Translation of "highly sensitive information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Highly - translation : Information - translation : Sensitive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a room full of intelligent people, highly sensitive. | Этот зал полон интеллектуальных, тонко чувствующих людей. |
| Being removed from the US, they should be highly sensitive to any whiff of information that their money may not be safe there. | Находясь вне США, они должны быть крайне чувствительным ко всем признакам угрозы для своих вложений. |
| Pavlov admits that sensitive information is the hardest to expose. | Павлов отметил, что сложнее всего раскрыть конфиденциальную служебную информацию. |
| EU member states share highly sensitive intelligence and police information as never before, thereby increasing public security while upholding world class legal and democratic standards. | Государства члены Евросоюза обмениваются секретной разведывательной и полицейской информацией, как никогда раньше, повышая, таким образом, общественную безопасность и поддерживая мировой уровень правовых и демократических стандартов. |
| The online finance industry involves sensitive information regarding identities and transactions. | Финансовая онлайн индустрия включает чувствительную информацию о личности и заключенных ей сделках. |
| In particular, Housing, which is highly sensitive to interest rates, could help lead a recovery. | В частности, жилищное строительство, которое крайне чувствительно к процентным ставкам, могло бы помочь возглавить выздоровление . |
| This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment. | Это смелая дипломатия (за которую Китай недостаточно хвалят) в чрезвычайно важный момент. |
| This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment. | Это смелая дипломатия (за которую Китай недостаточно хвалят) в чрезвычайно важный момент. |
| Some believe this was an effort to extract sensitive information or to distribute spyware. | Некоторые считают, что это была попытка извлечь чувствительную информацию или распространить шпионское ПО. |
| He also encouraged authorities to take steps to mask sensitive information or withhold it. | Он также призвал органы власти принять меры по маскировке личной информации, раскрытие которой может нанести вред гражданину, или вовсе её не публиковать. |
| As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information. | В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию. |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| Sensitive terms | Щекотливые темы |
| You're sensitive. | Ты чувствительный. |
| I'm sensitive. | Я чувствительный. |
| I'm sensitive. | Я чувствительная. |
| It can t be said often enough Turkey is situated in a highly sensitive geopolitical location, particularly where Europe s security is concerned. | Не нужно забывать Турция находится в высоко чувствительном геополитическом положении, особенно с точки зрения интересов безопасности Европы. |
| The numbers 6 and 4 are highly sensitive in China as combined they evoke the June 4 Tiananmen incident of 1989. | Числа 6 и 4 являются особенно чувствительными в Китае из за страшной даты, бойни 4 6 (июнь) на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. |
| It's very sensitive. | Оно очень чувствительно. |
| It's very sensitive. | Он очень чувствителен. |
| It's very sensitive. | Она очень чувствительна. |
| Putin's spokesman also called using free email services to pass sensitive government information beyond insane and completely unacceptable. | Пресс секретарь Путина также применил по отношению к использованию бесплатных почтовых служб для передачи конфиденциальной правительственной информации эпитеты за гранью безумия и абсолютно недопустимо . |
| They provided a highly efficient means of obtaining information about markets, suppliers, and sources of finance. | Они стали очень эффективным средством получения информации о рынках, поставщиках и источниках финансов. |
| Wikileaks' indiscriminate dumps include sensitive personally identifiable information, and now malware. https t.co z4YRrYDorn profdeibert ( RonDeibert) 14 August 2016 | Неизбирательные сливы Wikileaks включают чувствительную информацию, по которой можно идентифицировать человека, а теперь и вредоносное ПО. |
| Is it sensitive? Yes. | Чувствительна ли эта среда? Да. |
| Japan s Sensitive Military Normalization | Япония тернистый путь к военной нормализации |
| He is too sensitive. | Он слишком чувствительный. |
| He is too sensitive. | Он слишком чувствителен. |
| He is very sensitive. | Он очень чувствительный. |
| He is very sensitive. | Он очень чувствителен. |
| He is very sensitive. | Он чрезвычайно чувствителен. |
| Tom is very sensitive. | Том очень чувствителен. |
| Tom is very sensitive. | Том очень впечатлительный. |
| Don't be so sensitive. | Не будь таким нежным. |
| Don't be so sensitive. | Не будь таким чувствительным. |
| Don't be so sensitive. | Не будь столь нежной. |
| I have sensitive skin. | У меня чувствительная кожа. |
| She is too sensitive. | Она слишком чувствительна. |
| Unlike FTP, it encrypts both commands and data, preventing passwords and sensitive information from being transmitted openly over the network. | В отличие от стандартного FTP он шифрует и команды, и данные, предохраняя пароли и конфиденциальную информацию от открытой передачи через сеть. |
| However, I had no worries before the Tajik precedent because unless you divulge sensitive information, you don t do anything blameworthy. | Впрочем, до таджикского прецедента я был спокоен если ты не делишься секретной информацией, то не совершаешь ничего предосудительного. |
| Journalists now learn how to evade government guidelines by distributing and collecting information online, making it more difficult for propaganda bosses to silence the spread of information considered sensitive. | Теперь журналисты учатся, как уклоняться от директив правительства, распространяя и собирая информацию в режиме реального времени, делая более трудным для руководителей пропаганды замалчивать засекреченную информацию. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| The group is attempting to sell some of the information intercepted from the Ministry of Defense on joker.buzz, a site that allows users to auction off stolen or sensitive information. | Группа пытается продать некоторую перехваченную информацию на joker.buzz, сайте, позволяющем пользователям выставлять на аукцион украденную или конфиденциальную информацию. |
| He is sensitive to criticism. | Он чувствителен к критике. |
| Tom is a sensitive child. | Том чувствительный ребенок. |
Related searches : Highly Sensitive - Sensitive Information - Highly Sensitive Towards - Highly Price Sensitive - Highly Sensitive Nature - Highly Sensitive Data - Highly Sensitive Technology - Highly Sensitive Assay - Price-sensitive Information - Time-sensitive Information - Sensitive Confidential Information - Non-sensitive Information - Sensitive Company Information - Sensitive Financial Information
