Translation of "human reproduction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Essential Reproduction. | Essential Reproduction. |
| Reproduction in Mammals. | Reproduction in Mammals. |
| Encyclopedia of Reproduction. | Encyclopedia of Reproduction. |
| Reproduction does not interest me. | Размножение меня не интересует. |
| Photo Reproduction with authorization of Magnólia Produções. | Фото репродукция с разрешения Magnólia Produções. |
| Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction. | Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством. |
| But even healthy reproduction has a dark side. | Однако даже здоровое воспроизводство имеет свою темную сторону. |
| The question of reproduction in space began with flora. | Подходить к вопросам репродукции в космосе начали с флоры. |
| There is, of course, widespread consensus against cloning devoted to the reproduction of human beings, and most of the world has outlawed the technique. | Конечно, существует широкое согласие относительно неприемлемости клонирования в целях воспроизводства человека, и большинство стран мира объявили подобную практику вне закона. |
| Even in England, we don't leave reproduction to the Queen. | Даже в Англии мы не передаем размножение Королеве. |
| Sex and reproduction is at the core of anti black sentiment. | Секс и деторождение лежат в основе анти африканских настроений. |
| It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. | Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение. |
| But it's hard to solve the problem of reproduction directly in space. | Но подойти к проблеме размножения непосредственно в космосе пока не получается. |
| They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. | Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию. |
| As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction? | Должны ли мы искать генетические дилеммы или способы ре инжиниринга генов, которые мы передаем нашим детям? |
| As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction? | Поскольку мы стремимся добиться контроля над заболеванием, можем ли мы позволить себе устанавливать контроль над воспроизводством? |
| A photographic reproduction of Praying Hands, a public domain work of art by Albrecht Dürer. | Фотографическая репродукция картины Руки молящегося Альбрехта Дюрера. |
| And I said, Yeah. You know, I'm not really up on my frog reproduction that much. | Знаешь ли, говорю я. Хотя я не спец по размножению лягушек, |
| For rare animals with specific reproduction sites, like marine turtles, the tsunami s effects could spell extinction. | Для редких животных с определенными участками размножения, таких как морские черепахи, последствием цунами может стать исчезновение. |
| If not, they will stay with their parents, at the cost of postponing their own reproduction. | Часто у лисиц присутствуют бурые полосы на хребте и лопатках, похожие на крест. |
| Reproduction and parenting Females mature at 10 12 years (earlier in captivity), and males at 11 13 years. | Половая зрелость у самок наступает в 10 12 лет, у самцов в 11 13 (в неволе раньше). |
| Human, All Too Human . | Ничто у Сартра и Гегеля. |
| Human essence to human essence. | Человеческая сущность с человеческой сущностью. |
| The Human Use of Human Beings . | The human use of human beings. |
| Thus, China will have to withdraw an increasing proportion of its female workforce and deploy it for reproduction and childcare. | Таким образом, Китаю придётся изымать всё большее количество женской рабочей силы и использовать её для воспроизводства и ухода за детьми. |
| Human essence to human essence. The encounter. | Человеческой сущности с человеческой сущностью. |
| The survival function that SIR2 exists to serve forestalling aging and reproduction during famine is adaptive and therefore pervasive in nature. | Функция выживания, которую выполняет SIR2, а именно, предотвращение старения и размножения во время отсутствия достаточного количества пищи широко распространена в природе. |
| DW No, no, actually I think they're all important to drive the right movement behavior to get reproduction in the end. | ДУ Нет, нет, на самом деле я думаю, они все важны, чтобы в итоге привести к правильным движениям с целью размножения. |
| And I've also come to think that it's one of three basically different brain systems that evolved from mating and reproduction. | И я так же осознала, что это одна из трёх, в корне различных формаций мозга, выросших из спаривания и размножения. |
| Radiation does cause DNA damage, and at current levels we cannot rule out some effects on the reproduction of individual animals. | Излучение вызывает повреждение ДНК и учитывая текущие уровни мы не можем исключить некоторые эффекты на размножение отдельных животных. |
| Elephant Conservation Center differentiates itself from elephant tourist camps by being a haven for elephant reproduction, lactation, convalescence and disease diagnosis. | Центр по охране слонов отделяет себя от туристических лагерей для туристов, будучи раем для размножения, выкармливания, выздоровления и диагностики заболеваний слонов. |
| According to the Library of Congress, there are no known restrictions on this collection, and reproduction is allowed by fair use . | По мнению Библиотеки Конгресса, не известно о каких либо ограничениях на использование данной коллекции и репродукция разрешена для оправданного использования . |
| If increased reproduction is the ultimate end all and be all of evolution by natural selection, then altruists should disappear and fast. | Если повышение темпов репродуктивности является конечной целью эволюции путем естественного отбора, то альтруисты должны были исчезнуть и быстро. |
| Reproduction of The Hiroshima Panels (原爆の図) by Maruki Iri and Maruki Toshi, displayed at Higashi Honganji Temple Gallery, Kyoto. | Репродукция панно Хиросима (原爆の図) Ири Маруки и Тосико Маруки, выставленного в галерее храма Хигаси Хонган дзи, Киото. |
| Human settlements | Населенные пункты |
| Human rights | Права человека |
| Human security | Безопасность человека |
| Human rights ? | Права человека ? |
| We therefore expect a shift toward earlier reproduction, because the costs previously associated with doing so have disappeared exactly what we found in Framingham. | Поэтому мы ожидаем перехода к более ранней репродукции, поскольку имевшиеся ранее риски, связанные с ней, исчезли именно это мы и обнаружили во Фремингеме. |
| Bushwhacking Human Rights | Попирая права человека |
| The Human City | Человеческий город |
| The Human Thatcher | Человек с большой буквы Тэтчер |
| Financing human settlements | Финансирование населенных пунктов |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
Related searches : Colour Reproduction - Color Reproduction - Assisted Reproduction - Sound Reproduction - Reproduction Rate - Reproduction Rights - Tonal Reproduction - True Reproduction - Differential Reproduction - Exact Reproduction - Reproduction Process - Gray Reproduction - Graphic Reproduction
