Translation of "history will repeat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| History will almost certainly repeat. | История повторяется. |
| History could now repeat itself. | Сейчас история может повториться. |
| Don't let history repeat itself. | Не дайте истории повториться. |
| History tends to repeat itself. | История имеет свойство повторяться. |
| History tends to repeat itself. | История склонна повторяться. |
| Does history really repeat itself? | История действительно повторяется? |
| We cannot let history repeat itself. | Мы не можем позволить истории повториться снова. |
| BERLIN Does history repeat itself, after all? | БЕРЛИН Неужели история в конце концов повторяется? |
| UPHOLD DIGNITY and DON'T LET HISTORY REPEAT. | СОХРАНЯЙТЕ ДОСТОИНСТВО и НЕ ПОВТОРЯЙТЕ ОШИБКИ ИСТОРИИ. |
| They will stress that if the lessons of history are not learned, history is bound to repeat itself. | Они подчеркнут, что если уроки истории не усвоены, она неизбежно повторяется. |
| If this trend continues, Sri Lanka will become doomed to repeat its tragic history. | Если такая тенденция будет продолжаться, то Шри Ланка обречена на повторение событий ее трагической истории. |
| People who ignore history tend to repeat it. | Те, кто игнорирует историю, обречены на её повторение. |
| BERLIN 45 45 Does history repeat itself, after all? | БЕРЛИН Неужели история в конце концов повторяется? |
| Like history in the old saying, Russian hatreds repeat themselves. | Подобно истории в старой поговорке, русская ненависть повторяет себя. |
| So maybe history doesn't repeat itself, but sometimes it rhymes. | Так что, возможно, история не повторяется, но иногда она рифмуется . |
| Whether history repeats itself or we repeat history is a matter for a different debate. | Повторяет ли история себя, или мы повторяем историю это уже тема другой дискуссии. |
| I will repeat it so you will not forget. | Я тебе повторю, чтобы ты не забыл. |
| I will repeat it so you will not forget. | Я вам повторю, чтобы вы не забыли. |
| History may never repeat itself precisely, but certain patterns can be discerned. | История может никогда не повториться точно, но определенные совпадения можно разглядеть. |
| Those who don't study their history, those who do not know their history, are doomed to repeat it. | Те, кто не изучает свою историю, кто не знает свою историю, обречены на ее повторение . |
| Repeat! | Повтори! |
| Do you think something like that will repeat itself? | Думаешь, что то такое повторится? |
| Regarding Liu Hulan, my view is to let Liu Hulan becomes history, don t glorify her, don t advocate, don t let history repeat itself. | Что касается Лю Ху лань, то я считают, что её нужно оставить в истории, не прославлять её, не защищать, не позволять истории повториться. |
| George Santayana famously warned that those who cannot learn from history are doomed to repeat it. | Знаменитое предостережение Джорджа Сантаяны гласит, что тот, кто не помнит своего прошлого, обречён пережить его снова . |
| Rather, it embellishes those crimes and is pushing forward with preparations to repeat its criminal history. | Наоборот, она отбеливает эти преступления и готовится повторить свою преступную историю. |
| Please repeat. | Повтори, пожалуйста. |
| Please repeat. | Повторите, пожалуйста. |
| History will bear this out. | Это подтвердит история. |
| Repeat after me. | Повторяйте за мной. |
| Repeat after me. | Повторяй за мной. |
| Repeat your name! | Повторите своё имя! |
| Repeat your name! | Повтори своё имя! |
| Don't repeat that. | Не повторяй это. |
| Don't repeat that. | Не повторяйте это. |
| Repeat it, please. | Повтори это, пожалуйста. |
| Repeat it, please. | Повтори, пожалуйста. |
| Could you repeat? | Вы не могли бы повторить? |
| Repeat it, please. | Повторите, пожалуйста. |
| Don't repeat it! | Не повторяй это! |
| Repeat it, please. | Повторите это, пожалуйста. |
| Don't repeat yourself! | Не повторяйся! |
| Don't repeat yourself! | Не повторяйтесь! |
| Of course, while the German right threatens to become more nationalistic, history will not repeat itself, because today s Germany has changed, and so has its political environment. | Конечно, в то время как немецкие правые грозят стать более националистическими, история не повторится, поскольку Германия сегодня изменилась, как и ее политическая среда. |
| I repeat INTELLECTUAL DISHONESTY. | Я повторяю ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ БЕСЧЕСТНОСТЬ. |
| Please repeat after me. | Пожалуйста, повторяйте за мной. |
Related searches : Repeat History - Repeat Of History - I Will Repeat - We Will Repeat - History Will Judge - Repeat Visitor - Repeat Password - Repeat Pattern - Pattern Repeat - Repeat Myself - Repeat Rate - Repeat Test - Repeat Unit
