Translation of "high water table" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

High water table - translation :

высокий уровень грунтовых вод

Table - translation :

Таблица

Water - translation :

воды

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий столик стол столу столиком столика вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

Displays the high score table	Показывает таблицу рекордов
Display the high score table.	Вывести таблицу рекордов.
Displays the high score table.	Показать таблицу рекордов.
India at the UN High Table	Индия за высоким столом ООН
Meanwhile, high water consumption has the most serious environmental effects in countries with high levels of water stress (the ratio of water abstraction to fresh water supplies).	В то же время высокий уровень потребления воды оказывает наиболее серьезное воздействие на окружающую среду в странах с высоким уровнем водного стресса (отношение водозабора к запасам пресной воды).
This is an unusual year at the UN high table.	Этот год необычен для высокого стола ООН.
Table II.15 Aircraft with high utilization for other tasks	b Приблизительный показатель.
14 Reason code (event, work, dredging, high water, )	Код причины (происшествие, работы, землечерпание, высокая вода, )
These statues, marvelous statues, gives you an idea of water table.	Эти статуи, замечательные статуи, дают вам представление об уровнях воды.
If the water table goes down, you will find new stairs.	Если поверхность воды опустится, вы найдёте новые ступеньки.
The Danube's water level has reached a record high.	Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки.
The ground water level In Tver is very high.	Уровень грунтовых вод в г.
And suddenly all the water was going somewhere high up.	И вдруг вся вода ушла куда то к верху.
Water consumption in buildings is high throughout the whole region.	Потребление воды в зданиях велико по всему региону.
Footnote a to table 1 refers to water only, while footnotes b and c refer to both air and water	Сноска а к таблице 1 относится только к водной среде, а сноски b и c к воздушной и водной средам.
Water treated with the Amezcua Bio Disc 2 also produces beautiful and perfectly shaped water crystals, which is an indication of high water quality and high energy levels as proven by Dr Emoto.	Вода, обработанная с помощью Amezcua Bio Disc 2 формирует красивые кристаллы воды безупречной формы, а это признак высокого качества и уровня энергии, доказанный доктором Эмото.
Due to high losses and lack of available water, water services in many cities are rationed (6).	Из за высоких потерь и дефицита воды подача воды во многих городах нормирована (6).
And it is not just high profile corruption that is on the table.	и речь идёт не только о коррупции в высших эшелонах власти.
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004	Доля женщин среди высокопоставленных офицеров в 2000, 2003 и 2004 годах
Outside Europe, unemployment is very high in Australia and Canada (see table A.V).	За пределами Европы уровень безработицы является весьма высоким в Австралии и Канаде (см. таблицу А.V).
There's good sport there if the water be not too high.	Там хорошая спорта там, если вода будет не слишком высока.
So fire with water to compare, The ocean serves on high,	Так пожар водой, чтобы сравнить, океан служит на высоту,
Distribution losses are high in the heating and water supply networks.	Высоки потери на распределительных сетях горячего и питьевого водоснабжения.
The High level Plenary Meeting shall hold four interactive round table sessions, as follows	В рамках пленарного заседания высокого уровня было проведено четыре заседания за круглым столом в интерактивном формате следующим образом
Table 2 Frequency of high and low growth of per capita output, 2002 2004	Таблица 2
A 4.15 m well dug to the local water table indicates a knowledge of hydraulics.	Колодец глубиной 4,15 м, прокопанный к местным грунтовым водам, указывает на знание основ гидравлики.
With climatic change comes an increased risk of salt water intrusion into the groundwater table.	С изменением климата возрастает опасность проникновения соленой воды в пресные подземные воды.
Europe In Germany, the series is called Blue Water High, die Surf Akademie (which means Blue Water High, the Surf Academy ) and is broadcast on KI.KA (a children's channel).	В Германии, сериал назывался Blue Water High, die Surf Akademie (что означает Большая голубая волна, Академия серфинга ) и транслировался по телеканалу для детей KiKa.
This recognition put water and sanitation high on the agenda at Johannesburg.	Благодаря этому вопросы воды и санитарии заняли в повестке дня Йоханнесбурга одно из центральных мест.
High pressure, water cooler reactors have an abundance of safety systems designed to always keep the core covered with water.	Высокое давление, реакторов кулер есть изобилие безопасность системы, разработанные, чтобы всегда держать ядро покрыто водой.
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	и устроили на ней на Земле устойчивые и высокие горы , и напоили вас водой пресной?
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	и устроили на ней прочно стоящие, гордые, и напоили вас водой пресной?
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	Речь идет о могучих и высоких горах, которые укрепляют поверхность земли и не позволяют ей колебаться вместе с ее обитателями. Что же касается пресной воды, то Всевышний Аллах сказал Видели ли вы воду, которую вы пьете?
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой?
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	и не утвердили на ней высокие, прочные горы, и не напоили вас приятной, вкусной, свежей водой?
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	Разве Мы не воздвигли на ней высокие горы и не напоили вас пресной водой?
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	И возвели на ней прочно стоящие и гордые (твердыни), И напоили вас водою пресной?
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein?	Мы поставили на ней высокие горные твердыни и поим вас вкусною водою.
Lack of access to safe water is associated with high child mortality rates	недостаток доступа к безопасной воде чреват высокой детской смертностью,
So anything in the water is treated as if it's the high seas.	Так что все связанные с ним водоемы рассматриваются как открытые моря.
To ensure high quality drinking water, we are pleased to introduce to you	Чтобы обеспечить питьевую воду высокого качества, мы с гордостью представляем вам
The tide's going out now, but it'll be high water again before dark.	Сейчас отлив, но до заката ещё будет прилив.
In some countries or regions, drinking water fails to meet sanitary standards, and high pollution of surface and groundwater water bodies presents a challenge to water management.	В некоторых странах или регионах качество питьевой воды не соответствует санитарным нормам, а высокая степень загрязнения поверхностных и грунтовых вод несет угрозу для управления водными ресурсами.
In principle, water was available from a system of elm pipes which supplied 30,000 houses via a high water tower at Cornhill, filled from the river at high tide, and also via a reservoir of Hertfordshire spring water in Islington.	В принципе вода была доступна пожарным, так как она по вязовым трубам поступала в 30 000 домов из водонапорной башни в Корнхилле, куда вода поступала из реки во время прилива, а также из резервуара весенней таловой воды в Излингтоне.
Now the water table is falling at a dangerous pace, as the underground water is being pumped much faster than the rains are recharging it.	Сейчас запасы воды тают с опасной скоростью, поскольку подземные воды выкачиваются куда быстрее, чем пополняются за счет дождей.

Показать эту страницу на русском языке