Translation of "how come" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How come? | Как так получается? |
| How come??? | Как так??? |
| You come to work. How come you're so happy? | Он же работает! Как он может быть таким довольным? |
| How come, who won then? | Как так, а кто же победил? |
| How did it come about? | Как это произошло? |
| How did he come here? | Как он сюда пришёл? |
| How come he hates Molly? | Как такое случилось, что он ненавидит Моли? |
| How come you say nothing? | Почему ты ничего не говоришь? |
| How come you are here? | Ты как здесь? |
| How come you are here? | Вы как здесь? |
| How come you are here? | Ты откуда здесь? |
| How come you are here? | Вы откуда здесь? |
| How did it come out? | Что из этого вышло? |
| How did we come here? | Как мы сюда добрались? |
| How did they come here? | Как они сюда приехали? |
| How come you're so late? | Ты чего так поздно? |
| How many people will come? | Сколько людей придет? |
| How come you're so late? | Вы чего так поздно? |
| Look at how far we've come. | Смотрите, как далеко мы зашли. |
| How come you didn't say anything? | Почему ты ничего не сказал? |
| How did you come to school? | Как ты пришёл в школу? |
| How come you aren't taking me? | Почему это ты меня не возьмешь? |
| How do you come to school? | Как ты добираешься до школы? |
| How come he didn't show up? | Почему он не пришел? |
| How come the sky is blue? | Почему небо синее? |
| How come you're always so energetic? | Как у тебя получается быть всегда такой энергичной? |
| How often does Tom come here? | Как часто Том приходит сюда? |
| How often does Tom come here? | Как часто Том сюда приходит? |
| How often do you come here? | Как часто вы приходите сюда? |
| How come you didn't do it? | Ты почему этого не сделал? |
| How come you didn't do it? | Что же ты этого не сделал? |
| How come you didn't do it? | Что же вы этого не сделали? |
| How come you know all this? | Откуда ты всё это знаешь? |
| How come you know all this? | Откуда тебе всё это известно? |
| How come you know all this? | Откуда вам всё это известно? |
| How come you know all this? | Откуда вы всё это знаете? |
| How nice of you to come. | Приятно, что ты пришёл. |
| How come you're working so late? | Ты чего так поздно работаешь? |
| How come you're working so late? | Вы чего так поздно работаете? |
| How come you didn't do that? | Как это ты этого не сделал? |
| How come you didn't do that? | Как это вы этого не сделали? |
| How come Tom didn't do that? | Почему же Том этого не сделал? |
| But how will we know? How will we come to know? | Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания? |
| 'How can she come on week days? | Когда же ходить по будням? |
| It just shows how far we've come. | Это показывает, насколько многого мы добились. |
Related searches : How Come That - How Come You - How Come About - How Did Come - Come Came Come - How - Come Short - I Come - Come Easy - Come Alongside - Come At - May Come - Come Easily
