Translation of "hiring of services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hiring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you hiring? | Вы нанимаете? |
| Thanks for hiring me. | Спасибо, что взяли меня на работу. |
| Thanks for hiring me. | Спасибо, что взял меня на работу. |
| We are not hiring anymore. | Мы уже никого не нанимаем. |
| You won't regret hiring Tom. | Вы не пожалеете о том, что взяли Тома на работу. |
| You won't regret hiring Tom. | Ты не пожалеешь о том, что взял Тома на работу. |
| You won't regret hiring Tom. | Вы не пожалеете о том, что наняли Тома. |
| You won't regret hiring Tom. | Ты не пожалеешь о том, что нанял Тома. |
| You won't regret hiring us. | Вы не пожалеете, что наняли нас. |
| You won't regret hiring us. | Вы не пожалеете, что взяли нас на работу. |
| You won't regret hiring us. | Ты не пожалеешь, что нанял нас. |
| You won't regret hiring us. | Ты не пожалеешь, что взял нас на работу. |
| You won't regret hiring them. | Вы не пожалеете, что наняли их. |
| You won't regret hiring them. | Вы не пожалеете, что взяли их на работу. |
| You won't regret hiring them. | Ты не пожалеешь, что нанял их. |
| You won't regret hiring them. | Ты не пожалеешь, что взял их на работу. |
| You won't regret hiring me. | Вы не пожалеете, что наняли меня. |
| You won't regret hiring me. | Вы не пожалеете, что взяли меня на работу. |
| You won't regret hiring me. | Ты не пожалеешь, что нанял меня. |
| You won't regret hiring me. | Ты не пожалеешь, что взял меня на работу. |
| You won't regret hiring him. | Вы не пожалеете, что наняли его. |
| You won't regret hiring him. | Вы не пожалеете, что взяли его на работу. |
| You won't regret hiring him. | Ты не пожалеешь, что нанял его. |
| You won't regret hiring him. | Ты не пожалеешь, что взял его на работу. |
| You won't regret hiring her. | Вы не пожалеете, что наняли её. |
| You won't regret hiring her. | Ты не пожалеешь, что нанял её. |
| You won't regret hiring her. | Вы не пожалеете, что взяли её на работу. |
| You won't regret hiring her. | Ты не пожалеешь, что взял её на работу. |
| I'm beginning to regret hiring Tom. | Я начинаю жалеть о том, что взял Тома на работу. |
| I'm beginning to regret hiring Tom. | Я начинаю жалеть о том, что нанял Тома. |
| Did you even consider hiring Tom? | Ты хоть думал нанять Тома? |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| The city finally reacted by hiring a company to repair the display two days later , and after that published a tender for maintenance services during the year. | Городская администрация отреагировала лишь два дня спустя, наняв компанию для ремонта дисплея , после чего был объявлен тендер на техническое обслуживание станции на последующий год. |
| Rather than hiring enthusiasts, RuNet investors do the following | Вместо того, чтобы нанимать энтузиастов, Рунет инвесторы поступают следующим образом |
| 1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time | 1. с озабоченностью отмечает сохраняющуюся тенденцию к найму вышедших на пенсию сотрудников на длительный срок |
| Office of Central Support Services | Управление централизованного вспомогательного обслуживания |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Standards of Russian special services | Нормативы спецслужб РФ |
| They agreed to raise wages and to stop hiring children. | Они согласились поднять зарплаты и перестать нанимать на работу детей. |
| First of all, no one turns down a Fulbright, and secondly, McDonald's is always hiring. | Первое, никто не отказывается от стипендии Фулбрайт второе, в Макдональдс всегда есть вакансии . |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| Meanwhile, the investigation into the spills' causes continues, as does the practice of hiring of minors for cleanup. | Тем временем, расследование причин аварии продолжается, и параллельно идёт разбирательство по поводу найма несовершеннолетних для устранения последствий разлива. |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | Доклады Управления служб внутреннего надзора |
| (b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services. | b) Более широкое использование информации, полученной с помощью услуг, которые предоставляются в рамках этой подпрограммы, в том числе через электронные сети. |
Related searches : Hiring Services - Hiring Of Employees - Hiring Of Personnel - Hiring Of Staff - Date Of Hiring - Cost Of Hiring - Hiring Policy - Hiring Out - Hiring Request - Hiring Practices - Hiring Needs - External Hiring - Hiring Team
