Translation of "how to define" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Define - translation :

Keywords : определяют определять определение определяет определяем

Examples (External sources, not reviewed)

How do you define addiction?	Как определить зависимость?
How do you define unwanted pregnancies?	Как бы вы определили нежелательную беременность?
How do you define simple and naive?	Как вы определили их наивность и простоту?
And Euclid said, How can I define parallel lines?	Евклид спросил Как определить параллельные прямые?
Then there's the question of how we define boredom.	При этом остается открытым вопрос о том, как мы понимаем скуку.
GV How would you define your experience during the hunger strike?	GV Как бы вы определили свой опыт голодовки?
required to define an attribute	обязательно для определения атрибута
Learn to define your goals.	Учись определять свои цели.
Love is hard to define.	Любви трудно дать определение.
The UN repeatedly passes resolutions against terrorism, but cannot agree on how to define the term.	ООН регулярно издаёт резолюции, осуждающие терроризм, но никак не может дать определение термину.
Some words are hard to define.	Некоторые слова сложны для определения.
It is up to Egyptians to define for themselves how much and what kind of democracy is established.	Степень демократии и её тип должны определить сами жители Египта.
Is that an idea that you believe in, and how would you define that?	Является ли это идеей, в которую Вы сами верите, и как бы Вы определили ее?
GV And how do you define LJ for yourself as journalistic or personal space?	GV А как ты определяешь для себя ЖЖ больше как персональное или журналистское пространство?
It is time to define the winners.	Настало время определить победителей.
The Egyptian revolution now faces the exacting task that confronts all successful revolutions how to define the future.	Перед египетской революцией сейчас стоит трудная задача, с которой сталкиваются все успешные революции как определить будущее.
It is a mistake to try to define terrorism in the same way that we define theft or murder.	Пытаться определить терроризм так же, как мы определяем кражу или убийство, было бы ошибкой.
We need to re consider how we define our democracies, which appear to be mere formalities with little real substance.	Мы должны пересмотреть наше определение демократии, которое сегодня кажется простой формальностью при практическом отсутствии реального содержания.
These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves.	Все это мощные средства. Все это влияет на наши желания и наше представление о самих себе.
After all, systemically important is impossible to define.	Но Комиссия считает, что им следует охватить все 6 000 банков еврозоны.
After all, systemically important is impossible to define.	В конце концов, невозможно определить, какие банки являются системно значимыми .
Business must define issues to attract popular attention.	Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Third, it s important to define the enemy personally.	В третьих, важно лично определить противника.
Context helps to define what is really meant.	Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду.
The long term aim of nutrigenomics is to define how the whole body responds to food using so called systems biology.	Долгосрочная цель нутригеномики заключается в определении того, как организм реагирует на пищу, используя так называемую системную биологию .
Dr. Phyllis Lee gave me my interview, and she asked me, How would you define race?	Доктор Филлис Ли, проводившая интервью, спросила меня Какое определение Вы бы дали понятию раса ?
One of the challenges of collecting data about the number of persons with disabilities is how to define, and in some instances how to identify, a person with disability.	Одним из вызовов был сбор данных о людях с ограниченными возможностями, как определить и, в некоторых случаях, как идентифицировать человека с ограниченными возможностями.
falmalki Q Define I'm fed up.	falmalki Q Дай определение С меня хватит .
Whether his successors can revive and complete the Palestinians' historic mission depends on how they define their goal.	Смогут ли его преемники вдохнуть новую жизнь в историческую миссию палестинцев и довести ее до конца, будет зависеть от того, какую цель они поставят перед собой.
Moreover, the law failed to define adequately what constitutes collaboration.	Более того, закон не сумел дать адекватного определения составляющим коллаборационизма.
But I wasn't asked to define myself by my parents.	Но мои родители не просили меня определиться.
Metafont is a description language used to define vector fonts.	METAFONT язык программирования, используемый для разработки векторных шрифтов.
Differences in how these cultures define what it means to be a worthy person, and how worthiness is signaled, probably explain much of the variation in levels of entrepreneurship.	Различия в том, как в этих культурах определяется понятие достойный человек , и что, по их мнению, является признаком этого состояния, вероятно, и объясняют большую часть различий в уровне развития предпринимательства.
To test this, she asked Slovaks and Icelanders to define their nationality.	Чтобы проверить это, Зузана задала словакам и исландцам вопрос о том, как они определяют свою национальную принадлежность.
It was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, How would you define vulnerability?	Интересно, что когда я опубликовала кое что на Фейсбуке и Твиттере, такой вопрос Что для вас уязвимость?
Now these issues define domestic political agendas.	Сегодня же именно эти вопросы определяют внутреннюю политику правительства.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
Define an object id as a symbol.	Description
This ordinance, however, does not define emergency.	При этом закон не содержит определения чрезвычайной ситуации .
How can you define yourself to the West, when the West has so spectacularly and visibly changed its appearance, if not its essence?	Какую позицию принять в отношении Запада, когда Запад так демонстративно и заметно меняет свой облик, если не свою сущность?
What this distinct contribution could be is not difficult to define.	Не трудно догадаться, каким может быть этот особый вклад.
State media promoted its dream, but failed to define it concretely.	Государственные СМИ продвигают же свою мечту, но они не смогли ее конкретно сформулировать.
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.	Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.	И он сказал Я не знаю как в точности будет выглядеть этот автомобиль, но я знаю сколько он должен стоить
But that does not absolve us of the responsibility to define corruption properly and to acknowledge obvious and important cultural differences in how it is understood.	Но это не освобождает нас от ответственности должным образом дать определение коррупции и признать очевидные и важные культурные отличия в том, как она понимается.

Показать эту страницу на русском языке