Translation of "how awful" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Awful - translation : How awful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How awful!
Какой кошмар!
How awful!
Какой ужас!
How awful!
Это ужасно!
How awful.
Какой ужас.
How awful.
Какой ужас!
How awful!
Как ужасно.
How awful.
Какой ужас!
How awful!
Ужасно.
How awful! woman
Это ужасно! женщина
Oh, how awful!
о, как ужасно!
Be awful, awful careful how you do it.
Только медленно и осторожно.
Oh, dear, how awful!
Господи, какой ужас!
How awful for you.
Как неприятно для вас.
How awful of me!
Какая я ужасная!
Oh, how awful for her.
Какой ужас.
I thought how awful it was.
Мне подумалось, как это ужасно.
Has she forgotten how awful it is?
Неужели она забыла, как здесь ужасно?
How awful to have such a mean sister.
Надо же иметь такую гадкую сестру.
Oh, how awful. I must go to it.
Какой ужас, я должна бежать к нему.
Oh, Lon, how awful. Was it an accident?
Лон, какой ужас.
It's awful how you can hear everything here.
Какая жуткая слышимость.
You know how I feel about this awful business.
Вы знаете, что я чувствую по поводу этого ужасного происшествия.
Awful, really awful.
Ужасно, было действительно ужасно.
Then I seized them, and how (awful) was My punishment.
Но Я их хватил, и каково было Мое наказание!
Then I seized them, and how (awful) was My punishment.
Они отвергли истину и даже ополчились против нее, и поэтому Всевышний Аллах покарал их, и как же сурово было наказание Господа! Одних Аллах поразил душераздирающим воплем, других градом камней с небес, третьих землетрясением, четвертых наводнением.
Then I seized them, and how (awful) was My punishment.
Они спорили, прибегая ко лжи, чтобы опровергнуть ею истину. Но Я схватил их, и каким же было Мое наказание!
Then I seized them, and how (awful) was My punishment.
Но Я неожиданно обрушил на них суровое наказание. Смотри же (о Мухаммад!) каково было Моё наказание им!
Then I seized them, and how (awful) was My punishment.
Они спорили, прибегая ко лжи, чтобы опровергнуть ею истину. Но Я покарал их.
Then I seized them, and how (awful) was My punishment.
Но Я был Тот, Кто их схватил, И каково было возмездие Мое!
You don't know how awful I feel about this, Anita.
Даже не знаешь, как это все для меня ужасно, Анита.
'Oh, it's awful! Awful!
Ах, это ужасно, ужасно!
It's awful, just awful.
Это ужасно, просто ужасно.
At length I seized them, and how (awful) was My punishment!
Потом Я их схватил (Своим наказанием), и каким же было Мое наказание?
At length I seized them, and how (awful) was My punishment!
Потом Я их схватил, и каково было Мое наказание?
At length I seized them, and how (awful) was My punishment!
Каким же было Мое наказание!
At length I seized them, and how (awful) was My punishment!
Не печалься тому, что Я даю им отсрочку в наказании, ведь потом Я подвергну их страшному мучительному наказанию, которое трудно представить.
At length I seized them, and how (awful) was My punishment!
Но потом Я подверг их наказанию. О, как сурово было мое наказание!
Isn't he awful? You don't know how badly I feel. No.
Вы не представляете, как я сожалею.
'It is awful, awful!' he muttered.
Это ужасно! Ужасно! проговорил он.
Her position is awful! Literally awful!'
Положение ее ужасно, именно ужасно.
Usually they sound awful. Awful indeed.
Звучит это, как правило, просто отвратительно.
She's awful, awful sick, my wife.
Ей ужасно плохо, моей жене.
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.
Это ужасно! Я так несчастен, когда я один. У меня болит голова.
I had to tell you how awful l feel about what happened.
Я хочу сказать, Люси,.. ...как мне неудобно.
On his return he imitated him, and the father said How awful.
font color e1e1e1 По возвращению он скопировал его, font color e1e1e1 и отец сказал Как отвратительно.

 

Related searches : Most Awful - Looks Awful - Awful Weather - Pretty Awful - Absolutely Awful - Sounds Awful - More Awful - God-awful - Awful Lot - Feel Awful - Awful Truth - Bloody Awful - Awful Cold