Translation of "human african trypanosomiasis" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Angola Must Respect the African Charter on Human Rights | Ангола должна соблюдать Африканскую хартию прав человека |
| 1989 The African Charter on Human and Peoples apos Rights. | 1989 год quot Африканская хартия прав человека и народов quot |
| Welcoming the adoption of the Protocol establishing the African Court on Human and Peoples' Rights to complement the African Commission on Human and Peoples' Rights, | приветствуя принятие Протокола об учреждении Африканского суда по правам человека и народов в дополнение к Африканской комиссии по правам человека и народов, |
| quot The police, human rights and the constitution an African perspective quot , Human Rights Quarterly (August 1993). | quot The police, human rights and the constitution an African perspective quot , Human Rights Quarterly (August 1993). |
| Should we patrol remote African villages with groups of human rights activists? | Должны ли мы организовывать патрулирование удаленных африканских деревень группами активистов, борющихся за права человека? |
| Clearly, the birth of an African human rights court should be celebrated. | Несомненно, рождение Африканского суда по правам человека следовало бы отпраздновать. |
| (3) Cut off diplomatic contact with these sub human Middle Eastern, African, and Asian countries | (3) Порвите дипломатические контакты с этими суб человеческими ближневосточными, африканскими и азиатскими странами |
| 22. Welcomes the adoption by the States members of the African Union of the protocol establishing an African Court on Human and Peoples' Rights to complement the African Commission on Human and Peoples' Rights, and encourages the finalization of the process leading to the establishment of the Court | 22. приветствует принятие странами членами Африканского союза Протокола об учреждении Африканского суда по правам человека и народов в дополнение к Африканской комиссии по правам человека и народов и рекомендует завершить процесс, ведущий к созданию Суда |
| 21. Invites the United Nations system and the international community to provide adequate support to the African Commission on Human and Peoples' Rights, aimed at finalizing the process leading to the establishment of the African Court on Human and Peoples' Rights | 21. предлагает системе Организации Объединенных Наций и международному сообществу оказать адекватную помощь Африканской комиссии по правам человека и народов в целях завершения процесса, ведущего к учреждению Африканского суда по правам человека и народов |
| African Union | Африканский союз |
| Does it match one African or the other African? | Он похож скорее на одного африканца или на другого? |
| Whenever complaints come up in the United Nations Human Rights Committee, China can count on the support of many African countries that have their own human rights problems. | Даже выбор Пекина местом проведения Олимпийских игр 2008 года состоялся благодаря африканским голосам . |
| Whenever complaints come up in the United Nations Human Rights Committee, China can count on the support of many African countries that have their own human rights problems. | Каждый раз, когда приходят жалобы в Комитет по правам человека Организации Объединенных Наций, Китай может рассчитывать на поддержку многих африканских стран, которые имеют свои собственные проблемы с правами человека. |
| Kadi African Recipes | Африканские рецепты |
| A Hungry African | Голодные африканцы |
| (b) The support provided by the Office of the High Commissioner to the African Union for the strengthening of the promotion and protection of human rights in Africa, and welcomes in this regard the establishment of the African Court on Human and Peoples' Rights | b) помощь, оказываемую Управлением Верховного комиссара Африканскому союзу в укреплении деятельности по поощрению и защите прав человека в Африке, и приветствует в этой связи учреждение Африканского суда по правам человека и народов |
| But African leaders have no interest in a real African Union. | Но африканские лидеры не заинтересованы в реальном Африканском Союзе. |
| He extolled the notion of an African renaissance in which Africans are committed to find African solutions for African problems. | Он превозносил понятие Африканского ренессанса , при котором долг африканцев найти африканские решения для африканских проблем. |
| Many African leaders claim that homosexuality is un natural and un African. | Многие африканские лидеры заявляют, что гомосексуализм противоестественен и не подобает людям Африки. |
| African Misrule on Trial | Проверка Африки на выносливость |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Bangui, Central African Republic. | Банги, столица Центральноафриканской республики. |
| An African bush elephant. | Саванный африканский слон. |
| The government of President Yahya Jammeh has shown little or no respect for fundamental human rights in this tiny West African state. | Правительство президента Яйи Джамме проявляет мало или совсем никакого уважения к фундаментальным правам человека в это маленьком западно африканском государстве. |
| It has now reached the agenda of some African governments and the African Union. | Сегодня они находятся на повестке дня и у некоторых африканских правительств, а также африканского Союза. |
| 6. Notes the initiatives taken by the African Union and the African Commission on Human and Peoples' Rights, in particular the role of its Special Rapporteur on Refugees, Asylum Seekers, Migrants and Internally Displaced Persons in Africa | 6. отмечает инициативы, предпринятые Африканским союзом и Африканской комиссией по правам человека и народов, в частности роль ее Специального докладчика по вопросу о беженцах, лицах, ищущих убежища, мигрантах и внутренне перемещенных лицах в Африке |
| 8. Encourages the African Commission on Human and Peoples' Rights and the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child to incorporate in their work the Executive Committee conclusion on children at risk | 8. призывает Африканскую комиссию по правам человека и народов и Африканский комитет экспертов по правам и благосостоянию ребенка учитывать в своей работе заключение Исполнительного комитета по вопросу о детях в зоне риска |
| Would African partners want this? | Желают ли этого африканские партнеры? |
| The Browning of African Technology | Окрашивание африканских технологий |
| Ron Eglash on African fractals | Рон Эглэш об африканских фракталах |
| (i) Five from African States | i) пять от государств Африки |
| And guess what, he s African | И что вы думаете, он был из Африки |
| South African Bilal Randeree responds | Bilal Randeree из ЮАР отвечает |
| Namibia is an African state. | Намибия африканское государство. |
| Uganda is an African country. | Уганда африканская страна. |
| This is an African lion. | Это африканский лев. |
| Angola is an African country. | Ангола африканская страна. |
| Human, All Too Human . | Ничто у Сартра и Гегеля. |
| Of course, African development must be driven by African citizens from all areas of society. | Безусловно, в развитии Африки ведущую роль должны играть африканские жители, которые представляли бы все категории общества. |
| In addition, Cuba trained many African doctors and sent its own doctors into African countries. | Кроме того, Куба обучала многих африканских докторов и отправляла своих врачей в африканские страны. |
| Recalling the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. | ссылаясь на Конвенцию Организации африканского единства 1969 года, регулирующую конкретные аспекты проблем беженцев в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691., и Африканскую хартию прав человека и народовIbid., vol. 1520, No. 26363., |
| Human essence to human essence. | Человеческая сущность с человеческой сущностью. |
| However, many modern African philosophers argue that their work is a critical reflection on African leaderships and how it impacts their compatriots daily lives. As a result, it is paramount that African philosophy develops in the context of the African continent and communicates to an African audience. | Несмотря на это многие современные философы утверждают, что их работа это критический взгляд на африканских руководителей и на то, как они влияют на африканскую аудиторию. |
| With his white mother and his African father, he does not fit any African American precedent. | С его белой матерью и африканским отцом, он не вписывается ни в один афро американский прецедент. |
| They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African. | Они должны одинаково отличаться, потому что нет никакой причины, по которой один африканец был бы генетически ближе неандертальцу, чем другой. |
Related searches : African Trypanosomiasis - African Tea - African-american - Black African - West African - African Crocodile - African Gray - African Chameleon - African Monitor - African Elephant - African Bush - African Economies - African Drumming
