Translation of "high level officials" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| High level LaTeX frontend | Высокоуровневый интерфейс LaTeX |
| The unemployment level is high. | Уровень безработицы высок. |
| I had the chance to participate in high level meetings between Chinese and African officials at the ADB meetings. | Мне выпал шанс участвовать на переговорах между китайскими и африканскими официальными лицами на встречах АБР. |
| Americans eavesdropped on high ranking Japanese officials | Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| How high above sea level are we? | Насколько мы высоко над уровнем моря? |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне |
| At the protests, other high party officials gave inflammatory speeches. | На протестах подстрекательские речи произносили и другие высокопоставленные партийные деятели. |
| But no high level Russian or Ukrainian official attended. | Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников. |
| They have a very high level. It's coming down. | Там уровень очень высок. Он снижается. |
| The Danube's water level has reached a record high. | Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки. |
| How high above sea level are you right now? | На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься? |
| How high above sea level are you right now? | На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь? |
| Since they lack the legitimate authority of elected or high level appointed officials, bureaucratic entrepreneurs must remain cognizant of the need to balance initiative with loyalty. | Поскольку им не хватает законной власти избранных или назначенных высокопоставленных чиновников, бюрократические предприниматели должны осознавать необходимость уравновешивать инициативу с преданностью. |
| There are also reports of visits by high officials to Hongdong. | Также встречаются репортажи о визитах в Хундун высокопоставленных чиновников. |
| TR Thanks for the interaction on a high level there. | ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне. |
| Since 2012, when Xi began hunting tigers, as he put it, three dozen government ministers, provincial governors, and other high level officials have fallen into his net. | С 2012 года, когда Си начал, по его собственным словам, охоту на тигров , более трех десятков министров, губернаторов провинций и других чиновников высокого уровня попались в его сети. |
| Since the speech, lower level officials and the Chinese media have reiterated similar lines. | После той речи чиновники нижнего звена и китайские СМИ не раз демонстрировали свою приверженность этой линии. |
| Some observers believe Ethiopia s crackdown on a few mid level officials is politically motivated. | Некоторые наблюдатели считают, что Эфиопия обрушилась на некоторых чиновников из за политических причин. |
| This level of annual borrowing is far too high for comfort. | Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно. |
| 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development | 57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития |
| Look at Kaka, who played the meet at a high level. | Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне. |
| Wushu was introduced at both the high school and university level. | В 1910 году стал вторым по старшинству преподавателем ушу дворцовой стражи. |
| 2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level | 2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня |
| In the name of short term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high level officials in the narcotics trade. | Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками. |
| Arra's World reacts to the high allotment for the salaries of government officials | На сайте Arra's World внимание привлекло высокое ассигнование на зарплаты государственных служащих |
| Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations. | Извлечение выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне. |
| In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts. | В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне. |
| Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations. | Извлечени выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне. |
| On the contrary, a high level of indebtedness now afflicts US households. | С другой стороны, американские семьи в настоящее время обеспокоены высоким уровнем задолженностей. |
| Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, | будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием, |
| Third place is confirmation of the considerably high level of our team. | Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня. |
| This summer's recruits are used to playing matches at a high level. | Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня. |
| Konrad Zuse's Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language . | Konrad Zuse s Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language. |
| Russian interest in social media is also at a consistently high level. | Интерес россиян к социальным медиа так же находится на неизменно высоком уровне. |
| Indeed, his command of the language indicates a high level of education. | Действительно, его владение языком выдаёт высокий уровень образования. |
| Its highest point is the Vysokyi Zamok (High Castle), above sea level. | Самая высокая точка города гора Высокий замок (409 м над уровнем моря). |
| By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability. | При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью. |
| These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care. | Успех этих стран объясняется продолжительной приверженностью на самом высоком государственном уровне политике предоставления высококачественного ухода матерям и новорожденным |
| On one hand, he has been aggressively pursuing tigers and flies (lower level officials), while curbing, at least temporarily, the privileges enjoyed by Chinese officials. | С одной стороны, он агрессивно преследовал тигров и мух (чиновников низшего звена), в то же время урезая, по крайней мере временно, привилегии китайского чиновничества. |
| EU officials emphasize that an independent Kosovo will be subject to an unprecedented level of oversight. | Чиновники ЕС подчеркивают, что независимое Косово будет находиться под беспрецедентным надзором. |
| The courts' actions represent Guatemala's first effort to bring high military officials to trial. | Эти действия являются первой в Гватемале попыткой привлечь к суду высокопоставленных военных лиц. |
| Elected officials clearly need to find answers to high unemployment and declining living standards. | Избранным должностным лицам несомненно необходимо найти ответы для высокого уровня безработицы и ухудшения уровня жизни. |
| This helps to explain the high level of unemployment in the Arab world. | Это помогает объяснить высокий уровень безработицы в арабском мире. |
Related searches : High-level Officials - High-level Public Officials - High Officials - High Ranking Officials - High High Level - High Level - High-level - Level High - High-high Level Alarm - High-level Conference - High-level Description - High-level Principles - High-level Assessment - High-level Formatting - High-level Language
