Translation of "higher education college" to Russian language:

Dictionary English-Russian

College - translation :

Education - translation :

Higher - translation :

Keywords : колледж колледже колледжа учился поступить образование образования образовании образованием образованию выше повыше высшие Выше высших

Examples (External sources, not reviewed)

Higher Education Misconceived	Заблуждения о высшем образовании
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board	Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
Profession Professor, higher education	Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
World class higher education.	Высшее образование мирового класса.
Education Rutland County College provides post 16 education in the county.	В Ратленд Каунти Колледж получают образование студенты старше шестнадцати.
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
Higher education is not a luxury.	Высшее образование не роскошь.
Residents who had obtained a college education or higher accounted for 43.48 of the population, and the literacy rate stood at 99.18 .	Доля горожан, получивших высшее образование составляет 43,48 , а уровень грамотности населения 99,18 .
The third thing is our higher education.	Третья проблематика это наше высшее образование.
And probably the pinnacle for education is getting you to college.	И, по видимому, кульминация образования поступление в университет.
Is this how they understand higher investment in education ?	Это то, как они понимают больше инвестиций в образование ?
As of 2009, there were 27 higher education institutions.	Число высших учебных заведений по состоянию на 2009 год 27.
Hardest hit are workers in rich countries who lack a college education.	Миллионы таких работников потеряли свои рабочие места.
Hardest hit are workers in rich countries who lack a college education.	Самый тяжелый удар получили рабочие из богатых стран, у которых нет высшего образования.
Education Higher education Indianapolis is the home to Butler University, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), Ivy Tech Community College of Indiana, Marian University, Martin University, The Art Institute of Indianapolis and University of Indianapolis.	Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) совместный кампус Индианского университета ( Indiana University ) и университета Пердью Университет Индианаполиса ( University of Indianapolis )Действует симфонический оркестр Indianapolis Symphony, есть консерватория, опера и балет.
Unfortunately, in many countries vocational education and training suffers from low status, particularly compared to higher education.	К сожалению, во многих странах профессионально техническое обучение и образование страдают от низкого статуса, особенно по сравнению с высшим образованием.
Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries.	Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран.
Third, Clinton pushed expansion of various programs to support higher education.	В третьих, Клинтон явился вдохновителем различных программ, направленных на поддержку высшего образования.
1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses.	1973 1979 годы Министр высшего образования, научных исследований и образования.
In 1993 this institution of higher education received a university status.	15 декабря 1993 года Барнаульский государственный педагогический институт получил статус университета.
You don't have to go to an Ivy League college to get a good education.	Тебе не обязательно поступать в университет Лиги плюща, чтобы получить хорошее образование.
Education in the state is divided into primary, middle, high secondary, college and university level.	Образование в штате состоит из начального, среднего, высшего среднего (средне специального), колледжей и высшего.
In the case of higher education, there is of course an alternative.	В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.
They needed a higher education or a service record of three years.	Требовали высшее образование либо стаж три года.
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.	Многие женщины гонятся за высшим образованием и профессиональным успехом, откладывая брак и рождение детей на потом.
The quality of higher education must answer to the highest international standards.	Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.
However absurd this target may be, mass higher education is here to stay.	Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование.
They may deter some of those who are qualified from seeking higher education.	Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование.
Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?	Нужно ли правительствам инвестировать больше в высшее образование, чтобы поддерживать долгосрочный экономический рост?
This is the reason why we must straighten out the higher education system.	Именно поэтому необходимо реформировать систему высшего образования.
They must have asylum papers and they must be eligible for higher education.	Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования.
Likewise, higher education went to Mostafa Mossad, an FJP member who was in charge of the education portfolio during Morsi s campaign.	Аналогичным образом, руководство высшим образованием досталось Мостафе Моссаду, члену Партии за свободу и справедливость, который отвечал за пакет действий в области образования во время предвыборной кампании Морси.
The government has set a target according to which 50 of each generation should enter higher education by 2010. However absurd this target may be, mass higher education is here to stay.	Правительство поставило цель, согласно которой 50 людей из каждого поколения должны получить высшее образование к 2010 г. Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование.
Higher education is free of charge and accessible in all parts of the country.	Высшее образование платное и доступно во всех частях страны.
Ankara has become a hub of higher education, attracting students from Africa and Asia.	Анкара стала центром высшего образования, привлекая студентов из Африки и Азии.
The globalization of higher education should be embraced, not feared including in the US.	Глобализацией высшего образования нужно воспользоваться, а не бояться её в том числе и Америке.
MADRID Higher education in Europe today finds itself in a state of profound uncertainty.	МАДРИД Высшее образование в Европе на сегодняшний день оказалось в состоянии глубокой неопределенности.
ARM How would you imagine higher education in Senegal in 20 years from now?	АРМ Каким вы представляете высшее образование в Сенегале через 20 лет?
While these new modes of delivery are undoubtedly transforming education, especially higher education, what is happening may be more evolution than revolution.	Тогда как эти новые модели, несомненно, меняют образование, особенно высшее, то происходящее стоит рассматривать, скорее, как эволюцию, а не революцию.
Adolescent women with no education are 5 times more likely to have begun childbearing compared to those with secondary or higher education.	Подростки без образования имеют в 5 раз более высокую предрасположенность к беременности в сравнении с девушками, у которых есть среднее или высшее образование.
In 1860 he was appointed to the professorship of higher geometry at the University of Bologna, and in 1866 to that of higher geometry and graphical statics at the higher technical college of Milan.	По окончании учёбы в Павийском университете был назначен учителем в Кремонской гимназии, в 1860 м профессором высшей геометрии в Болонском университете, а позднее в Миланском техническом институте.
Third, Clinton pushed expansion of various programs to support higher education. The share of US students going on to higher education after secondary school is now 67 , up 10 over the preceding decade.	В третьих, Клинтон явился вдохновителем различных программ, направленных на поддержку высшего образования.
Other schools include the design school Konstfack, founded in 1844, the University College of Opera (founded in 1968, but with older roots), the University College of Dance, and the Stockholms Musikpedagogiska Institut (the University College of Music Education).	Создавались и другие школы школа дизайна Konstfack (появилась в 1844 году), Стокгольмский университетский оперный колледж (основан в 1968 году, хотя имел древние корни), Университетский колледж танцев и Stockholms Musikpedagogiska Institut (Университетский колледж музыкального образования).
In many of the HIPCs, we find heavy spending on urban hospitals and higher education relative to basic health care and primary education.	Многие страны из группы HIPCs тратят на городские больницы и высшее образование больше, чем на элементарное здравоохранение и начальное образование.
A second alternative is to charge the beneficiaries of higher education for what they get.	Вторая альтернатива назначать плату для бенефициариев высшего образования за то, что они получают.

Показать эту страницу на русском языке