Translation of "hoard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hoard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uncertainty bred fear, causing banks, businesses, and households to hoard cash. | Неопределённость вызывала страх, вынуждая банки, компании и семьи накапливать наличность. |
| Chinese leaders clearly realize that their hoard of T Bills is a problem. | Китайские лидеры четко понимают, что их запас казначейских векселей представляет собой проблему. |
| I will tell you what you devour and what you hoard in your homes. | И сообщу я вам, что вы едите и что (из еды) запасаете в ваших домах (скрывая от своих детей и других людей). |
| Deflation a steady ongoing decline in prices gave businesses and consumers powerful incentives to cut spending and hoard cash. | Дефляция устойчивое и продолжающееся снижение цен дает предприятиям и потребителям мощный стимул для того, чтобы сократить свои расходы и копить наличные деньги. |
| The crash is followed by a flight to safety, which is followed by a steep fall in the velocity of money as investors hoard cash. | Обвал сопровождается бегством к безопасности, которое сопровождается резким падением скорости обращения денег по мере того, как инвесторы запасают наличные деньги. |
| All night long, Armenian president Serzh Sergsyan dreamed of a hoard of ostriches. Sargsyan, you can take your Armenian ostriches and get away to Rostov through Iran ElectricYerevan | Президенту Армении Сержу Саргсяну всю ночь снились полчища страусов Веселые ребята ( VRebyata) June 23, 2015 |
| Unless the public sector invests, and invests wisely, the private sector will continue to hoard its funds or return them to shareholders in the forms of dividends or buybacks. | Если государство не начнет инвестировать (и инвестировать мудро), частный сектор продолжит копить деньги или раздавать их акционерам в форме дивидендов или путем выкупа у них акций. |
| Against this view, Keynes pointed out that interest rate reductions may not do the job, because at zero or near zero rates investors hoard cash rather than lend it out. | Оспаривая данное мнение, Кейнс отмечал, что снижение процентных ставок может оказаться бесполезным, поскольку при нулевой или приближенных к нолю ставках инвесторы, скорее, накапливают наличные, чем выдают кредиты. |
| That is because we have created a patent system that gives innovators a temporary monopoly over what they create, which encourages them to hoard their knowledge, lest they help a competitor. | Это происходит потому, что мы создали патентную систему, которая дает новаторам временную монополию на то, что они создали, что дает им стимул скрывать свои знания, чтобы они не помогли конкурентам. |
| It reduced the ability of businesses and banks to service their debt, and might trigger a chain of big bankruptcies that would destroy confidence in the financial system, providing further incentives to hoard. | Она снижает способность предприятий и банков обслуживать свои долги, и может запустить цепь крупных банкротств, которые подорвут веру в финансовую систему, что явится дополнительным толчком для накопления наличных. |
| We hoard our talents in the bank so that we can one day go on vacation and take many pictures that we post on social media to tell the friends whom we don t usually have the time to love how happy we are. | Мы копим наши таланты в банке, чтобы однажды мы могли отправиться в отпуск и сделать множество фотографий, которые мы публикуем в социальных сетях, чтобы рассказать друзьям, времени любить которых у нас обычно нет, как мы счастливы. |
Related searches : Hoard Money - Hoard Labour - Hoard Of - A Hoard Of - Hoard Of Coins - Hoard Of Gold
