Translation of "manned space flight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight. | Именно поэтому я так горячо поддерживаю пилотируемые космические полеты. |
| They were pioneers of space flight. | Они были пионерами космоса. |
| They were pioneers of space flight. | Они были пионерами космического полёта. |
| Marshall Space Flight Center History Office. | Marshall Space Flight Center History Office. |
| business,flight,science,short talk,space,technology,universe | business,flight,science,short talk,space,technology,universe |
| NASA Marshall Space Flight Center as MHR 5. | NASA Marshall Space Flight Center as MHR 5. |
| NASA George C. Marshall Space Flight Center (1968). | NASA George C. Marshall Space Flight Center (1968). |
| NASA George C. Marshall Space Flight Center (1970). | NASA George C. Marshall Space Flight Center (1970). |
| Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству. |
| During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space. | В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз. |
| NASA George C. Marshall Space Flight Center under Contract NAS 20266. | NASA George C. Marshall Space Flight Center under Contract NAS 20266. |
| In contrast to human space flight, which has lagged behind expectations, the robotic space effort has exceeded them. | В отличие от путешествий человека в космос, отстающих от ожиданий, автоматические космические полёты опередили план. |
| It has neither reduced the cost of space access nor made space flight safe and routine, as promised. | Это не снизило стоимость полёта в космос и не сделало полёты безопасными и простыми, как обещалось. |
| Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight. | Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос. |
| A manned version of Dragon is in development. | Версия Dragon для транспортировки людей всё еще в разработке. |
| NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation | NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation |
| In 2011, it was declared the International Day of Human Space Flight by the United Nations. | Полёт показал возможность нормального пребывания человека в космическом пространстве. |
| The Ansari X Prize was a space competition in which the X Prize Foundation offered a US 10,000,000 prize for the first non government organization to launch a reusable manned spacecraft into space twice within two weeks. | долларов США, предложенный фондом X Prize первой негосударственной организации, совершившей два пилотируемых суборбитальных космических полёта на одном многоразовом космическом аппарате в течение двух недель. |
| Launched on February 3, 1994, STS 60 was the second flight of the Space Habitation Module 2 (Spacehab 2), and the first flight of the Wake Shield Facility (WSF 1). | Полёт STS 60, начавшийся 3 февраля 1994, был вторым полётом с модулем Spacehab (Space Habitation Module) и первым полётом с устройством WSF (Wake Shield Facility). |
| We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space. In fact, we've regressed. | Появилось уже второе поколение тех, кто живет в ситуации отсутствия какого либо прогресса в области полетов человека в космос. В действительности, мы деградируем. |
| Visual flight | Визуальный полет |
| Capital flight | Отток капитала |
| Gianotti is followed by Sunita Williams, an Astronaut who holds the record for the longest space flight by a woman. | На втором месте космонавт Сунита Уильямс (Sunita Williams), совершившая самый продолжительный среди женщин полет в космос. |
| Polish boffins devoted their time to space flight even before the Second World War, but were not always met with understanding. | Еще до Второй мировой войны польские энтузиасты занимались рейсами в космос, но это не всегда встречалось с пониманием. |
| 15 of the 16 warmest years on record have now occurred since 2001. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center | 15 из 16 самых жарких годов в истории измерений были зафиксированы с 2001 года. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center |
| A flight simulator | Симулятор полётов |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| Although most LEGO toys are made of plastic, LEGO made these figures of aluminum to endure the extreme conditions of space flight. | Хотя все фигурки LEGO производятся из пластмассы, эти фигурки были сделаны из алюминия, чтобы выдержать экстремальные условия во время полёта. |
| I missed my flight. Can I get on the next flight? | Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим? |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| open source flight simulator | Симулятор полёта с открытым кодом |
| Play a flight simulator | Симулятор полётов |
| Taking flight in Aleppo. | Полёт в Алеппо. |
| 'Flight to Africa begins' | Начинается бегство в Африку |
| Have a nice flight. | Приятного полёта! |
| Have a nice flight. | Удачно долететь! |
| Have a nice flight. | Счастливого полёта! |
| Our flight was canceled. | Наш рейс был отменён. |
| How was your flight? | Как прошёл ваш полёт? |
| How was your flight? | Как долетели? |
| How was your flight? | Как долетел? |
| How was your flight? | Как долетела? |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома задержали. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома был задержан. |
Related searches : Manned Flight - Manned Space Program - Flight Space - Human Space Flight - Manned Guarding - Fully Manned - Manned Station - Manned Aircraft - Is Manned - Permanently Manned - Manned Reception - Manned Security - Not Manned
