Translation of "hit or miss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Miss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hit or miss. | Пан или пропал. |
| Tom works in a hit or miss fashion. | Том работает как попало. |
| Hurry, or you'll miss the train. | Поспеши, или опоздаешь на поезд. |
| Hurry, or you'll miss the train. | Поспеши, или не успеешь на поезд. |
| Hurry, or you'll miss the train. | Поторопись, или пропустишь поезд. |
| Hurry, or you'll miss the train. | Давайте быстрей, а то на поезд опоздаете. |
| Hurry or you'll miss the train. | Поторопись, а то опоздаешь на поезд. |
| Hurry or you'll miss the train. | Давай быстрей, а то на поезд опоздаешь. |
| Hurry or you'll miss the train. | Давайте быстрей, а то на поезд опоздаете. |
| Hurry or you'll miss the train. | Поторопитесь, а то опоздаете на поезд. |
| Hurry up, or you'll miss the bus. | Поспеши, или опоздаешь на автобус. |
| Hurry up, or you'll miss the bus. | Давайте быстрей, а то на автобус опоздаете. |
| Hurry up, or we'll miss the train. | Поторопись, иначе мы опоздаем на поезд. |
| Hurry up, or we'll miss the train. | Поспеши, иначе мы опоздаем на поезд. |
| Hurry up, or we'll miss the train. | Быстрей, а то на поезд опоздаем. |
| Hurry up, or you'll miss your plane. | Поспеши, или опоздаешь на свой самолёт. |
| Hurry up, or you'll miss your plane. | Поспешите, или опоздаете на свой самолёт. |
| Hurry up, or you'll miss the train. | Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд. |
| Walk faster, or you'll miss the train. | Иди быстрее, иначе опоздаешь на поезд. |
| Hurry up or you'll miss the train. | Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд. |
| Hurry up or we'll miss the train! | Поторопись, или мы опоздаем на поезд! |
| Or your commodity exports hit the jackpot? | Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо? |
| Hurry up, or you will miss the train. | Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд. |
| Hurry up, or you will miss the bus. | Поторопись, а то опоздаешь на автобус. |
| Hurry up, or you will miss the bus. | Давай быстрей, а то на автобус опоздаешь. |
| You'd better hurry, or you'll miss the train. | Лучше поторопись, а не то опоздаешь на поезд. |
| Even if you have an LCD, it's going to hard to see it underwater, and composing your shot will be a hit or miss process. | Даже если у вас есть ЖКД, его будет трудно разглядеть под водой, и компоновка кадра будет случайным процессом. |
| Hurry up, or you will miss the last train. | Поторопись, не то опоздаешь на последний поезд. |
| Hurry up, or you will miss the last train. | Давай быстрей, а то опоздаешь на последний поезд. |
| Tom had better hurry or he'll miss the bus. | Тому лучше поторопиться, иначе он опоздает на автобус. |
| Tom had better hurry or he'll miss the bus. | Тому лучше поторопиться, а то он опоздает на автобус. |
| Tom had better hurry or he'll miss the bus. | Том пусть лучше поторопится, а то опоздает на автобус. |
| Whether or not the housing correction will hit overall growth depends on how one defines hit. | Повлияет ли корректировка в жилищном строительстве на общий экономический рост, зависит от того, как определять слово влиять . |
| Under the interception perceived inability of the object to cause harm because of his hit miss the target. | При этом под перехватом понимается невозможность объекта причинить вред в силу его попадания мимо цели. |
| You must hurry up, or you will miss the express. | Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс. |
| You can't afford to miss one episode or you're left behind. | Ты не можешь себе позволить пропустить ни одного эпизода, иначе ты безнадёжно отстанешь. |
| I don't know who I'll miss more, you or your brother. | Я не знаю, кого мне будет не хватать больше тебя или твоего брата. |
| I don't know who I'll miss more, you or your brother. | Я не знаю, по кому я буду скучать сильнее по тебе или по твоему брату. |
| Miss ur smile, Miss ur kindness | Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте. |
| Stay down or you might get hit by a stray bullet. | Лежи, а то можешь попасть под шальную пулю. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| Back then, gold hit 850, or well over 2,000 in today s dollars. | Тогда золото достигло цены 850 долларов, что значительно больше сегодняшних 2 000 долларов. |
| Everything was allowed You could kick, trip, hit, or bite your opponent. | Разрешалось всё можно было пинать противника, ставить ему подножки, бить его и кусать. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
| I miss you like the deserts miss the rain. | Мне не хватает тебя, как пустыне дождя. |
Related searches : Hit-or-miss - Hit And Miss - Hit - Miss Something - Miss Class - Miss Work - Miss School - Miss Up - Miss About - Already Miss - Miss Doing - May Miss - Miss Home
