Translation of "your holiness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Holiness - translation :

Your - translation :

Keywords : Святейшество святейшество святейшества Папой Кардинал ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

I said, Yes, Your Holiness.	Я ответила Да, Ваше Святейшество,
His Holiness the Karmapa Tomorrow is my Talk.	Его святейшество Кармапа Завтра мое выступление.
His Holiness the Karmapa The technology of the heart	Его Святейшество Кармапа технология сердца.
His Holiness, in his robes, is my new action hero.	Его Святейшество, в рясе мой новый супермен герой.
But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said.	Но хочу сказать одно, поскольку это похоже на слова Его Святейшества.
For instance, everyone knows of the lake Svetloyar, where God is hiding the islands of holiness from this corrupt world.	Например, всем известно озеро Светлояр, где Господь скрывает островки святости от этого падшего мира.
With the blessing of his Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia, Archpriest Andrei Vladimirovich Alexeev will perform spiritual care for the athletes of the Russian Olympic Team.	По благословению Святейшего патриарха Московского и всея Руси Кирилла духовное попечение о спортсменах олимпийской сборной России осуществляет протоиерей Андрей Владимирович Алексеев.
We are witnessing a kind of Homo Misguided he does so much, has a good time so much that he has lost such concepts as secrecy , holiness and life.	Мы наблюдаем человека Хомо Заблудившегося он так много делает, так много кайфует , он потерял такие понятия как таинство , святость , жизнь .
For the same reason, the Secretariat of State did not consider it appropriate that someone who was already a vicar general be appointed only a Chaplain of His Holiness.	По той же причине, Государственный секретариат Святого Престола не считает целесообразным, чтобы тот, кто уже является генеральным викарием быть назначен только Капелланом Его Святейшества.
He will speak on the topic of eating in holiness what is eating at all from a spiritual aspect, why do we eat, how to choose Jessica will also talk ..	Он будет говорить в целом предмет есть в святости что ест вообще духовно, что мы едим, как выбрать Джессика также поговорить ..
His All Holiness also said that the real obstacle is probably the deep state a reference to Turkey s Kemalist state establishment that considers itself above any elected government and democratic law.	Его святейшество также сказал, что настоящим препятствием, вероятно, является скрытая власть , как называют влиятельных кемалистских государственных фигур Турции, которые считают себя выше любого победившего на выборах правительства и выше демократических законов.
I was in Hiroshima a couple of weeks ago, and His Holiness we're sitting there in front of thousands of people in the city, and there were about eight of us Nobel laureates.	Я была в Хиросиме пару недель назад и Его Святейшество (мы сидели перед тысячами жителей Хиросимы и нас было примерно 8 Нобелевских лауреатов).
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG .
Your call. Your call.	Решать вам. Только вам.
Your ID, Your Rights	Твой ID Твои Права
Your Data or Your Life	Ваши данные или Ваша жизнь?
Your tormentor enjoys your screams.	Палач наслаждается вашими криками.
Your language is your religion.	Твой язык твоя религия.
Your language is your religion.	Ваш язык ваша религия.
Your money or your life!	Кошелёк или жизнь!
Your time is your own.	Твоё время принадлежит тебе.
Your deeds are your monuments.	Ваши поступки это ваши памятники.
Am I the one that you choose to disown as your child or your brother or your sister or your mother or your father, your neighbor, your cousin, your uncle, the president, your police woman or the fireman?	Это я та, кого вы решили не признавать как своего ребёнка или своего брата или сестру или свою мать или отца, своего соседа, своего двоюродного брата, своего дядю, президента, своего полицейского или пожарного?
Am I the one that you choose to disown as your child or your brother or your sister or your mother or your father, your neighbor, your cousin, your uncle, the president, your police woman or the fireman?	Это я та, кого вы решили не признавать как своего ребёнка, или своего брата, или сестру, или свою мать, или отца, своего соседа, своего двоюродного брата, своего дядю, президента, своего полицейского или пожарного?
You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences.	вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы ненастоящие, как и ваш Диснейленд.
I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy.	Я твой самый страшный ночной кошмар. Я твой папа и твоя мама.
What about your small holdings, your farming, and your book?'	И твои хутора, и твое хозяйство, и твоя книга?..
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.	Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение.
Send us your requests, your messages of gratitude or your testimony!	Отправляйте ваши просьбы, благодарности или отзывы!
Your Majesty! Oh, the gayness! YOUR MAJESTY! What? Mind your mouth!	Ваше величество! О, вот и гейство! ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! Что? Следите за языком!
Your native language is your life.	Ваш родной язык это ваша жизнь.
What's your cause? What's your belief?	Какова твоя причина? Во что ты веришь?
Pick your battles. Do your best.	Выберите ваши битвы. делайте всё возможное.
Stick your finger through your throat!	Просунь палец сквозь горло!
Your words don't match your actions.	Ваши слова не соответствуют вашим действиям.
Put your hands on your head!	Положите руки на голову!
Put your hands on your head!	Положи руки на голову!
Put your stuff in your backpack.	Положите Ваши вещи в рюкзак.
Put your hands above your head.	Руки за голову.
Your parents are expecting your call.	Родители ждут вашего звонка.
Your parents are expecting your call.	Родители ждут твоего звонка.
Put your books in your locker.	Положи свои книги к себе в шкафчик.
Put your books in your locker.	Положите свои книги к себе в шкафчик.
Why didn't your wash your hands?	Почему ты не помыл руки?
I'm your doctor, not your executioner.	Я ваш врач, а не ваш палач.

Показать эту страницу на русском языке