Translation of "high yield sector" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company shares give a high yield.
Акции компании дают высокий доход.
Significance Yield loss from this disease can be high.
Вредоносность
Poor farmers should therefore be enabled to switch from low yield traditional field crops to sustainable high yield commercial farming.
Поэтому для бедных фермеров необходимо создать возможности, позволяющие им перейти от возделывания низкоурожайных традиционных полевых культур к ведению устойчивого сельского хозяйства на коммерческой основе, позволяющего получать высокие урожаи.
These well established products require hardly any new investments but yield high profits.
Этим укрепившимся продуктам вряд ли нужны новые инвестиции, но они прино сят высокие прибыли.
Indeed, cuts in public sector wages can yield at most 1 2 of GDP in fiscal consolidation.
Действительно, снижение заработной платы в государственном секторе может консолидировать бюджет только на 1 2 ВВП.
Only the high grade corporate sector has improved.
Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора.
Yield
Урожай
Yield
Риель
Yield
Выплата купонного дохода
First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials.
Во первых, высокие цены на сырьевые товары принесли неожиданную прибыль ведущим производителям сырья в регионе.
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.
В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.
Проблема в том, что низкие учетные ставки приводят к иррациональному поиску доходности инвесторами, а это вызывает искажения в финансовом секторе.
Explosive yield
Мощность взрывов
We yield.
Сдавайте оружие!
Sugar yield (combination of root yield and sugar concentration). 2.
Урожай сахара (сочетание урожая корней и содержания сахара). 2.
They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts.
Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами.
High yield bonds often perform better in such a climate, though we are still cautious about stretching for yield, Kathy Jones, fixed income analyst at Schwab, said in an analysis.
Облигации с высокой доходностью часто ведут себя лучше в таком климате, хотя мы все еще опасаемся колебаний доходности , говорится в исследовании Кэти Джонс, аналитика фиксированного дохода в Schwab.
It didn't yield.
Ничего не удавалось.
Sugar yield ha
сахара
High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam.
Высокотехнологичные виды связи, возможно, представляют собой нарождающийся сектор экономики Гуама.
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.
Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.
Согласно этой модели, банки вложат слишком высокие средства в проекты с высокой степенью риска и высокой прибылью, т.е. ассиметричная информация приведет к тому, что кредитный рынок будет заполнен токсичными займами.
The high school dropout rate in the Bedouin sector is 11.58 (compared to a 4.53 in the Jewish sector).
Уровень отсева в средней школе в секторе бедуинов составляет 11,58 процентов (по сравнению с 4,53 процентов в еврейском секторе).
Meanwhile, prolonged low interest rates contributed to a chase for yield in the financial sector that resulted in disregard of credit risk.
В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин погони за доходами в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском.
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.
Как оказалось, инвестиции в обеспечение экологической устойчивости и устойчивости природных ресурсов в долгосрочной перспективе приносят очень высокую отдачу.
But both tactics are unlikely to boost the European high tech sector.
Однако ни один из вышеперечисленных методов не приведет к развитию сектора высоких технологий в Европе.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.
Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора. На положительной стороне у нас имеется широкое соглашение по созданию капитала более высокого качества и стандартов ликвидности вместе с поэтапными мерами реализации этого соглашения.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.
Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.
Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Вообще, значение знака уступи дорогу вы должны уступить дорогу тем, кто справа.
body wave yield number
Месяц Число
We can't yield anymore.
На меньшее мы не согласны.
I can't yield anymore!
Я больше не могу ругаться!
Yield two dozen cupcakes.
Выход две дюжины кексов .
While the private sector must create most of the jobs, the public sector must create the underlying conditions for high productivity.
В то время как частный сектор должен создавать большинство рабочих мест, государственный сектор должен создавать основополагающие условия для высокой производительности.
Is it just tobacco then he won't yield at that point he won't yield.
Это просто табак? Тогда он не откликнется, так он не пойдет на контакт.
Fuelwood conservation and substitution is of high priority in the African forest sector.
В секторе лесного хозяйства одной из важнейших задач для стран Африки являются экономия топливной древесины и ее замещение.
International support must yield results based action which will unleash Africa's human potential and the economic potential of the formal and informal private sector.
Результатом международной поддержки должно стать принятие практических мер, которые позволят полностью раскрыть потенциал жителей африканского континента, а также экономический потенциал формального и неформального частного сектора.
Timber, and yield ten sazhens.
Обидной, станет тридцать сажен.
Biological yield is really important.
Биологический выход очень важен.
Woods or craggy mountains yield.
Леса, долины, кручи гор.
Well, they yield a lot.
Ну, они приносят неплохой доход
The trills would most likely have sold for a very high price in 1990, perhaps with a dividend yield under 1 .
В 1990 г. триллы, скорее всего, продавались бы по очень высокой цене возможно, с дивидендным доходом ниже 1 .
Whether caused by drought, exhausted soils, locusts, lack of high yield seeds, the results were the same desperation, disease, and death.
И независимо от того, чем это было вызвано, засухой, истощением почвы, саранчой, отсутствием высокопродуктивных семян, результаты везде были одни и те же отчаяние, болезни и смерть.
And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems.
И действительно можно получить оптимально питательный урожай, прогоняя высококачественное жидкое удобрение по корневой системе растений.

 

Related searches : High Yield - High Yield Issuers - High Yield Instruments - High Yield Issuance - High Yield Assets - Global High Yield - High Yield Stocks - High Yield Fund - High Yield Strategies - High Yield Index - High Yield Investment - High Energy Yield - High Yield Production - High Yield Toner