Translation of "higher educational qualification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

applied higher education, fourteen private applied higher educational institutions, tenstate and private vocational educational institutions offering vocational higher education.
Все большее число студентов выбирает для получения высшего образования высшие профессиональные училища, поскольку курс обучения в них короче и имеет более практическую направленность, чем в университетах с их научно исследовательским уклоном.
At the present time 62 higher educational institutions belong to the Czech higher educational system.
Венгры очень известны своим гостеприимством и национальной кухней.
These sports facilities employ roughly 8,000 physical fitness instructors, 57 per cent of whom are specialists with a higher educational qualification in physical education.
В этих спортивных сооружениях работают около 8 000 физкультурных работников, 57 из которых специалисты с высшим физкультурным образованием.
The state higher education system in Romania comprises 49 state higher educational institutions with 324 departments and another 20 private higher educational institutions.
Оригиналы документов должны быть предоставлены лично по прибытии в Румынию.
Educational Scores Higher in more equal countries.
Уровень образования выше в странах с социальным равенством.
Higher education institutions confer academic degrees and professional higher educational qualifications. cations.
Высшие учебные заведения присуждают своим выпускникам ученые степени или квалификацию специалистов в профессиональных областях.
Recent educational policies have placed higher emphasis on higher quality general education provision.
Проводимая в настоящее время политика в области образования направлена на обеспечение высококачественного общего образования.
There are 24 public institutions, 4 state higher educational institutions (three military schools and one Police Academy) and 34 private higher educational institutions.
В некоторых случаях степень присуждается по результатам письменных экзаменов, но кандидатам обычно необходимо представить и диссертацию.
Access to a Mestre degree is granted to holders of a Licenciado degree and to holders of a foreign higher education qualification that the higher educational institution they wish to attend recognizes as satisfying the objectives of a Licenciado degree.
Посольство Португалии в Москве129010, Москва, Ботанический пер., 1 Тел. 7 495 981 34 10Факс 7 495 981 34 16Веб сайт www.portugal.gov.pt Portal EN Адрес электронной почты embptrus moscovo.dgaccp.pt
The new magistrikraad is a master s degree qualification and is the required level for professions requiring a higher qualification, such as teachers, engineers, economists and lawyers.
Продолжительность обучения по магистерским программам составляет 2 года.
Paying for this educational reform would require higher tax rates.
Для того, чтобы оплатить эту образовательную реформу будут необходимы более высокие налоговые ставки.
Currently, there are no higher educational institutions in the city.
На сегодняшний день в Жодино отсутствуют учреждения высшего образования.
In addition, almost all higher educational establishments have drama studios.
Кроме того, почти во всех высших учебных заведениях Республики действуют театры студии.
Further information and list of higher educational institutions http www.smartestonia.ee
Высшие художественные и музыкальные учебные заведения
At the present time, there are 62 higher educational institutions in the Czech higher education system.
Программа предполагает обучение в конкретной области.
There are six public universities, five private universities, eight state institutionsof applied higher education, thirteen private applied higher educational institutions, seven state and one private vocational educational institutions offering vocational higher education.
Успешная сдача этих экзаменов дает студенту право продолжать обучение на второй ступени, т.е. перейти на главный цикл обучения (Hauptstudium).
Teaching in schools and higher educational establishments is free of charge.
Обучение в школах и высших учебных заведениях осуществляется бесплатно.
The UK higher educational (HE) institutions also offer scholarships and bursaries.
Формы заявок на 2007 2008 учебный год будут доступны в сентябре 2006 г. на сайте www.si.se
Production qualification
Оценка качества производства
Qualification Application
5.3.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки
In Lithuania, higher educational establishments provide study programmes of varyinglength and levels.
Существует два типа высших учебных заведений университеты и колледжи.
Some higher educational institutions provide courses in Russian for Russian speaking students.
Характер и методы обучения в таких учебных заведениях значительно отличаются от принятых в университете.
Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate.
Профессиональная квалификация преподавателя подтверждается дипломом о получении высшего педагогического образования или соответствующим сертификатом.
The distance from home to the educational institution remains a consideration from the primary level to the higher educational levels.
Расстояние от дома до учебного заведения остается важным предметом обсуждения, начиная с начальной школы и до более высоких ступеней образования.
Two military academies, one police academy and medical university are state higher educational institutions. According to the Higher Education
В число государственных вузов входит 1 военная академия, 1 полицейская академия и 1 медицинский университет.
Today, the Bulgarian higher education system comprises 51 higher educational institutions, including 42 universities and specialised higher schools, 41 colleges within the higher school system, and nine independent colleges.
Посольство Бельгии в Москве121069, Москва, ул. Малая Молчановка, 7Тел. 7 495 780 03 31Факс 7 495 780 03 32
State general education schools and higher educational establishments teach the history of religion.
В государственных общеобразовательных школах и высших учебных заведениях преподается история религии.
However, over the years, they have developed into more comprehensive higher educational institutions.
Население Ирландии составляет около 4,1 млн. человек.
In Lithuania, higher educational institutions provide study programmes of varying duration and levels.
Посольство Люксембурга в Москве119034, Москва, Хрущевский пер., 3Тел. 7 495 202 21 71, 202 53 81Факс 7 495 202 52 43Веб сайт www.gouvernement.lu Адрес электронной почты moscou.amb mae.etat.lu
Qualification Test 1
Испытание на официальное утверждение и испытание на оценку качества производства1
Qualification (Business Collaboration)
5.1.4.4 Квалификационная оценка (деловое сотрудничество)
Pre qualification Application
5.3.2.5 Заявка на проведение предварительной квалификационной оценки
Qualification Result Notice
5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов
Jogyatā means qualification .
Джйогйата означает квалификация .
(a) Expand educational coverage, which necessitates some combination of higher national budgetary allocations to the educational sector, cost recovery systems and or higher proportions of donor assistance directed to the social sectors
а) расширять охват системы образования, что требует комплекса мер по увеличению бюджетных ассигнований на образование, созданию механизмов возмещения расходов и или увеличению доли донорской помощи, направляемой в социальный сектор
Under the Higher Education Law universities, specialised institutes, and colleges are classified as higher educational institutions in Bulgaria. They offer educational programmes of various types, as well as degrees, thus allowing students to receive a higher education in different ways.
Летние языковые курсы Летние курсы организуются для желающих усовершенствовать свое знание французского языка и культуры в образовательных, профессиональныхи иных целях.
He appoints judges to high courts and members to the Higher Educational Council (YOK).
Он назначает судей в верховные суды и членов Совета по высшему образованию (СВО).
In Turkmenistan specialists are trained at 15 secondary vocational and 16 higher educational establishments.
Подготовка специалистов осуществляется в нашей стране в 15 средних профессиональных и 16 высших учебных заведениях.
Active participation, higher education and establishment of educational systems for and by indigenous peoples
Активное участие, высшее образование и внедрение собственных образовательных систем
Private educational establishments may implement programmes of pre school, primary, secondary and higher education.
Частные учебные заведения могут работать по программам дошкольного, начального, среднего и высшего образования.
You can also apply for scholarships given by specific higher educational institutions of Cyprus.
Консультанты могут проанализировать ваши потребности и помочь принять правильное решение.
There are five universities and a number of other higher educational institutions in Latvia.
В Латвии существуют пять университетов и 32 других государственных учебных заведения (включая 16 колледжей), а также 20 частных учебных заведений (включая 4 колледжа), имеющих государственную аккредитацию.
Higher schools (Grandes Ecoles) are specific French educational institutions on a par with universities.
Стипендии Фонда Александра Онассиса (Alexander S.
The institutions are of two types universities and colleges non university higher educational institutions.
Министерство иностранных дел http www.mae.lu
In some universities and colleges of higher education, a two year course leads to a Diploma in Higher Education (DipHE). This is a recognized qualification in its own right.
Высшее образование базового уровня осуществляется в форме учебных курсов.

 

Related searches : Educational Qualification - Higher Qualification - Highest Educational Qualification - Educational Qualification Degree - Higher Education Qualification - Higher School Qualification - Higher Entrance Qualification - Higher Educational Level - Higher Educational Institution - Qualification Profile