Translation of "housewife" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Housewife - translation :

Keywords : домохозяйка домохозяйкой домохозяйки домохозяйку Домохозяйка

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a housewife.	Я домохозяйка.
Housewife Superstar Pari Saidova	Домохозяйка суперзвезда Пари Саидова
I am a housewife.	Я домохозяйка.
She's the perfect housewife.	Она отличная хозяйка.
I'm just a housewife.	Я всего лишь домохозяйка.
A housewife should be economical.	Домохозяйка должна быть экономной.
Tom's mother is a housewife.	Мать Тома домохозяйка.
Is your wife a housewife?	Ваша жена домохозяйка?
A housewife has many domestic duties.	У домохозяйки много работы по дому.
I expanded my horizons as a housewife.	Став домохозяйкой, я расширила свой кругозор.
I would hate to become just a housewife.	Мне бы очень не хотелось стать просто домохозяйкой.
I think that my mother is the perfect housewife.	Я думаю, что моя жена образцовая домохозяйка.
My mother never wanted to be just a housewife.	Моя мать не желала быть всего лишь домохозяйкой.
This is a great time saving gadget for the housewife.	Это приспособление здорово сэкономит время хозяйке.
His mother, Rachel Molly Gruber, was a housewife from New York.	Здесь же провела свои детские годы мать Карла Рэйчел Молли Грубер.
Strangely, my new role as shufu, or traditional Japanese housewife, didn t bother me, despite my history of feminism.	Странно, но моя новая роль shufu или традиционной японской домохозяйки , не беспокоила меня, несмотря на мою историю феминизма.
And my late mother, may God have mercy on her soul too, was a housewife and a great mother.	И моя покойная мать , да помилует Господь и её душу, была домохозяйкой и великолепной матерью.
My mother, Marina, was a housewife, who attempted many times to turn my sister and me into proper society ladies.	Моя мама Марина была домохозяйкой, которая неоднократно пыталась воспитать из меня и сестры благопристойных светских барышень.
A housewife in her sixties said, We invited the nuclear power plants to our community (forty years ago) to revitalize our economy.	Шестидесятилетняя домохозяйка отметила Мы пригласили атомные электростанции в наше сообщество (сорок лет назад), чтобы оживить нашу экономику.
Levitan was Jewish and was born in Vladimir his father Boris Levitan was a tailor, and his mother Maria was a housewife.	Его отец Борис Семёнович (Бер) Левитан работал в артели портным, мать Мария Юльевна была домохозяйкой.
Even though people around her expressed scepticism about her ability to drive or even the usefulness of a housewife learning to drive, Shanti pushed on.	Хотя люди и выражали скептицизм по отношению к ее способности водить или даже к практической пользе домохозяйки за рулем, Shanti не обращала на них внимания.
On her popular blog that accompanies The Good Shufu promotional website, Slater says strangely, my new role as traditional Japanese housewife, didn t bother me, despite my history of feminism.	В своём популярном блоге , сопровождающем рекламный сайт The Good Shufu , Слейтер пишет Странно, но моя новая роль традиционной японской домохозяйки совершенно меня не беспокоила, несмотря не мою историю феминизма .
Southwest India s Kerala coastline is dotted with Chinese style fishing nets, and the favorite cooking pot of the Malayali housewife is the wok, locally called the cheen chetti (Chinese vessel).	Береговая линия Кералы на юго западе Индии усыпана рыболовными сетями китайского типа, а любимым горшком для варки пищи у домохозяек Малаяли является вок, на местном наречии называемый чин четти (китайское судно).
Earlier today, Prita Mulyasari, a housewife who was prosecuted for writing a complaint email regarding a bad hospital service, was found guilty for defaming a private hospital by the Tangerang High Court.	Сегодня Высший Суд города Тангеранг (Индонезия) признал виновной в клевете домохозяйку Приту Мулясари, которая написала электронное письмо жалобу о плохом медицинском обслуживании в одной из частных больниц города.
In her wooden home in Enarotali, the capital of Paniai regency in the restive Indonesian province of Papua, the housewife usually just places a sweet potato known locally as nota directly into the fireplace.	В своём деревянном доме в Энаротали, столице округа Паниай в мятежной индонезийской провинции Папуа, домохозяйка обычно просто помещает сладкий картофель, который здесь называется нота , прямо в очаг.
For instance, a Chittagong court in October last year awarded the death penalty to a person on charges of killing a housewife after raping her in the district s Banshkhali upazila 14 years years earlier.	Например, в октябре прошлого года читтагонский суд приговорил к смертной казни человека, обвиненного в убийстве домохозяйки после ее изнасилования, которое случилось 14 лет назад в подокруге Баншхали.
Instead of making the law to provide for the salary to the housewife, some other schemes may be introduced such as statutory minimum compulsory life insurance, medical insurance, investments etc. for the housewives and children.	Вместо введения закона о предоставлении жалованья домохозяйкам следует создать другие вспомогательные механизмы, такие как минимальное обязательное страхование жизни, медицинское страхование, инвестирование и прочее для домохозяек и детей.
The US judicial system and press are incredible One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.	В США просто потрясающая судебная система и пресса сегодня ты являешь собой пример бедной домохозяйки, жертвы изнасилования, а завтра ты нелегальная мигрантка, совершившая лжесвидетельство и подозреваемая в отмывании денег, связанных с наркоторговлей.
By taking a loan from a micro financier to buy a needed asset, and then making regular mandatory weekly payments out of her income, the housewife borrows to save she no longer has spare cash lying around for others to fritter away.	Взяв кредит у микро финансиста, чтобы купить необходимые активы, а затем совершая регулярные обязательные еженедельные выплаты из своего дохода, домохозяйка занимает средства из накоплений она больше не имеет свободных средств, которые она может потратить на других.