Translation of "unintentionally hilarious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hilarious - translation :

Keywords : умора уморительно веселый смешная смешные нечаянно неумышленно ненамеренно непреднамеренно ненароком

Examples (External sources, not reviewed)

You are hilarious.	Ты весёлый.
You are hilarious.	Ты весёлая.
You are hilarious.	Вы весёлый.
You are hilarious.	Вы весёлая.
You are hilarious.	Вы весёлые.
It was hilarious!	Это было весело.
Hillary's speech was hilarious.	Речь Хиллари пробивала на хи хи.
We thought it was hilarious.	Мы думали, что это весело.
However, it unintentionally inverted the country's flag.	Правда, он непреднамеренно изменил флаг страны.
The time I almost unintentionally killed myself	Период, когда я случайно почти убил себя
Some found it hilarious, some a little weird.	Некоторые нашли его веселым, некоторым оно показалось странным.
Hilarious memes that bring tears to your eyes!	Смешные мемы, которые заставляют вас плакать!
In most cases, the explosion of interest is provoked unintentionally.	В большинстве случаев, взрыв интереса спровоцирован непреднамеренно.
People fightig after papers as they come down hilarious	Люди борются за газеты, так как они падают очень весело
Some of the Magufuli inspired thriftiness was absolutely hilarious	С подачи Магуфули многие стали затягивать пояса уморительными методами
At times, the US has effectively if unintentionally undercut Iran s position.	Временами США эффективно, даже если и неумышленно, подрывали позиции Ирана.
Thus, Wilhelm unintentionally contributed to the outbreak of war in 1914.	Таким образом, Вильгельм непреднамеренно способствовал началу войны в 1914 году.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.	Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.
I understand that this happens unintentionally, said the organisation's Vice President Stephen Parnis.	Я понимаю, что это происходит ненамеренно, заявил вице президент организации Стивен Пэрнис.
The script was hilarious and dazzling Yorgos is funny and very talented.	Сценарий оказался уморительным и блестящим, сам Йоргос забавный и очень талантливый.
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.	Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
Social media is also buzzing with hilarious, yet poignant parodies of the billboards.	Социальные сети тоже наполнились смешными, но в тоже время колкими пародиями на правительственные плакаты.
The objects that appear can be unexpectedly hilarious and at times quite perplexing.	Некоторые из них весьма забавны, а некоторые довольно странные.
Concerned that she was unintentionally eavesdropping on other peoples' private conversations, she wrote to Telegram.	Обеспокоенная тем, что она непреднамеренно подслушивает личные разговоры других людей, Анна написала в техподдержку Telegram.
Usually, he is the one who, even if unintentionally, informs the Rangers about the cases.	У него есть кузен Мальтиз де Сад, который живёт и занимается аналогичными делами в Париже.
There is even a scene involving human excrement that is both revolting and hilarious.	Из кадра не были упущены ни горы мусора, ни помойные ямы, ни переполненные канализационные стоки. В фильме даже есть сцена, включающая человеческие экскременты одновременно отвратительная и смешная.
There is even a scene involving human excrement that is both revolting and hilarious.	В фильме даже есть сцена, включающая человеческие экскременты одновременно отвратительная и смешная.
Others defended the advert, with one woman admitting that she found the song hilarious.	Другие защищали рекламный ролик, например, одна женщина призналась, что находит песню уморительной .
Many found it hilarious that Jesus would choose to appear in Cameroon of all places	Многие сочли смешным, что Иисус бы выбрал из всех мест появиться в Камеруне
Hungarians created hilarious parodies of the government's xenophobic anti immigration billboards using paint and Photoshop.	Оригинальный плакат Приезжаешь в Венгрию подчиняйся нашим законам! .
The things people come up with are just hilarious! Li'l Jevi ( MissChotaPacket) November 28, 2016	Вещи, которые придумывают люди, просто уморительны!
User Forest big wood ( 林林林林大木) found the adult television style hilarious	Пользователь Forest big wood ( 林林林林大木) нашел забавным взрослый телевизионный жанр
Many net users pointed out that the authorities have failed to see the big picture, either intentionally or unintentionally	Многие пользователи сети утверждают, что власти не видят большой картины случайно или намеренно
Unintentionally or not, Golovin s plan provoked strongly negative reactions in the Russian media, leading him to cancel the performance.	Намеренный или нет, план Головина вызвал строго негативные реакции в российских СМИ, которые заставляют его отменить представление.
In adopting the headscarf for Europe's public sphere, these girls are unintentionally altering the symbol and the role of Muslim women.	Повязывая на голову платок в общественных местах Европы, эти девушки непреднамеренно вносят новый смысл в символ и роль мусульманских женщин.
Ironically, the democratic opening began with Ortega, who unintentionally inaugurated an era of electoral competition when he lost power in 1990.	Как ни странно, демократическое открытие началось с Ортеги, который неумышленно положил начало эре избирательного соревнования, когда он потерял власть в 1990 году.
Balik Cina is a new website which compiles some of the hilarious and notorious quotes made by Malaysian politicians.	Balik Cina это новый сайт, собирающий некоторые забавные и получившие известность высказывания малайзийских политиков.
Tom is the least sensitive person Mary knows. Every time she talks with him, he hurts her feelings, unintentionally, and without noticing.	Том самый наименее чуткий, из тех кого знает Мэри. Каждый раз когда она с ним разговаривает, он ранит ее чувства, непреднамеренно и не замечая этого.
3. Suddenly, it s hilarious that the Democrats not the Republicans are acting like hawks and blaming the Russians for everything.	3) то, что внезапно как hawks ведут себя демократы и винят во всем русских, а не республиканцы, тоже очень забавно.
If the Chinese are responsible for extinguishing the old way of life inside Tibet, they may be unintentionally responsible for keeping it alive outside.	Если китайцы несут ответственность за уничтожение старого образа жизни в Тибете, они могут быть непреднамеренно ответственны за то, что поддерживают его за пределами Тибета.
But feeding anti American sentiment, however unintentionally, into the European construction would be intellectually dishonest, morally suspect, and politically dangerous for all freedom loving Europeans.	Однако подпитка анит американских настроений, даже непреднамеренно, для создания Европейского самосознания была бы нечестной с интеллектуальной и моральной точки зрения, и политически опасной для всех свободолюбивых европейцев.
But the fact that the Democrats are using Putinist rhetoric is hilarious, and it shows that America really isn t so far from Russia.	Но то, что теперь Демократы используют путинскую риторику это смешно и говорит, как на самом деле недалеко ушла от России Америка.
Some the quite literal answers have quickly drawn the attention of netizens noticing the somewhat inadvertent, and often hilarious, satirical nature of some responses.	Некоторые из ответов вскоре привлекли пристальное внимание пользователей Сети зачастую в них сквозила непреднамеренная лёгкость восприятия и юмор.
Historian George Dyson tells stories from the birth of the modern computer from its 17th century origins to the hilarious notebooks of some early computer engineers.	Историк Джордж Дайсон рассказывает о рождении современного компьютера от его истоков в 16 м веке до забавных заметок некоторых компьютерщиков первопроходцев.
Bonk author Mary Roach delves into obscure scientific research, some of it centuries old, to make 10 surprising claims about sexual climax, ranging from the bizarre to the hilarious.	Автор монографии Трах Мэри Роуч обращается к малоизвестным научным исследованиям, в том числе многовековой давности, чтобы сделать десять неожиданных, иногда странных, а иногда гомерически смешных заявлений о высшей точке в сексе. .

Показать эту страницу на русском языке