Translation of "hold down job" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom can't hold down a job. He's always getting fired.
Том не может удержаться на работе. Его всегда увольняют.
How long do you expect to hold down your job?
Как долго вы намерены продержаться на этой работе?
Yeah, so do I, but I couldn't hold down a job in my own Paris office.
Я понимаю, но я сам не сохранил работу в своем парижском отделе.
Hold that hand down.
Подержите эту руку.
Hold down the fort.
Остаётесь за старшую.
Let's hold it down.
Оставим это.
Couldn't even hold that job at the drugstore.
Даже не смог удержаться на этой работе в аптеке.
I turned down the job.
Я отказался от работы.
'Hold down an tek weh.'
Продолжайте очистку .
Don't hold it upside down.
Не держи его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите это вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держи это вверх ногами.
Okay, hold him down there!
Держите его!
Just hold that leg down tight.
Держи эту ногу ниже.
If I'm good enough to hold down the job when there's trouble, how come the city fathers didn't trust me with it permanently?
Если я достаточно хорош для исполнения обязанностей когда чтонибудь происходит, как получается что главы города не доверят мне это на полную ставку?
He was unable to hold a job and eventually became homeless.
Позже Корбетт стал работать в Трое шляпником.
Job management is supported cancel, hold, release, move to different printer
Возможно также управление печатью отдельных документов отмена печати, приостановка, возобновление, перемещение задания в очередь другого принтера.
Hold It Down followed two years later.
Два года спустя выходит новый студийный альбом Hold It Down.
Hold that down while I bolt it.
Держи крепко, закручу.
Why hold up the whole car when you need a battery job?
Зачем задерживать весь автомобиль, если нужно лишь подзарядить аккумулятор?
I can't believe you turned down that job.
Поверить не могу, что ты отказался от этой работы.
I got no strings to hold me down
У меня нет никаких веревочек.
Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job.
За это время Тед продолжил работать полный день.
Why hold up the the whole car when you need a battery job?
Зачем нужно удерживать всю машину, если тебе нужно починить только аккумулятор?
George, see if you can hold his head down.
Джорж, попробуй опустить его голову.
Well, sit down and hold on to your chair.
Тогда сядь и держись за стул.
OK, fellas. Can we hold it down a minute?
Итак, прошу внимания.
Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.
Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить.
Mark well, O Job, hearken unto me hold thy peace, and I will speak.
Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить.
It became Chris Berquist's job to do the melting down.
Растопкой занялся Крис Беркуист.
There are 25 women down there waiting for the job.
Там уже ждут 25 женщин.
Hold on to the rail while going down these stairs.
Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице.
Hold down the Shift key to scroll back up again.
Чтобы вернутся наверх, удерживайте нажатой клавишу Shift.
To rotate the putter more quickly with the keyboard, hold down Shift while pressing or holding the arrow keys. To rotate more slowly, hold down Ctrl .
Для ускорения поворота клюшки вы можете зажать клавишу Shift при нажатии стрелок. Для замедления используйте клавишу Control.
With secularization taking hold, the traditional pillars began to break down.
Секуляризация общества привела к распаду традиционных колонн .
I think he's making a big mistake by turning down the job.
Мне кажется, что он совершает большую ошибку, отказываясь от этой работы.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.
Ночь он проводил в тюрьме, днем работал.
And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
И моя работа состоит в том, чтобы, в процессе конкуренции, сузить этот фокус.
Keep it down. Do you still believe I did the Stevens job?
Думаешь, я ограбил Стивенсов?
To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.
Comment
The army is used first and foremost to hold down the workers.
Армия используется в первую очередь, чтобы удерживать работников.
Her feet go down to death her steps take hold on hell.
ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней.
And if I hold down my cursor, they do a little dance.
И если я задерживаю свой курсор, они немного танцуют.
Then hold down shift and click each shape to select them both.
Затем удерживайте нажатой клавишу Shift и щелкните мышью по каждой из фигур, чтобы выделить обе фигуры.

 

Related searches : Hold Job - Hold-down - Hold Down - Job On Hold - Hold A Job - Hold-down Roll - Hold Down Button - Hold-down Bar - Hold Him Down - Hold Down Clip - Hold-down Plate - Hold Me Down - Hold It Down - Hold Down Bracket