Translation of "hobble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hobble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't walk, but I can definitely hobble. | Я не могу ходить, но хромать я точно могу. |
| Dual labor markets and product market monopolies still hobble growth, and oligarchs have disproportionate power to protect their interests. | Двойные рынки труда и продуктовые монополии по прежнему управляют ростом, а олигархи имеют непропорционально большие полномочия для защиты своих интересов. |
| Bent over at their waists, they hobble through a narrow chain link fence, often carrying additional packages in their arms. | Согнувшись пополам, они ковыляют вдоль забора из проволочной сетки и при этом часто несут еще какой нибудь груз в руках. |
| Lower European demand and an oil price that no longer suffices to sustain Russia s budget stand to hobble the Kremlin very quickly. | Снижение европейского спроса и цен на нефть до уровня, которого будет недостаточно для поддержания российского бюджета, очень быстро подкосят позицию Кремля. |
| Organizations usually don't die and certainly there is too much raison d'etat to make certain that the UN will continue to hobble on. | Организации обычно не умирают и конечно же, разумное основание состоит в обеспечении того, чтобы ООН продолжала хоть как то функционировать. |
| This sharp balance sheet improvement has been instrumental in enabling emerging countries to bounce back strongly from the 2008 2009 global financial crisis, whereas the West continues to hobble along. | Это резкое улучшение баланса сыграло важную роль в том, что развивающиеся страны смогли быстро восстановиться после глобального финансового кризиса 2008 2009 годов, в то время как страны Запада продолжают прихрамывать. |
| We have had ample time to fix things, but for fifty one years we've been content to hobble from public drunken holiday to public drunken holiday as we slowly circled the drain. | У нас было достаточно времени, чтобы всё исправить, но мы уже пятьдесят один год довольствуемся пьяным шатанием от одного государственного праздника к другому, меж тем как страна медленно катится к чертям. |
Related searches : Hobble Skirt - Hobble Along - Dog Hobble - Hobble Around
