Translation of "how times flies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How time flies!
Как время летит!
How quickly time flies.
Как быстро летит время!
Michael Dickinson How a fly flies
Майкл Дикинсон Как мухи летают
How many flies did you kill?
Сколько мух ты убил?
It's unbelievable how fast time flies.
Невероятно, как быстро летит время.
Defenestrate your clock to see how time flies.
Выброси свои часы из окна, чтобы посмотреть, как летит время.
Is it already five o'clock?! How time flies!
Уже пять часов? Как летит время!
Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Время летит как стрела фрукт летит как банан.
The bird flies.
Птица летит.
I hate flies.
Ненавижу мух.
Frogs eat flies.
Лягушки едят мух.
How times have changed.
Как изменились времена!
How many people times how much water.
сколько людей умножить на какое количество воды.
The flies are buzzing.
Мухи жужжат.
There were flies everywhere.
Повсюду были мухи.
How times change the man.
Как времена меняют людей!
'Oh heavens! How many times!
О господи! сколько раз!
How many times have you eaten here? Many, many times.
Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз.
Libya s Lord of the Flies
Ливийский Повелитель мух
Time flies like an arrow.
Время летит, как стрела.
Time flies like an arrow.
Временные мухи любят стрелу.
The bird flies amazingly quickly.
Эта птица летает невероятно быстро.
He shooed the flies away.
Он выгнал мух.
Tom shooed the flies away.
Том отмахнулся от мух.
Bee flies of the world.
Bee flies of the world.
How much is four times six?
Сколько будет четырежды шесть?
How many times has Tom called?
Сколько раз Том звонил?
How many times did Tom call?
Сколько раз Том звонил?
How many times did she call?
Сколько раз она звонила?
How many times did Tom win?
Сколько раз Том выиграл?
How many times did that happen?
Сколько раз это было?
How many times have you moved?
Сколько раз вы переезжали?
How many times have you moved?
Сколько раз ты переезжал?
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
Когда корова летает высоко, а бык низко, то это, вероятно, торнадо.
This is how the best of times meets the worst of times.
Это как лучшие времена встречают худшие времена.
Carolyn Porco flies us to Saturn
Каролин Порко отправляет нас в полет к Сатурну
Our youth are dropping like flies.
Наша молодёжь мрёт как мухи.
The eagle does not catch flies.
Из пушки по воробьям.
The eagle does not catch flies.
Орёл не ловит мух.
This plane flies nonstop to Tokyo.
Этот самолёт летит в Токио без промежуточных посадок.
This plane flies nonstop to Tokyo.
Этот самолёт летит в Токио без посадок.
The eagle flies through the sky.
Орёл летит по небу.
Time flies when you're having fun.
Время летит, когда ты веселишься.
The flies around here are terrible.
Здесь ужасно назойливые мухи.
How many times have you gone there?
Сколько раз ты туда ходил?