Translation of "hover up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At least for the hover, and the low speed flight.
Как минимум, чтобы держать равновесие при полётах на малой скорости.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло в добре, добро во зле. Полетим в нечистой мгле.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло есть добро, добро есть зло. Летим, пока не рассвело!
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло станет правдой, правда злом. Взовьёмся в воздухе гнилом.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Добро и зло один обман летим в сырой, гнилой туман.
And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover.
У нас были полёты на этой машине с поломкой двигателя, и мы не перевернулись.
The amphitheater is humming teachers hover, students murmur over spelling sheets and proud parents deliver the last gasps of pep talks.
Амфитеатр гудит учителя застыли в ожидании, ученики шепотом читают листы со словами, а гордые родители произносят заключительные напутственные слова.
Party officials don't hover over each step of the process, and virtually no cutting of completed products is carried out on Party orders.
Партийные работники не контролируют каждый этап процесса, и практически никто не заставляет резать готовый материал по приказу Партии.
Up, up, up.
Вверх, вверх, вверх.
Put Up or Shut Up
Говорить или молчать?
Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ).
Среди других победителей в отношении реального ВВП на душу населения за период 2000 2004 гг. можно назвать Литву (рост на 48 ), Румынию (41 ), Эстонию (40 ), Чили (33 ), Венгрию (32 ), Грецию (31 ), Новую Зеландию (28 ), Австралию (25 ), Южную Корею (23 ), Ирландию (23 ), ЮАР (23 ) и Нигерию (22 ).
In the European Union s big member states, the popularity ratings of leaders Nicolas Sarkozy in France, Silvio Berlusconi in Italy, Angela Merkel in Germany, and José Luís Rodriguez Zapatero in Spain hover around 25 or worse.
В странах Европейского Союза рейтинги популярности лидеров крупных членов Николя Саркози во Франции, Сильвио Берлускони в Италии, Ангелы Меркель в Германии и Хосе Луиса Родригеса Сапатеро в Испании колеблются около 25 или ниже.
Up
Уровень выше
Up
Ð Ñ Ð¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ Ñ Ðµ
I gave up keeping up with trends.
Я перестал гнаться за модой.
Shut up or I'll shut you up!
Закрой свой рот, или я тебе его закрою!
Wake me up before you wake up.
Разбуди меня перед тем, как проснёшься.
In practical terms, this means that oil prices, for example, are more likely to hover near 120 per barrel over the next decade, rather than 50 and we are unlikely to see a 20 barrel of oil ever again.
США и мы вряд ли когда либо снова увидим нефть по цене 20 долл. США за баррель.
In practical terms, this means that oil prices, for example, are more likely to hover near 120 per barrel over the next decade, rather than 50 and we are unlikely to see a 20 barrel of oil ever again.
США за баррель, нежели 50 долл. США и мы вряд ли когда либо снова увидим нефть по цене 20 долл.
Rise up, take up thy bed, and walk.
Встань, возьми постель твою и ходи.
She'll end up being fed up with it.
Закончится тем, что ей это надоест.
She'll end up being fed up with it.
В конце концов её это достанет.
Follow up
Последующая деятельность
Back Up
Резервное копирование
Page Up
Page Up
Up Arrow
Стрелка вверх
Hurry up.
Поторапливайся!
Hurry up.
Быстрей!
Hurry up.
Скорее!
Hurry up.
Живей!
Hurry up.
Давай быстрей.
Straight Up
Прямо вверх
Light Up
Light Up
Summing up
Подведение итогов
Hands up!
Руки вверх!
Jump up!
Прыгай!
Follow up
Дополнение
Shut up!
Замолчите!
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Вставай.
Get up!
Вставайте!
Get up!
Встаём.
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Поднимайтесь!
Get up!
Встань!

 

Related searches : Mouse Hover - Hover Mouse - Hover On - Hover Flight - Hover Function - Hover Image - Hover Help - Hover Link - Button Hover - Hover Above - Hover Effect - Hover Menu - Hover Mower