Translation of "hoping to find" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm hoping to find Tom.
Я надеюсь отыскать Тома.
I'm hoping to find them.
Я надеюсь их найти.
I'm hoping to find him.
Я надеюсь его найти.
I'm hoping to find her.
Я надеюсь её найти.
I was hoping to find you.
Я надеялся вас найти.
I was hoping to find you.
Я надеялся тебя найти.
What were you hoping to find?
Что ты надеялся найти?
What were you hoping to find?
Что вы надеялись найти?
Tom went to Australia hoping to find work.
Том отправился в Австралию в надежде найти работу.
Tom went to Australia hoping to find work.
Том отправился в Австралию, надеясь найти работу.
Tom came to Boston hoping to find a job.
Том приехал в Бостон, надеясь найти работу.
I was hoping you'd find something.
Я надеялся, что ты что нибудь найдешь.
Evenin', Mayor Slade. Sorta hoping' to find you here.
Добрый вечер, мэр Слэйд.
Tom came to Boston hoping to find a job here.
Том приехал в Бостон в надежде найти себе здесь работу.
Tom came to Boston hoping to find a job here.
Том приехал в Бостон в надежде найти здесь работу.
I was hoping I'd find you here.
Я надеялся, что найду тебя здесь.
I was hoping I'd find you here.
Я надеялся, что найду вас здесь.
Maybe they're hoping to find buried treasure someday or something.
Может хотят откопать клад или типа того.
I was hoping you'd find out who did it.
Я надеялась, что ты выяснишь, кто это сделал?
I was hoping you might find a chance to call me sometime.
Я надеюсь, что Вы могли бы найти возможность позванивать мне иногда.
Hoping, hoping, hoping...
Надеясь, надеясь, надеясь, ...
Mr. Malloy, I was hoping I might find you here.
Мистер Маллой, вот я вас и нашел.
The Chinese are looking to regions like Africa, hoping to find stable trading partners.
Китайцы обращаются к таким регионам, как Африка, в надежде найти стабильных торговых партнеров.
This comes hoping to find you well as it leaves me at present.
Это происходит в надежде найти вам хорошо, поскольку это оставляет меня в настоящее время.
What's terrible is I came hoping to find an army taking its task with seriousness. Instead I find you have a 40piece band.
Ужасно, но я рассчитывала увидеть армию, которая относится к своему долгу серьезно, а вижу здесь оркестр из 40 инструментов.
They decide to go to the police station, hoping to find answers and discover Umbrella's involvement in the ordeal.
Они решают пойти в отделение полиции, надеясь найти ответы и обнаружить причастность корпорации Umbrella к происходящему.
In the 1920s, he went to Mongolia, hoping to find out something about the origins of the human race.
В последующие годы Эндрюс пытался искать в Монголии останки древних людей, однако в этом успеха не достиг.
I'm hoping to win.
Я надеюсь победить.
I'm hoping to win.
Я надеюсь выиграть.
Are you hoping to?
Вы надеетесь на это?
JH Are you hoping to?
Д.Х. Вы надеетесь на это?
Tom was hoping to win.
Том надеялся выиграть.
Tom was hoping to win.
Том надеялся победить.
Tom is hoping to win.
Том надеется выиграть.
At this point, respondents would find it useful when they could search for labels, instead of having to browse through the questionnaire and hoping to find the correct item.
На этом этапе было бы полезно обеспечить респондентам возможность поиска по названиям вместо необходимости просмотра всего вопросника в надежде найти нужную позицию.
Here's hoping.
Тут небольшая впадина.
Here's hoping.
. За надежду! .
Tom was hoping to see Mary.
Том надеялся увидеть Мэри.
He came hoping to see you.
Он пришёл в надежде увидеть тебя.
He came hoping to meet you.
Он пришёл в надежде увидеть тебя.
I was hoping to surprise Tom.
Я надеялся удивить Тома.
He came hoping to see you.
Он пришёл, надеясь увидеть тебя.
He came hoping to see you.
Он пришёл в надежде увидеть вас.
He came hoping to see you.
Он пришёл, надеясь увидеть вас.
What were you hoping to see?
Что ты надеялся увидеть?

 

Related searches : Hoping To Have - Hoping To Receive - Hoping To Meet - Hoping To Get - Hoping For - Was Hoping - In Hoping - Are Hoping - Keep Hoping - Still Hoping - Hoping That - Is Hoping - By Hoping - Half Hoping