Translation of "historical cost accounting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounting - translation : Cost - translation : Historical - translation : Historical cost accounting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inefficient accounting and cost accounting systems | Неэффективные системы учета и определения себестоимости |
| (d) Cost accounting | d) учет расходов |
| They are financial accounting and management (or cost) accounting. | Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет. |
| Definition of management (or cost) accounting | Понятие управленческого (или производственного) учета |
| An example template for Telephone cost accounting. | Пример шаблона для учета стоимости телефонных звонков. |
| Pricing and cost accounting workshop Malawi (1 fellowship) | Семинар по вопросам ценообразования и производственного учета (2 недели) |
| Personnel Cost accounting Customers suppliers administration 1Cash management | Кадры Учет Администрация ПотребителиПоставщики Управление наличностью |
| Cost projections are based on historical data. | Оперативные расходы по секретариату в целом. |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Отметьте опцию Включить учет для включения или же отключения возможности учета стоимости телефонных звонков для этого соединения. |
| Providing this decision orientated information is the task of management accounting, also named cost accounting. | Обеспечение ори ентированной на процесс принятия решений информацией является задачей управленческого учета, также называемого учетом производственных затрат. |
| The financial statements of the GM are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) (formerly called International Accounting Standards) and under the historical cost convention. | Финансовые ведомости ГМ составляются в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО) (ранее именовались как Международные стандарты бухгалтерского учета) и согласно правилам учета по фактическим затратам за истекший период. |
| 2 non existent cost accounting was a problem in all enterprises. | 2 общей проблемой для всех компаний было отсутствие учета производственных затрат. |
| The cost accounting system was totally irrelevant for managing the company. | Система расчета себестоимости не имела никакого отношения к управлению ком панией. |
| In particular, the cost accounting system has to be totally redesigned. | В частности, требуется полностью изменить систему определения себестоимости. |
| This was done in particular by literally dissecting the accounting and the cost accounting systems to show their flaws. | Ситуация была изменена буквальным разборам по частям системы учета и определения себестоимости, с тем, чтобы показать недостатки. |
| (e) The financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services | е) финансовые ведомости составляются на основе учета по первоначальной стоимости и не подвергаются корректировке, с тем чтобы отражать влияние изменения цен на товары и услуги |
| In management accounting, for example, asset values usually reflect (less easily audited) replacement cost rather than the historic costs of financial accounting. | Например, в управленческом учете цена имущества обычно отражает (труднее аудируемую) восстановительную стоимость, а не пер воначальные затраты, учитываемые в финансовой отчетности. |
| (f) The United Nations General Fund financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services. | f) финансовые ведомости Общего фонда Организации Объединенных Наций составляются на основе учета первоначальной стоимости, и они не корректируются с целью отразить последствия изменений цен на товары и услуги |
| A number of delegations had asked about developments in the area of cost accounting. | Ряд делегаций спрашивал о том, что происходит в области учета издержек. |
| kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs. | В функции kppp входит учет стоимости телефонных звонков, так что вы сможете сами вести учет своих расходов на пребывание в Интернете. |
| Raw material cost standards, for example, thus often reflect average historical costs per unit. | Например, нормативы затрат на сырье часто от ражают средние первоначальные расходы на производство единицы изделия. |
| Monitoring and accounting system on energy consumption and cost kWht mVa kWhe m3 a Rbl kWh etc. | Измерение теплорасходов кВт. ч. г. (тепло) Τ Система управления и расчета энергопотребления и энергозатрат кВт. ч. мЗ г. (тепло) кВт. ч. мЗ г. (электр.) Руб. кВт. ч. и т.д. |
| Accounting | Статистика |
| Accounting | Учет |
| APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards | Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные |
| Investments are recorded at cost using commercial historical exchange rates instead of United Nations operational rates exchange. | Инвестиции учитываются по номинальной стоимости с использованием рыночных обменных курсов, существовавших на момент их размещения, а не оперативных обменных курсов Организации Объединенных Наций. |
| The remainder covers the cost of the provision of audit, payroll, investment, and treasury and accounting services by UNOG. | Оставшаяся сумма используется для покрытия расходов, связанных с ревизией, составлением платежных ведомостей, инвестициями, а также казначейскими и бухгалтерскими услугами со стороны ЮНОГ. |
| However, the Secretariat was looking into the issue in the context of cost accounting studies requested by the Committee. | Однако Секретариат рассматривает этот вопрос в контексте исследований по учету расходов, запрошенных Комитетом. |
| Environmental accounting | Экологический учет |
| Accounting period | Отчетный период |
| Accounting Ppolicies | Учетная политика |
| Volume Accounting | Учет трафика |
| Reset Accounting | Сбросить учет |
| Enable accounting | Включить учет |
| Volume accounting | Учет трафика |
| No Accounting | Отключить учет |
| Accounting 1 | Бухгалтерский учет 1 |
| Accounting 2 | Бухгалтерский учет 2 |
| contribu Accounting | Бухгал терский учет |
| Complete accounting. | Отчетность готова. |
| We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost. | Обычно мы этого не делаем, и наша задача наладить правильную систему учёта, чтобы мы могли платить настоящую цену. |
| An expert group meeting on cost accounting in Africa, organized with the African Council, took place in December at Yaoundé. | В декабре в Яунде в сотрудничестве с Африканским советом было проведено совещание экспертов по проблеме производственной бухгалтерии в Африке. |
| Historical data and constant monitoring has shown that procurement is more cost effective than leasing, especially over extended periods. | Исторические данные и постоянный контроль говорят о том, что приобретение является более эффективным с точки зрения затрат, чем аренда, особенно, если речь идет о продолжительных периодах. |
| These rates have been used in the preparation of these cost estimates pending the collection of more historical data. | Эти нормы расходов были использованы при подготовке настоящей сметы до получения данных за более продолжительный период. |
| Many companies therefore use historical standard costs, modified to reflect company cost saving goals and technical or organisational improvements. | Поэтому многие компа нии рассчитывают нормативные затраты по прошлым данным, измененным в соот ветствии с затратосберегающими целями компании, а также техническими или организационными улучшениями. |
Related searches : Historical Accounting - Historical Cost - Cost Accounting - Historical Acquisition Cost - At Historical Cost - Historical Cost Convention - Historical Cost Basis - Historical Cost Principle - Historical Cost Method - Depreciated Historical Cost - Direct Cost Accounting - Cost Accounting Principles - Process Cost Accounting - Ancillary Cost Accounting
