Translation of "home market" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But the aim of creating a European home market should not be reserved for wholesale market players.
Но создание общего европейского рынка не должно ограничиваться только интересами игроков оптовой торговли.
There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses.
Есть целый чёрный рынок Лего, тысячи домашних бизнесов.
Japan s vacation home boom of the 1980 s has largely fizzled with its collapsing stock market and urban land market.
Японский бум приобретения домов для отдыха 1980 х годов в значительной степени заторможен наблюдающимся в настоящее время обвалом на фондовой бирже и рынке городской земли.
Home sweet home.
Дом, милый дом.
But, while preaching free market doctrines abroad, the US bails out its airlines and increases agricultural subsidies at home.
Но, проповедуя доктрины свободного рынка за границей, США выводит из экономических трудностей свои авиалинии и увеличивает субсидии в сельское хозяйство.
They complain bitterly about regulators interference with the free market, property rights, and the sacrosanct ideal of home ownership.
Они громко жалуются на вмешательство регуляторов в свободный рынок, права собственности, и священные идеалы жилья в собственность.
In 2006, his home in St. Margaret's Square, Cambridge, was put on the market and reportedly attracted considerable interest.
В 2006 его дом на площади Сент Маргарет в Кембридже был выставлен на продажу, как сообщается, он вызвал значительный интерес среди покупателей.
Home Sweet Second Home
По домашнему милый второй дом.
She wants her kid to be healthy, so she can go to the market and doesn't have to stay home.
Она хочет, чтоб ребенок был здоров она сможет ездить на рынок, а не сидеть дома.
Europe needs to make the likes of Microsoft and Intel feel at home in Brussels, Paris, or Berlin, not to become a political market leader in supplying sympathetic verdicts to market losers.
Европа должна сделать так, чтобы подобные Микрософту и Интелу почувствовали себя как дома в Брюсселе, Париже или Берлине, а не становиться политическим лидером рынка, снабжающим рыночных неудачников приговорами, полными сочувствия.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
My home is your home.
Мой дом ваш дом.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
Yet, until recently, one could insure one's home against fire or other damage, but not against a loss in market value.
И все же до недавнего времени можно было застраховать дом от пожара или другого повреждения, но не от потери его рыночной ценности.
Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark.
По всей территории африканской Сахары инженеры из Индии, вооруженные соответствующими домашними технологиями, также занимают свою долю рынка.
A liquid, cash settled futures market that is based on an index of home prices in a city would enable a homeowner living there to sell in a futures market to protect himself.
Ликвидный, подкрепленный наличными деньгами фьючерсный рынок, основанный на индексе цен на жилье в городе, дал бы возможность живущему в нем домовладельцу в целях собственной защиты продавать ценные бумаги на этом рынке.
Home.
Семья.
Home
Ð Ð Ñ Ð Ð Ð¾
Home
Пред.
Home
Home
But the health care market is not an ordinary market.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
A Hacker s Market?
Хакерский рынок?
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Nishiki Market (Kyoto)
Рынок Нисики (Киото)
Kampot fish market
Рыбный рынок в Кампоте
Established TNC s, and their home countries, will need to adjust to this new constellation of forces and its implications for the world market.
Традиционные транснациональные корпорации и их родные страны должны будут приспособиться к этому новому расположению сил и его последствиям для мирового рынка.
They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today.
Они окажутся в ситуации, которую биржевые маклеры называют депортом когда будущая цена на рынке сегодня ниже, чем текущая цена на дом.
For example, the derivative markets should create an environment that encourages insurers to develop home equity insurance, which insures homeowners not just against a bust but also against drops in the market value of the home.
Например, рынки производных инструментов должны создать обстановку, стимулирующую страховые компании к развитию страхования собственного капитала, при котором домовладельцы застрахованы не только от банкротства, но и от падения рыночной стоимости жилья.
Sertanejo home.
Дом Sertanejo.
Welcome home.
Добро пожаловать домой.
Come home.
Возвращайся домой.
Come home.
Приходи домой.
Welcome home!
Добро пожаловать домой.
Anybody home?
Есть кто дома?
Anybody home?
Дома есть кто нибудь?
Call home!
Позвони домой.
Call home!
Позвоните домой.
Hurry home.
Быстро домой!
We're home.
Мы дома.
Go home.
Идите домой.
Anyone home?
Есть кто дома?
Anyone home?
Дома есть кто нибудь?
Everybody's home.
Все дома.
Tom's home.
Том дома.
They're home.
Они дома.

 

Related searches : Home Market Share - Home Care Market - Home Consumer Market - Second Home Market - Home Improvement Market - Home Decoration Market - Home From Home - Home Sweet Home - Home Away From Home - Home Maintenance - Home Fragrance - Home Mortgage