Translation of "human space flight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flight - translation :

Human - translation :

Space - translation :

Keywords : рейс полета рейсом полет полёта человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight.	Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос.
In contrast to human space flight, which has lagged behind expectations, the robotic space effort has exceeded them.	В отличие от путешествий человека в космос, отстающих от ожиданий, автоматические космические полёты опередили план.
They were pioneers of space flight.	Они были пионерами космоса.
They were pioneers of space flight.	Они были пионерами космического полёта.
Marshall Space Flight Center History Office.	Marshall Space Flight Center History Office.
In 2011, it was declared the International Day of Human Space Flight by the United Nations.	Полёт показал возможность нормального пребывания человека в космическом пространстве.
business,flight,science,short talk,space,technology,universe	business,flight,science,short talk,space,technology,universe
NASA Marshall Space Flight Center as MHR 5.	NASA Marshall Space Flight Center as MHR 5.
NASA George C. Marshall Space Flight Center (1968).	NASA George C. Marshall Space Flight Center (1968).
NASA George C. Marshall Space Flight Center (1970).	NASA George C. Marshall Space Flight Center (1970).
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.	В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space. In fact, we've regressed.	Появилось уже второе поколение тех, кто живет в ситуации отсутствия какого либо прогресса в области полетов человека в космос. В действительности, мы деградируем.
During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.	В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз.
NASA George C. Marshall Space Flight Center under Contract NAS 20266.	NASA George C. Marshall Space Flight Center under Contract NAS 20266.
It has neither reduced the cost of space access nor made space flight safe and routine, as promised.	Это не снизило стоимость полёта в космос и не сделало полёты безопасными и простыми, как обещалось.
NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation	NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation
That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight.	Именно поэтому я так горячо поддерживаю пилотируемые космические полеты.
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?	Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?
The human space effort, nonetheless, departed from the plan in unexpected ways.	Покорение людьми космоса, тем не менее, отклонилось от данного плана неожиданным образом.
Launched on February 3, 1994, STS 60 was the second flight of the Space Habitation Module 2 (Spacehab 2), and the first flight of the Wake Shield Facility (WSF 1).	Полёт STS 60, начавшийся 3 февраля 1994, был вторым полётом с модулем Spacehab (Space Habitation Module) и первым полётом с устройством WSF (Wake Shield Facility).
Multimedia Apollo Image Archive at Arizona State University Apollo Gallery at NASA's Human Space Flight (includes videos animations) Audio recording and transcript of President John F. Kennedy, NASA administrator James Webb, et al.	фильм) Apollo photo gallery at NASA Human Spaceflight website (includes videos animations) Audio recording and transcript of President John F. Kennedy, NASA administrator James Webb et al.
Visual flight	Визуальный полет
Capital flight	Отток капитала
That Union should be based on a common human, economic, and energy space.	Этот союз должен основываться на общем человеческом, экономическом и энергетическом пространстве.
Gianotti is followed by Sunita Williams, an Astronaut who holds the record for the longest space flight by a woman.	На втором месте космонавт Сунита Уильямс (Sunita Williams), совершившая самый продолжительный среди женщин полет в космос.
(Human beings are to happiness like birds are to flight, but happiness is not always for them.	Человек создан для счастья, только счастье не всегда создано для него ( Парадокс ).
Polish boffins devoted their time to space flight even before the Second World War, but were not always met with understanding.	Еще до Второй мировой войны польские энтузиасты занимались рейсами в космос, но это не всегда встречалось с пониманием.
15 of the 16 warmest years on record have now occurred since 2001. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center	15 из 16 самых жарких годов в истории измерений были зафиксированы с 2001 года. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center
A flight simulator	Симулятор полётов
Flight Helicopters Unit	Вертолетная группа 19 2 21
Although most LEGO toys are made of plastic, LEGO made these figures of aluminum to endure the extreme conditions of space flight.	Хотя все фигурки LEGO производятся из пластмассы, эти фигурки были сделаны из алюминия, чтобы выдержать экстремальные условия во время полёта.
I missed my flight. Can I get on the next flight?	Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?
I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space.	Считаю, что у человеческой расы нет будущего, если она не пойдет в космос.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
open source flight simulator	Симулятор полёта с открытым кодом
Play a flight simulator	Симулятор полётов
Taking flight in Aleppo.	Полёт в Алеппо.
'Flight to Africa begins'	Начинается бегство в Африку
Have a nice flight.	Приятного полёта!
Have a nice flight.	Удачно долететь!
Have a nice flight.	Счастливого полёта!
Our flight was canceled.	Наш рейс был отменён.
How was your flight?	Как прошёл ваш полёт?
How was your flight?	Как долетели?

Показать эту страницу на русском языке