Translation of "high revenue potential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Potential - translation :

Revenue - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального доход доходов дохода доходы доходах

Examples (External sources, not reviewed)

Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.	c) высокой степени удовлетворенности клиентов и
Revenue estimates	Смета поступлений
Instability has the potential to keep oil prices high, benefiting the Iranian economy.	У нестабильности есть потенциал, чтобы держать цены на нефть на высоком уровне, принося прибыль иранской экономике.
C. Revenue analysis	С. Анализ поступлений
The researcher duo Bhattarai and Pathak say there is great potential to develop commercial farming of this species, creating lucrative revenue streams.	Два исследователя Баттарай и Патак считают, что развитие коммерческих культур этого вида имеет большой потенциал, и может образовать приплыв денежных потоков.
Carbon prices expand the potential for both public and private financing by raising public revenue and creating private sector demand for emission reductions.	Удорожание выбросов углекислого газа расширит потенциал как государственного, так и частного финансирования посредством увеличения государственной прибыли и создания спроса в частном секторе на сокращение выбросов.
The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high.	Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок.
Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.	Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста.
Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.	Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.
What drives the revenue here?	От чего зависит доход?
His revenue doubled after retirement.	После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
But the additional budget revenue has merely offset lower taxes, while high wages and interest rates are jacking up public expenses.	Но дополнительные бюджетные доходы всего лишь скомпенсировали более низкие налоги, тогда как высокие зарплаты и процентные ставки увеличивают государственные расходы.
Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple.	Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты.
Adequate taxation of high income individuals and high profit companies, together with strong and sustained efforts to reduce tax avoidance, will become even more vital to defend the revenue base.	Адекватное налогообложение лиц с высоким уровнем дохода и высоко прибыльных компаний, вместе с сильными и настойчивыми усилиями по сокращению уклонения от уплаты налогов, станет еще более важным, чтобы защитить базу доходов.
That means that investment is extremely high and that, despite the high share of infrastructure investment, there is an urgent need to manage the potential risks.	Это означает, что инвестиции очень высокие и что, несмотря на высокую долю инвестиций в инфраструктуру, появилась срочная необходимость в том, чтобы справляться с потенциальными рисками.
let's say the revenue of Microsoft.	пусть будет доход Microsoft a
The revenue implications would be significant.	Доходы поступлений были бы значительными.
UNOPS generates revenue from several sources.	Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд
52. Revenue Court Law Reports, vols.	52. Revenue Court Law Reports, vols.
Profit is simply revenue minus cost.	Прибыль это просто доходы минус расходы.
Potential solutions	Пути решения
The fact is that high risk research, just like high risk capital investments in the business world, has the potential to be more profitable than safer approaches.	Дело в том, что исследования с высокой степенью риска, так же, как и капиталовложения с высоким риском в деловом мире, имеют потенциал быть более выгодными, чем безопасные подходы.
In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience.	Тем временем, постоянная высокая безработица снижает потенциал экономического роста, лишая сегодняшних работников навыков и опыта.
Smart women may be unwilling to marry high profile political men these days, owing to the tremendous potential downside.	Мудрые женщины, возможно, не хотят выходить в наше время замуж за высокопоставленных политических деятелей из за колоссальной потенциальной непривлекательности обратной стороны .
(b) Timely reporting on revenue and expenditure	b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах
Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion.	Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов.
2004 revenue is projected at 38.41 million.	По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл.
This means a major loss of revenue.	Это значит потерю огромных денег.
Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power.	Турция с ее молодым населением, высоким потенциалом для экономического роста и динамичным частным сектором стремится стать крупной державой в регионе.
Imagine the potential.	Только оцените потенциал.
You have potential.	У вас есть потенциал.
Tom has potential.	У Тома есть потенциал.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
Aerospace revenue fell 13 percent to 2 billion.	Валовый доход по авиакосмическому направлению упал на 13 процентов до 2 млрд.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.	Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Moreover, the high payroll taxes needed to finance these benefits constitute another deterrent to hiring, as does the high minimum wage, which tends to price unskilled labor above its potential productivity.	Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу.
To be sure, most taxes entail heavy excess burdens the cost is significantly greater than the value of the revenue raised because of potential taxpayers' myriad attempts at evasion and avoidance.	Конечно, большинство налогов влечет за собой тяжелое избыточное бремя стоимость значительно больше, чем ценность полученного дохода из за бесчисленных попыток потенциальных налогоплательщиков уклониться от уплаты налогов.
Tom clearly has potential.	У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.	У него огромный потенциал.
Tom has great potential.	У Тома большой потенциал.
You have great potential.	У вас большой потенциал.
You have great potential.	У тебя большой потенциал.
The potential is obvious.	Потенциал очевиден.

Показать эту страницу на русском языке