Translation of "holiness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Holiness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I said, Yes, Your Holiness. | Я ответила Да, Ваше Святейшество, |
| His Holiness the Karmapa Tomorrow is my Talk. | Его святейшество Кармапа Завтра мое выступление. |
| His Holiness the Karmapa The technology of the heart | Его Святейшество Кармапа технология сердца. |
| His Holiness, in his robes, is my new action hero. | Его Святейшество, в рясе мой новый супермен герой. |
| But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said. | Но хочу сказать одно, поскольку это похоже на слова Его Святейшества. |
| For instance, everyone knows of the lake Svetloyar, where God is hiding the islands of holiness from this corrupt world. | Например, всем известно озеро Светлояр, где Господь скрывает островки святости от этого падшего мира. |
| With the blessing of his Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia, Archpriest Andrei Vladimirovich Alexeev will perform spiritual care for the athletes of the Russian Olympic Team. | По благословению Святейшего патриарха Московского и всея Руси Кирилла духовное попечение о спортсменах олимпийской сборной России осуществляет протоиерей Андрей Владимирович Алексеев. |
| We are witnessing a kind of Homo Misguided he does so much, has a good time so much that he has lost such concepts as secrecy , holiness and life. | Мы наблюдаем человека Хомо Заблудившегося он так много делает, так много кайфует , он потерял такие понятия как таинство , святость , жизнь . |
| For the same reason, the Secretariat of State did not consider it appropriate that someone who was already a vicar general be appointed only a Chaplain of His Holiness. | По той же причине, Государственный секретариат Святого Престола не считает целесообразным, чтобы тот, кто уже является генеральным викарием быть назначен только Капелланом Его Святейшества. |
| He will speak on the topic of eating in holiness what is eating at all from a spiritual aspect, why do we eat, how to choose Jessica will also talk .. | Он будет говорить в целом предмет есть в святости что ест вообще духовно, что мы едим, как выбрать Джессика также поговорить .. |
| His All Holiness also said that the real obstacle is probably the deep state a reference to Turkey s Kemalist state establishment that considers itself above any elected government and democratic law. | Его святейшество также сказал, что настоящим препятствием, вероятно, является скрытая власть , как называют влиятельных кемалистских государственных фигур Турции, которые считают себя выше любого победившего на выборах правительства и выше демократических законов. |
| I was in Hiroshima a couple of weeks ago, and His Holiness we're sitting there in front of thousands of people in the city, and there were about eight of us Nobel laureates. | Я была в Хиросиме пару недель назад и Его Святейшество (мы сидели перед тысячами жителей Хиросимы и нас было примерно 8 Нобелевских лауреатов). |
| Welcoming also the historic Jubilee 2000 pilgrimage of His Holiness Pope John Paul II to the Holy Land, his landmark visit to the holy sites in Bethlehem and the important message delivered by the Pontiff at Manger Square, | приветствуя также историческое паломничество в Святую землю Его Святейшества Папы Иоанна Павла II в юбилейном 2000 году, его эпохальное посещение святых мест в Вифлееме и важную речь, которую произнес папа римский на площади Рождества, |
| ANKARA Ecumenical Patriarch Bartholomew of the Orthodox Church recently said on American TV that he feels crucified in Turkey, upsetting many Turks. Sadly, his Holiness is right. Yet his complaint is not with Islam but with the secular Turkish Republic. | Вселенский патриарх православной церкви Варфоломей недавно сказал на американском телевидении, что чувствует себя в Турции распятым , что огорчило многих турков. К сожалению, его святейшество прав. |
| ANKARA Ecumenical Patriarch Bartholomew of the Orthodox Church recently said on American TV that he feels crucified in Turkey, upsetting many Turks. Sadly, his Holiness is right. Yet his complaint is not with Islam but with the secular Turkish Republic. | Вселенский патриарх православной церкви Варфоломей недавно сказал на американском телевидении, что чувствует себя в Турции распятым , что огорчило многих турков. К сожалению, его святейшество прав. |
| The petition asked for the same punishment for the dictators as what was recently bestowed on members of the Mafia when Pope Francis visited Calabria. Your Holiness recently received President Robert Mugabe of Zimbabwe, President Eduardo dos Santos of Angola, President Obiang Nguema of Equatorial Guinea, President Paul Biya of Cameroon, and President Sassou Nguesso of the Republic of Congo. | В своем послании автор просит Папу Франциска отлучить этих правителей от церкви так же, как он уже отлучил от католической общины членов мафии во время своего визита в Калабрию. |
Related searches : Your Holiness
