Translation of "horse trading" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
The political horse trading is over for the time being, and the outcome seems assured.
Политический торг сейчас уже закончился, и результат выглядит гарантированным.
Instead, it has been imposed upon him by a strange and extreme version of political horse trading.
Вместо этого она была ему навязана в результате странной и чрезвычайной версии политических махинаций.
A horse! A horse! My kingdom for a horse!
Коня! Коня! Полцарства за коня!
The Vatican initially regarded them with suspicion, perceiving parties participating in elections and parliamentary horse trading as signs of modernism.
Изначально Ватикан относился к ним с подозрением, воспринимая партии, которые участвовали в выборах и хитроумной политической парламентской игре, как признаки модернизма .
Horse
Лошадь
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Selecting the president of the European Council required considerable time and horse trading, with Polish Prime Minister Donald Tusk emerging as the final choice.
Выборы президента Европейского совета потребовали значительного времени и торга, и окончательный выбор остановился на премьер министре Польши Дональде Туске.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
It looks like a horse. It must be a horse.
Выглядит как лошадь. Значит, лошадь.
This is a horse. The horse is not in pain.
Это лошадь. Лошади не больно.
Before the horse.
Перед конём.
One horse carriages.
Одноконные повозки.
Help Hannah's Horse
Help Hannah's Horse аркадная игра, нечто среднее между pacman и фастфудом
It's a horse.
Это конь.
It's a horse.
Это лошадь.
It's my horse.
Это моя лошадь.
That's his horse.
Это его лошадь.
That's Tom's horse.
Это лошадь Тома.
Take my horse.
Возьми мою лошадь.
Take my horse.
Возьмите мою лошадь.
That's her horse.
Это её лошадь.
Where's my horse?
Где моя лошадь?
The horse snorts.
Лошадь храпит.
That's her horse.
Это её конь.
Crazy Horse, S.D.
Crazy Horse, S.D.
When the Union was smaller and more modest, inter governmental horse trading seemed acceptable, not least because national politicians could downplay the importance of Europe.
Когда Союз был меньших размеров и более скромным, ставки внутри правительств могли еще быть приемлемыми, не в последнюю очередь по той причине, что национальные политики могли уменьшить важность Европы .
Can it be that the white horse is not a horse?
Может ли белая лошадь не быть лошадью?
Can it be that a white horse is not a horse?
Может ли белая лошадь не быть лошадью?
Get on a horse.
Садись на лошадь.
Get on a horse.
Садитесь на лошадь.
The horse snorted impatiently.
Лошадь нетерпеливо фыркнула.
A horse runs quickly.
Лошади быстро бегают.
A horse runs quickly.
Лошадь быстро бегает.
She brushes the horse.
Она расчёсывает лошадь.
The horse is mine.
Эта лошадь моя.
The horse is mine.
Это моя лошадь.
This is my horse.
Это моя лошадь.
This is my horse.
Это мой конь.
I own a horse.
Я владелец лошади.
The horse is jumping.
Лошадь прыгает.
This is a horse.
Это конь.
Get on the horse.
Залезай на лошадь.
Get on the horse.
Садись на лошадь.

 

Related searches : Charley Horse - Pommel Horse - Horse Farm - Clothes Horse - Side Horse - Horse Blanket - Horse Barn - Stick Horse - Pale Horse - Horse-cart - Horse Pistol - Horse-pistol