360х360 dpi, бумага для печати с высоким разрешением
720 720dpi, high resolution paper	720х720 dpi, бумага для печати с высоким разрешением
It's this high resolution data.	Мы используем съёмки высокого разрешения.
The original version of High Voltage which features on the T.N.T.	Оригинальная версия песни High Voltage , находившаяся на австралийском альбоме T.N.T.
High Resolution CT of the Lung .	High Resolution CT of the Lung .
High display resolution and Low CPU	Высокое разрешение экрана и небольшая нагрузка на процессор
Low display resolution and High CPU	Низкое разрешение экрана и большая нагрузка на процессор
Low display resolution and Very High CPU	Низкое разрешение экрана и очень большая нагрузка на процессор
17 inch colour high resolution (VGA screen	Монитор 17 дюймовый цветной с высоким разрешением (экран VGA с платой VGA)
A higher resolution version of the chart can be found here.	Более подробную версию диаграммы можно найти здесь .
Before it was released, the new version subtitled The Run created high expectations.	До выхода с новой версией с подзаголовком Побег связывали большие надежды.
The Cadillac CTS V is a high performance version of the Cadillac CTS.	Cadillac CTS V автомобиль производства Cadillac, относящийся к т.н.
Now the high resolution mode if you go into acquire down here its got normal mode, peak detect, averaging and high resolution.	Если вы перейдете в меню настроек захвата данных, то увидите 4 опции Нормальный режим, Пиковое детектирование, Усреднение и Высокое разрешение.
The title will be reflected in the final version of the draft resolution.	Это название будет отражено в окончательной редакции проекта резолюции.
Mr. Berti Oliva (Cuba) said that in paragraph 13, section VIII, of the Spanish version of the draft resolution, the reference to resolution 57 226 should be corrected to read resolution 59 266 , as in the original English version.	Г н Берти Олива (Куба) говорит, что в пункте 13 раздела VIII текста на испанском языке нужно внести исправление в выражение resolution 57 226 , с тем чтобы оно гласило resolution 59 266 в соответствии с подлинным текстом на английском языке.
A high definition version of the channel launched on 26 March 2013, replacing BBC HD.	Версия канала в высокой четкости запущена 26 марта 2013 года, заменив BBC HD.
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.	Одновременно она измеряет миллионы точек с очень высокой точностью и очень высоким разрешением.
Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution.	Такие исправления лингвистического характера будут отражены в окончательном варианте проекта резолюции.
Such high resolution is also essential when observing living organisms.	Еще одним примером является канадский РОПОС (Remotely Operated Platform for Ocean Science, т.е.
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Он отправляет оператору видео высокого разрешения.
So the camera's black and white. It's not high resolution.	Камера черно белая, с невысоким разрешением.
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Он отправляет видео изображения с высоким разрешением обратно оператору.
The new models developed for the Dreamcast version of Half Life would also be included in the PC version as the Half Life High Definition pack.	Версии Half Life и Blue Shift на Dreamcast включали в себя улучшенные игровые модели и текстуры, которые затем вошли в Half Life High Definition Pack .
The representative of China noted a discrepancy in the Chinese version of the draft resolution.	Представитель Китая обратил внимание на расхождения, имеющиеся в проекте резолюции на китайском языке.
The Chairman said that the Spanish version of the draft resolution would be corrected accordingly.	Председатель говорит, что в текст проекта резолюции на испанском языке будут внесены соответствующие изменения.
In September, version 2.0 went live in the App Store (iOS) and included new and live filters, instant tilt shift, high resolution photographs, optional borders, one click rotation, and an updated icon.	В сентябре 2011 года была выпущена версия приложения 2.0, в которой появились живые фильтры, мгновенное изменение наклона, четыре новых фильтра, фотографии высокого разрешения, опциональные границы, поворот одним кликом и обновлённая иконка.
Cassini's observations allowed high resolution maps of Tethys to be produced with the resolution of 0.29 km.	Наблюдения Кассини позволили составить высококачественные карты Тефии с разрешением 0,29 км.
Tracklisting Swedish Version a. Waterloo (Swedish Version)b. Honey Honey (Swedish Version) English Version a. Waterloo (English Version)b.	Waterloo (английская версия) Waterloo (английская альтернативная версия) Waterloo (французская версия) записана 18 апреля 1974 года в Париже, Франция.
DTS HD High Resolution Audio DTS HD High Resolution Audio, along with DTS HD Master Audio, comprise the DTS HD extension to the original DTS audio format.	DTS HD High Resolution Audio DTS HD High Resolution Audio вместе с DTS HD Master Audio являются HD расширением оригинального DTS формата.
A high performance BMW M3 version of the E90, E91, E92, and E93 was available as well.	Универсал (E91), купе(E92) и кабриолет(E93) были введены в строй в конце 2006 года.
The first version of Adventure Creator allowed users to create only low resolution, keyboard controlled games.	Первая версия Adventure Creator позволяла пользователям создавать игры только в низком разрешении, с управлением через клавиатуру.
(b) An infrared mapping spectrometer with low spatial resolution and high spectral resolution to measure the surface mineralogy.	b) инфракрасный картографирующий спектрометр с низким пространственным разрешением для определения минералогических характеристик поверхности.
While this threat never materialized, it did result in the 2 disc version being in very high demand.	Хотя это заявление и не материализовалось, результатом стал очень высокий спрос на 2 дисковую версию.
The present document is a mimeographed version of the report of the United Nations High Commissioner for Refugees.	Настоящий документ представляет собой мимеографированный вариант доклада Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.
The implementation of Resolution 1373 (2001) is a matter of high priority.	Выполнение резолюции 1373 (2001) вопрос первостепенного значения.
Also recalling the planned future moderate and high resolution satellite sensor missions,	указывая также на запланированные в будущем выводы на орбиту спутников, оснащенных датчиками с умеренной и высокой разрешающей способностью,
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Вот модель с ногами, вот на гусеничном ходу. А вот бульдозер.

Показать эту страницу на русском языке