Translation of "higher education reform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Education - translation : Higher - translation : Higher education reform - translation : Reform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| promotion of higher education reform in the subject area. | проведению реформы высшего образования в определенной предметной области. |
| the reform of higher education structures and institutions and their management | реформы вузовских структур и учреждений и их системы управления |
| of higher education structures and institutions and their the reform management | реформа вузовских структур и учреждений и системы руководства ими |
| the reform of higher education structures and institutions and their management | В рамках сотрудничества в вузовской сфере программа Tempus Tacis охватывает прежде всего вопросы |
| Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes. | Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты. |
| Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) | Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование |
| Education reform | Реформа образования |
| Education reform | Реформа системы образования |
| (i) Addressing issues of reform of higher education and assisting member States in the design, strengthening and implementation of appropriate strategies and programmes to revitalize higher education | i) решение вопросов реформы высшего образования и оказание государствам членам помощи в разработке, совершенствовании и осуществлении соответствующих стратегий и программ, направленных на улучшение системы высшего образования |
| This reform applies to all levels of education, from preschool via primary to general secondary education, as well as to professional and higher education. | Эта реформа охватывает все уровни образования, начиная от дошкольного обучения, включая начальное и общесреднее образование, а также профессиональное обучение и заканчивая высшим образованием. |
| pre school education, primary education, secondary education, higher education. | b) начальное образование |
| In those years, Tempus sought to contribute to socio economic reform through cooperation in higher education. | В нем принимали участие страны Центральной и Восточной Европы. |
| Support the strategic development and reform of the beneficiary higher education institution(s) as a whole. | развитие и реформирование вуза(ов) поддерживать стратегическое получателя(ей) в целом. |
| University Management projects should be conceived as direct support to higher education institutional development and reform. | Проекты по управлению университетами должны расцениваться как прямая поддержка развития и реформирования высших учебных заведений. |
| University Management projects should be conceived as direct support to higher education institutional development and reform. | Проекты по управлению университетами должны рассматриваться как непосредственная поддержка развитию и реформированию высших учебных заведений. |
| Support the strategic development and reform of the beneficiary higher education institution(s) as a whole | развитие и реформирование вуза(ов) поддерживать стратегическое получателя(ей) в целом |
| University Management projects should be conceived as direct support to higher education institutional development and reform. | Проекты по управлению университетами должны рассматриваться как прямая поддержка развития и реформы высших учебных заведений. |
| University Management projects should be conceived as direct support to higher education institutional development and reform. | Проекты по управлению университетами должны расцениваться как прямая поддержка развитию и реформированию высших учебных заведений. |
| Support the strategic development and reform of the beneficiary higher education institution(s) as a whole | привлекать к участию в проекте более одного высшего учебного заведения в стране. |
| Higher education institutions confer academic degrees and professional higher education qualifications. | Первый уровень университетского образования базовое высшее образование |
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| Higher education institutions. | Высшие учебные заведения. |
| 8.1.5 Higher education | Высшее образование |
| higher education institutions | Численность инвалидов, получающих образование в средних специальных и высших учебных заведениях |
| Higher education 15 | Высшее образование 15 |
| Higher education 4 | Высшее образование 4 |
| Higher education 8 | Высшее образование |
| Higher Education System | Словения |
| Higher education institutions | Высшие учебные заведения |
| Higher Education institutions | Высшие учебные заведения |
| Education legislation reform | Реформа законодательства в области образования |
| The European Ministers of Education pledged in June 1999 to reform the structures of their higher education systems in a convergent way, while safeguarding the fundamental values and the diversity of European higher education. | В июне 1999 года европейские министры образования приняли обязательство провести структурную реформу своих систем высшего образования, которая сблизила бы их системы, сохраняя фундаментальные ценности и многообразие форм европейского высшего образования. |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| All higher education diplomas and degrees issued are final higher education qualifications. | Система высшего образования |
| A major breakthrough in vocational education and training reform was achieved by adopting the Laws on Higher Professional Education and Vocational Education Institutions in July 1998. | Основной пропыв в реформе профессионального образования и обучения был сделан благодаря принятию в июле 1998 года Закона о Высшем Профессиональном Образовании и Учебных Заведениях Профессионального Образования. |
| curricular reform improving governance funding reform These eorts include the Bologna process, which aims to create a European Higher Education Area by 2010. | КОНТАКТЫ В СТРАНАХ ЧЛЕНАХ ЕС http ec.europa.eu tempus |
| In addition, the Tempus programme has contributed to modernise and reform the higher education system in Azerbaijan. | Средства направлены на поддержку реформ в сферах демократии, прав человека, правосудия, торговли и образования. |
| liaising with governmental and non governmental organisations interested in higher education reform (rectors' conference, higher education council etc.), thereby strengthening the links between universities and the society at large | обеспечение контактов с правительственными и неправительственными организациями, причастными к реформе высшего образования (ректорские конференции, советы по высшему образованию и т.д.), укрепляя, тем самым, связи между университетами и широкой общественностью |
| Profession Professor, higher education | Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения |
| World class higher education. | Высшее образование мирового класса. |
| Institutions of higher education | Учреждения высшего образования |
| Minorities in Higher Education | Меньшинства в системе высшего образования |
| HEC Higher Education Commission. | Имеет общую границу с Китаем вдоль Гилгита и Балтистана на севере. |
| in higher education institutions | Женщины больше заинтересованы в продолжении и повышении уровня образования. |
| Higher vocational professional education | 3.10 Высшее Профессиональное Образование |
Related searches : Education Reform - Higher Education - Higher Education Administration - Get Higher Education - Higher Education Market - Higher Education Entrance - Enter Higher Education - Higher Education Minister - Public Higher Education - Basic Higher Education - Higher Education Training - Higher Education Landscape - Higher Education Research - Higher Education Faculty
