Translation of "hilarious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hilarious - translation :

Keywords : умора уморительно веселый смешная смешные

Examples (External sources, not reviewed)

You are hilarious.	Ты весёлый.
You are hilarious.	Ты весёлая.
You are hilarious.	Вы весёлый.
You are hilarious.	Вы весёлая.
You are hilarious.	Вы весёлые.
It was hilarious!	Это было весело.
Hillary's speech was hilarious.	Речь Хиллари пробивала на хи хи.
We thought it was hilarious.	Мы думали, что это весело.
Some found it hilarious, some a little weird.	Некоторые нашли его веселым, некоторым оно показалось странным.
Hilarious memes that bring tears to your eyes!	Смешные мемы, которые заставляют вас плакать!
People fightig after papers as they come down hilarious	Люди борются за газеты, так как они падают очень весело
Some of the Magufuli inspired thriftiness was absolutely hilarious	С подачи Магуфули многие стали затягивать пояса уморительными методами
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.	Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.
The script was hilarious and dazzling Yorgos is funny and very talented.	Сценарий оказался уморительным и блестящим, сам Йоргос забавный и очень талантливый.
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.	Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
Social media is also buzzing with hilarious, yet poignant parodies of the billboards.	Социальные сети тоже наполнились смешными, но в тоже время колкими пародиями на правительственные плакаты.
The objects that appear can be unexpectedly hilarious and at times quite perplexing.	Некоторые из них весьма забавны, а некоторые довольно странные.
There is even a scene involving human excrement that is both revolting and hilarious.	Из кадра не были упущены ни горы мусора, ни помойные ямы, ни переполненные канализационные стоки. В фильме даже есть сцена, включающая человеческие экскременты одновременно отвратительная и смешная.
There is even a scene involving human excrement that is both revolting and hilarious.	В фильме даже есть сцена, включающая человеческие экскременты одновременно отвратительная и смешная.
Others defended the advert, with one woman admitting that she found the song hilarious.	Другие защищали рекламный ролик, например, одна женщина призналась, что находит песню уморительной .
Many found it hilarious that Jesus would choose to appear in Cameroon of all places	Многие сочли смешным, что Иисус бы выбрал из всех мест появиться в Камеруне
Hungarians created hilarious parodies of the government's xenophobic anti immigration billboards using paint and Photoshop.	Оригинальный плакат Приезжаешь в Венгрию подчиняйся нашим законам! .
The things people come up with are just hilarious! Li'l Jevi ( MissChotaPacket) November 28, 2016	Вещи, которые придумывают люди, просто уморительны!
User Forest big wood ( 林林林林大木) found the adult television style hilarious	Пользователь Forest big wood ( 林林林林大木) нашел забавным взрослый телевизионный жанр
Balik Cina is a new website which compiles some of the hilarious and notorious quotes made by Malaysian politicians.	Balik Cina это новый сайт, собирающий некоторые забавные и получившие известность высказывания малайзийских политиков.
3. Suddenly, it s hilarious that the Democrats not the Republicans are acting like hawks and blaming the Russians for everything.	3) то, что внезапно как hawks ведут себя демократы и винят во всем русских, а не республиканцы, тоже очень забавно.
But the fact that the Democrats are using Putinist rhetoric is hilarious, and it shows that America really isn t so far from Russia.	Но то, что теперь Демократы используют путинскую риторику это смешно и говорит, как на самом деле недалеко ушла от России Америка.
Some the quite literal answers have quickly drawn the attention of netizens noticing the somewhat inadvertent, and often hilarious, satirical nature of some responses.	Некоторые из ответов вскоре привлекли пристальное внимание пользователей Сети зачастую в них сквозила непреднамеренная лёгкость восприятия и юмор.
Historian George Dyson tells stories from the birth of the modern computer from its 17th century origins to the hilarious notebooks of some early computer engineers.	Историк Джордж Дайсон рассказывает о рождении современного компьютера от его истоков в 16 м веке до забавных заметок некоторых компьютерщиков первопроходцев.
Bonk author Mary Roach delves into obscure scientific research, some of it centuries old, to make 10 surprising claims about sexual climax, ranging from the bizarre to the hilarious.	Автор монографии Трах Мэри Роуч обращается к малоизвестным научным исследованиям, в том числе многовековой давности, чтобы сделать десять неожиданных, иногда странных, а иногда гомерически смешных заявлений о высшей точке в сексе. .
There are nearly 60 comments to this post, and most readers find the parody hilarious, albeit a bit scary and a bit sad because is is so close to truth.	Пост собрал почти 60 комментариев и большинство читателей считают пародию смешной, хотя и немного страшной и в то же время грустной потому что она очень близка к правде.
This episode is a little over 17 minutes long, but well worth your time, as the director Vladimir Dahno combined classic animation techniques with a hilarious storyline and an excellent musical score.	Этот эпизод длится немногим дольше 17 минут, но он стоит вашего времени режиссёр Владимир Дахно совмещает классические анимационные техники с весёлым сюжетом и превосходной музыкой.
Nature's mysteries meet tack sharp wit in this hilarious, 10 minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TV man John Lloyd plucks at the substance of several things not seen.	Загадки природы получают остроумное объяснение в этом веселом, 10 минутном сатирическом представлении Джона Лойда, сатирика, писателя и телевизионного ведущего, рассуждающего о невидимых нам вещах.
In this hilarious video 'Fire Noodle Challenge in London', Josh Carrott, an online celebrity of sorts (thanks to his series of YouTube videos), interviews British people and asks them about Korean food, music and culture.	В этом забавном видео Испытание обжигающей лапшой в Лондоне Джош Кэротт, своего рода знаменитость в сети (благодаря его сериям видео на YouTube) , опрашивает британцев о кухне, музыке и культуре Кореи.
On the eve of the 54th anniversary of Jamaica's independence from Great Britain, as Twitter users sat down to watch the opening ceremony of the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, the conversation was both hilarious and engaging, covering everything from fashion to politics.	В канун 54 й годовщины получения Ямайкой независимости от Великобритании, когда пользователи Twitter устроились для просмотра церемонии открытия Олимпийских игр в Рио де Жанейро, обсуждения обо всём от моды до политики были одновременно смешны и увлекательны.
Scottish funnyman Rory Bremner convenes a historic council on the TEDGlobal stage as he lampoons Gordon Brown, Barack Obama, George W. Bush and a cast of other world leaders with his hilarious impressions and biting commentary. See if you can catch a few sharp TED in jokes.	Шотландский комик Рори Брэмнер созывает собрание исторического масштаба на сцене TEDGlobal пасквили на Гордона Брауна, Барака Обаму, Джорджа Буша и других мировых лидеров, весёлые, точные пародии и язвительные комментарии. Попробуйте и вы оценить острые шутки TED.

Показать эту страницу на русском языке