Translation of "high definition television" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Definition - translation :

определение

High - translation :

высокая

High definition television - translation :

телевидение высокой четкости

Television - translation :

телевидение

Keywords : определение определению определения понятие Зависит кайфом высоко высокие высокой высокий телевидение телевидения телевидении телевидению телевизором

Examples (External sources, not reviewed)

480p does not qualify as high definition television (HDTV) it is considered enhanced definition television (EDTV).	480p не причисляется к телевидению высокой чёткости (HDTV) он рассматривается как телевидение повышенной чёткости ().
BBC HD was a high definition television channel provided by the BBC.	BBC HD телеканал телекомпании BBC, вещающий в HD качестве.
High definition television broadcasting was launched in Serbia on September 9, 2009 with RTS HD.	Телевидение высокой чёткости было запущено в Сербии 9 сентября 2009 года на канале RTS HD.
High quality television application	Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
DVCPRO HD uses smaller raster size than broadcast high definition television 960x720 pixels for 720p, 1280x1080 for 1080 59.94i and 1440x1080 for 1080 50i.	DVCPRO HD использует меньший размер растра, чем вещательное телевидение высокой чёткости 960x720 пикселей для 720p, 1280x1080 для 1080 59.94i и 1440x1080 для 1080 50i.
480p60 (480p59.94) With doubled temporal resolution, 480p60 is considered enhanced definition television (EDTV).	480p60 (480p59.94) С удвоенным 480p60 рассматривается как EDTV.
NHK operates two terrestrial television services (NHK General TV and NHK Educational TV), two satellite television services (NHK BS 1 and NHK BS Premium, both now high definition television services), and three radio networks (NHK Radio 1, NHK Radio 2, and NHK FM).	В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), три спутниковых (NHK BS 1, NHK BS 2 и NHK Hi Vision), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM).
China Blue High Definition (CBHD alternatively China High Definition DVD ) is a high definition optical disc format announced in September 2007 by the Optical Memory National Engineering Research Center (OMNERC) of Tsinghua University in China.	CH DVD () формат DVD высокой ёмкости, анонсированный в сентябре 2007 г. Национальным инженерно исследовательским центром оптической памяти ( Optical Memory National Engineering Research Center (OMNERC) ) университета Tsinghua University, Китай.
Do you know how high the television tower is?	Вы знаете высоту телевизионной башни?
Resolutions 8K FUHD is a resolution of 7680 4320 (33.2 megapixels) and is one of the two resolutions of ultra high definition television, the other being 4K UHD.	8K UHD (4320p) имеет разрешение 7680 4320 (33,2 мегапикселя), которое превосходит предыдущий стандарт телевидения сверхвысокой четкости в 4 раза.
The network began broadcasting in high definition from October 2009.	Сеть начала вещание с высокой четкостью (HDTV) в октябре 2009 года.
But, if not, there is now high definition surround sound.	Но если нет, уже существует объемный звук высокого разрешения.
High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy.	На наш взгляд, высокое разрешение картинки вошло в привычку.
601 is the specification for component digital interlaced video (480i) commonly used in standard definition television production.	601 является спецификацией для компонентного цифрового чересстрочного видео (480i), которое наиболее часто используется в телевидении стандартной чёткости.
It was aired for the first time in 2011 in high definition.	Грин Бей Пэкерс является вторым по возрасту клубом в НФЛ.
Eurogamer and 1UP.com commended the ability to play games in high definition.	Сайты Eurogamer и 1UP.com выразили ободрение по поводу включения в эмулятор поддержки режимов высокого разрешения.
We're going to try to show you high definition from the Pacific.	А сейчас мы покажем вам кадры высокой чёткости из глубин Тихого океана.
The weekly television programme World Chronicle, broadcast in English, deserved high praise.	Еженедельные телевизионные передачи quot World Chronicle quot на английском языке заслуживают высокой оценки.
By email send your cartoon high definition, .jpg, .pdf, .svg or .png to	Электронная почта отправляйте ваш мультфильм высокое разрешение, .jpg, .pdf, .svg или .png на
Apocalypto was shot on high definition digital video, using the Panavision Genesis camera.	Апокалипто был снят на цифровое видео с высоким разрешением, использовались камеры Panavision Genesis.
Season nine is also the first season to be formatted in high definition.	В 2012 году были дублированы серии 8 сезона студией SDI Media.
Ultra Density Optical (UDO) is an optical disc format designed for high density storage of high definition video and data.	Ultra Density Optical (UDO) формат оптического диска для хранения видео высокой чёткости.
Is the US, in contrast to Russia, by definition honest, innocent, and high minded?	Разве США, в отличие от России, по определению являются честными, невинными и благородными?
The collaboration resulted in the Sony HDW F900 CineAlta HDCAM high definition video camera.	В результате сотрудничества была создана первая в мире цифровая кинокамера Sony HDW F900 CineAlta HDCAM.
Channel 5 HD Channel 5 HD is a high definition simulcast of Channel 5.	HD версия Channel 5 HD версия телеканала в высокой чёткости, запущенная 13 июля 2010.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.	Это свет, передающий видео высокой четкости в разделенном потоке.
References External links HD ready official UK website High Definition Television and Logos EICTA EICTA Broadcast License agreement and HD Ready 1080p requirements HD Ready 1080p press release DVDActive article Are You Ready for HDTV?	HD ready official UK website High Definition Television and Logos EICTA License agreement and HD Ready 1080p requirements HD Ready 1080p press release DVDActive article Are You Ready for HDTV?
Ultra high definition television (also known as Super Hi Vision, Ultra HD television, UltraHD, UHDTV, or UHD) includes 4K UHD (2160p) and 8K UHD (4320p), which are two digital video formats proposed by NHK Science Technology Research Laboratories and defined and approved by the International Telecommunication Union (ITU).	Телевидение сверхвысокой чёткости включает в себя два цифровых стандарта 4K UHDTV (2160p) и 8K UHDTV (4320p), предложенных NHK Science Technical Research Laboratories и принятых Международным союзом электросвязи в августе 2012 года в соответствии с Рекомендацией МСЭ Р BT.2020.
I could show you what recently was on television as a high quality video	Я мог бы показать вам, что недавно было по телевидению.
3 1 1 Used by Sony in their HDCAM High Definition recorders (not HDCAM SR).	4 1 0 3 1 1 Используется в формате видеозаписи высокой чёткости Sony HDCAM (не HDCAM SR).
The channel launched in Latin America on November 1, 2009 as a high definition channel.	1 ноября 2009 года канал начал вещание в формате высокой чёткости HD.
Starting from episode 103, this show aired in High Definition 16 9 with 3D animation.	Начиная с 103 серии можно увидеть использование 3D графики.
A high definition version of the channel launched on 26 March 2013, replacing BBC HD.	Версия канала в высокой четкости запущена 26 марта 2013 года, заменив BBC HD.
In addition to High Definition, it has an upgrade for a DVD drive (slot in).	В дополнение к высокой четкости, у него есть обновления для привода DVD (слот).
And this just didn't work until we could cross this line that says high definition.	Но ничего не работало, пока мы не дошли до высокого разрешения.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Это видео, видео в HD, которое передается через эту лампу.
DV is used for standard definition video, MPEG 2 is used both for standard and high definition video, while MPEG 4 is used for proxy video.	Компрессия DV используется для видео стандартной чёткости, MPEG 2 для сжатия видео стандартной и высокой чёткости, MPEG 4 применяется для создания дополнительной копии видео (Proxy AV) с низким битрейтом.
The game was released on Steam on August 29, 2005 along with the High Definition Pack.	High Definition Pack также доступен в Steam, однако требует дополнительной загрузки.
The Progression has three single coil GS 2 pickups as well as Godin's High Definition Revoicer.	Оснащается тремя синглами GS 2 и технологией Godin High Definition Revoicer.
MTV HD On 13 February 2012, a high definition simulcast of MTV called MTV HD launched.	MTV HD Запущен 13 февраля 2012 года, транслирует программы основного MTV в формате высокой четкости (HDTV).
And I share with you some very high definition video that we collected in real time.	Сейчас вы видите видео высокого разрешения, оно снималось в реальном времени.
Television coverage was provided to World Television News, Reuters Television, CNN, Swiss Television and others.	Эти телематериалы были предоставлены телекомпаниям quot Уорлд телевижен ньюз quot , quot Рейтер quot , Си эн эн, quot Свис телевижен quot и другим.
Some products offer data rates up to 320 Mbit s providing enough capacity to carry many High Definition TV (HDTV) and Standard Definition TV (SDTV) video streams.	Новейшая продукция предлагает скорость передачи данных до 320Мб с, обеспечивая возможность поддержки телесигнала высокой чёткости (High Definition TV HDTV) и стандартного телесигнала (Standart Definition TV SDTV).
Definition	Описание
Definition	Определение

Показать эту страницу на русском языке