Translation of "hell high water" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In February 2007, Gillan asked fans not to buy a live album Come Hell or High Water being released by Sony BMG. | В феврале 2007 года Иэн Гиллан обратился к фэнам с призывом не покупать концертный альбом, выпущенный Sony BMG. |
| As a high ranking European Commission official once asked me Your debt will be cut come hell or high water, so why are you expending precious political capital to insist that we deliver the restructuring now? | Один высокопоставленный чиновник Еврокомиссии однажды спросил меня Ваш долг будет списан что бы то ни стало, так зачем вы расходуете драгоценный политический капитал настаивая на том, чтобы мы начали реструктуризацию сейчас? |
| The Danube's water level has reached a record high. | Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки. |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Hell awaits you. | Для тебя уже уготовано место в аду. |
| War is hell. | Война это ад. |
| Welcome to hell. | Добро пожаловать в ад. |
| When bounty hunter Cole warns his companions against drinking from standing water, it references the Proverb of Hell (from the aforementioned Marriage ), Expect poison from standing water . | А блейковский афоризм Стоячие воды таят отраву ( Expect poison from standing water ) и впрямь материализуется Коул убивает своего спутника в тот момент, когда тот пытается испить из лесной лужи. |
| C Go to hell! | Клиент Иди к черту! |
| It would be hell! | Это ад! |
| Guberniev, burn in hell | Российский комментатор иди повесься. |
| It's complicated as hell. | Это чертовски сложно! |
| It's complicated as hell. | Это адски сложно. |
| See you in hell. | Встретимся в аду. |
| See you in hell! | Увидимся в аду! |
| See you in hell! | До встречи в аду! |
| Have you seen hell? | Ты видел ад? |
| She gave him hell. | Она устроила ему ад. |
| Hell is other people. | Ад это другие. |
| All hell broke loose. | Началось светопреставление. |
| What is hell like? | На что похож ад? |
| The hell with physics! | К чёрту физику! |
| To hell with them. | Чёрт с ними! |
| She gave me hell. | Она задала мне жару. |
| Guatemala u0027s Candidate from Hell | Кандидат Гватемалы из ада |
| Where the hell are we?!?! | Где же мы, черт побери?!?! |
| Why not go to hell? | А не пошли бы они...? |
| I was scared to hell. | Я испугался до чертиков. |
| Her kingdom is your hell. | Царствие её ад твой. |
| What the hell is this? | Что это, чёрт возьми? |
| Fuck you all to hell! | Идите вы все на хуй! |
| Fuck you all to hell! | Ебать вас всех к чёртовой матери! |
| Who the hell are you? | Кто ты такой, чёрт возьми? |
| Who the hell are you? | Да кто вы, чёрт возьми, такие? |
| Who the hell are you? | Да кто Вы такой, чёрт возьми? |
Related searches : Come Hell Or High Water - High Water - High Quality Water - High Water Content - High Temperature Water - High Velocity Water - High Pressure Water - High Water Table - High Water Level - High Purity Water - High Water Stress - High-water Mark - High Water Mark
