Translation of "holding power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Holding - translation :

держа

Holding power - translation :

холдинг мощность

Power - translation :

мощность

Keywords : держишься держится держишь держала держат мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.	Так как корпоративная сила растет, подконтрольные холдинговые компании становятся значительно важными.
The natural resources are therefore not only a target of corruption but also an instrument of holding power.	Поэтому природные ресурсы являются не только объектом коррупции, но и средством удержания власти.
Holding Charities Accountable	Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.	Рука в руке.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!	Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
However, the TPLF is the core of the EPRDF, holding absolute power over the last quarter of a century.	При этом НФОТ является ядром РДФЭН, он удерживает абсолютную власть четверть столетия.
Are you holding her?	Думаете?
I'm holding a book.	Я держу книгу.
What are you holding?	Что ты держишь?
What are you holding?	Что вы держите?
Tom is holding it.	Том его держит.
Tom is holding it.	Том её держит.
(a) Holding public office and	а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.	Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.	Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.	Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.	Том держит нож.
We were just holding hands.	Мы просто держались за руки.
Tom is holding Mary's hand.	Том держит Мэри за руку.
Tom was holding Mary's hand.	Том держал Мэри за руку.
Who is holding the torch?	Кто держит факел?
He was holding her hand.	Он держал её за руку.
At the moment, countries holding 85 of IMF voting power must agree before SDRs can be issued, which is no recipe for liquidity.	В настоящий момент страны, имеющие 85 голосов в МВФ, перед выпуском СПЗ должны достигнуть соглашения, что не является способом достижения ликвидности.
But holding such truths is magical.	Но вера в эти истины является магической.
Assad for now is holding on.	Асад пока держится.
Erdoğan has proposed holding a referendum.	Эрдоган предложил провести референдум.
Why are you holding my hands?	Почему ты держишь меня за руки?
When are you holding a sale?	Когда у вас распродажа?
Why were you holding her hand?	Почему ты держал её за руку?
Why were you holding her hand?	Почему ты держала её за руку?
Why were you holding her hand?	Почему Вы держали её за руку?
Why were you holding his hand?	Зачем ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?	Зачем Вы держали его за руку?
Why were you holding his hand?	Почему ты держал его за руку?
Why were you holding his hand?	Почему ты держала его за руку?
Why were you holding his hand?	Почему Вы держали его за руку?
I saw Tom holding your hand.	Я видел, как Том держал тебя за руку.
I can't dance holding a drink.	Я не могу танцевать с бокалом в руке.
Why were you holding Tom's hand?	Почему ты держал Тома за руку?
Tom and Mary weren't holding hands.	Том и Мэри не держались за руки.
Tom is holding a tennis racket.	Том держит теннисную ракетку.
The US and South Korea should, according to Chinese officials, discontinue holding joint naval exercises there, apparently out of respect for China s new power.	США и Южная Корея должны, согласно утверждениям китайского руководства, прекратить проводить совместные военно морские учения, очевидно в знак уважения к новой мощи Китая.
He can no longer, as he once did, spend most of his time holding his party both together and on the course of power.	Он больше не может, как когда то, тратить большую часть времени, удерживая свою партию одновременно сплоченной и на курсе во власть.
Yet something is holding Latin America back.	Но что то сдерживает развитие Латинской Америки.
China is currently in a holding pattern.	Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.

Показать эту страницу на русском языке