Translation of "hold a job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom can't hold down a job. He's always getting fired. | Том не может удержаться на работе. Его всегда увольняют. |
| He was unable to hold a job and eventually became homeless. | Позже Корбетт стал работать в Трое шляпником. |
| Couldn't even hold that job at the drugstore. | Даже не смог удержаться на этой работе в аптеке. |
| Why hold up the whole car when you need a battery job? | Зачем задерживать весь автомобиль, если нужно лишь подзарядить аккумулятор? |
| Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job. | За это время Тед продолжил работать полный день. |
| Why hold up the the whole car when you need a battery job? | Зачем нужно удерживать всю машину, если тебе нужно починить только аккумулятор? |
| How long do you expect to hold down your job? | Как долго вы намерены продержаться на этой работе? |
| Job management is supported cancel, hold, release, move to different printer | Возможно также управление печатью отдельных документов отмена печати, приостановка, возобновление, перемещение задания в очередь другого принтера. |
| Workers who hold part time positions in a firm but want a full time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up. | (Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов). |
| Workers who hold part time positions in a firm but want a full time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up. | Служащие, которые работают по частичной занятости в фирме, но хотят перейти на полную занятость, имеют законное право получить данное место, если появится вакансия. |
| Yeah, so do I, but I couldn't hold down a job in my own Paris office. | Я понимаю, но я сам не сохранил работу в своем парижском отделе. |
| Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak. | Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить. |
| Mark well, O Job, hearken unto me hold thy peace, and I will speak. | Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить. |
| Do a good job. Do a good job. | Само успейте. |
| We got a job offered. A good job. | Нам предложили работу. |
| Hold it a minute, hold it! | Подождите! |
| A job that you don't love is... a job. | Работа, которою ты не любишь, это... работа. |
| When I do a job, I do a job. | Когда я делаю работу, я ее делаю. |
| A job. | Есть работа. |
| A job? | Работа? |
| A job? | Работу? |
| A job? | .. |
| Hold on, hold on. Just a minute. | Подожди, минутку. |
| Get a hold, any kind of hold. | Зацепись за чтонибудь. |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Почему у меня нет нормальной работы, разумной работы? |
| She needs a job, any kind of job. | Это для нее была бы неоценимая помощь. |
| A man needs a job to go to, a job he loves. | Мужчине нужно ходить на работу. Работу, которую он любит. |
| JASON Zuckerberg seems to be doing a good job, or a bad job, or an average job? | Как Вы думаете, делает ли Цукерберг хорошую работу, плохую, или так себе? |
| Get a job. | Найди работу. |
| Get a job. | Найдите работу! |
| Find a job. | Найди работу. |
| Find a job. | Найдите работу. |
| Get a job! | Найди работу! |
| A menial job. | Не просто работу. |
| A tail job. | Хвост. |
| Got a job? | Есть работа? |
| What a job. | Заставляют вас трудиться. |
| A firstrate job. | Первоклассная работа. |
| Doing a job. | Делают свою работу. |
| Tom got a new job. What kind of job? | У Тома новая работа . Какая же? |
| Norway addresses dropouts with its youth guarantee , which ensures that all young people are in school, hold a job or are in a labour market programme. | В Норвегии проблема бросивших школу лиц решается с помощью программы Молодежная гарантия , в соответствии с которой вся молодежь должна быть или в школе, или трудиться, или участвовать в программе трудоустройства. |
| During his job search, he said, he sensed that some interviewers had subtly inquired whether he would be able to hold up under the strain of a demanding Washington job immediately after his combat tour. | Пока искал работу, рассказывает он, он чувствовал, что некоторые интервьюеры осторожно спрашивали, сможет ли он выдержать напряжение ответственной работы в Вашингтоне сразу после боевого похода. |
| Resumes a paused job or changes a Queued job to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking. | Приостановлено |
| Oh, yes, I'm so clever that I'm one of the few drinking newspapermen who can still hold his job. | Ну да, я такой умный, что нахожусь в числе пьющих журналистов, которым все еще удается сохранить работу. |
| A job with a rifle. | С ружьём. |
Related searches : Hold Job - Job On Hold - Hold Down Job - Hold A - A Job - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview
