Translation of "hydrogenated tallow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hydrogenated - translation : Hydrogenated tallow - translation : Tallow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You tallow face! | Вы сально лицо! |
| Nothing but two dismal tallow candles, each in a winding sheet. | Ничего, кроме двух мрачных свечи сальные, каждый в саван. |
| Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value. | Более того, транс жиры из частично гидрогенизированных масел не обладают для нашего здоровья никакой ценностью. |
| Tallow for the manufacture of soap, one urgently needed item that is in short supply | сало для производства ветчины, которая является одним из продуктов первой необходимости повышенного спроса |
| Well, the only sure way to know is if you see the words, partially hydrogenated in the ingredients list. | Скореe всего, да когда на упаковке среди ингредиентов вы увидите надпись частично гидрированный . |
| Thus, little justification can be made for the use of partially hydrogenated oils, compared with other natural oils or fats. | Более того, транс жиры из частично гидрогенизированных масел не обладают для нашего здоровья никакой ценностью. |
| Thus, little justification can be made for the use of partially hydrogenated oils, compared with other natural oils or fats. | Поэтому вряд ли можно чем то оправдать использование частично гидрогенизированных масел вместо других природных масел или жиров. |
| Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value. | Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма. |
| In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils. | Итак, по имеющейся информации, вред для здоровья, вызванный потреблением транс жиров из частично гидрогенизированных масел, практически доказан, а их ценность для здоровья сомнительна. |
| That's just what this soule's figuring on running it right down to nothing. Buy it up cheap hair, hide, horns, and tallow. Who is he? | именно это им и нужно акции падают до предела и он скупает по дешевке рельсы, вагоны, масло кто он? |
| I plundered from the wreck many chests with all manner of clothes, tallow, gunpowder, the carpenter tools and scores of useful articles, not to forget that fellow survivor, Sam. | Я перевез с корабля сундуки с одеждой, жиром для свечей, порохом, инструментами и множеством полезных вещей, не забыв при этом захватить мою подружку Сэм. |
| With axe and shovel you explore this mine, and follow the marrowy store, yellow as beef tallow, or as if you had struck on a vein of gold, deep into the earth. | С топором и лопатой вам изучить эту шахту, и следуйте костномозговой магазин, желтый, как говяжий жир, или, как если бы вы ударили по золотую жилу, глубоко в земле. |
| At 9 30 am he was given a meal of 5 lb (2.3 kg) of raw beef, twelve large tallow candles totalling one pound (453 g), and a bottle of porter, all of which were consumed. | В половине десятого утра Домери получил и незамедлительно употребил внутрь 5 фунтов (2,3 кг) сырой говядины, 12 больших сальных свечей общим весом 1 фунт (453 г) и бутылку портера. |
| While small amounts of trans fats are naturally present in meats and dairy products from cows, sheep, and other ruminants, the great majority of trans fats in our diet are industrially produced, contained in foods made with partially hydrogenated vegetable oils. | Такие жиры содержатся в продуктах, приготовленных с применением частично гидрогенизированных растительных масел. |
| But there are no hard and fast rules about how small a serving can be, and, that means, you'll have to rely on seeing those key words, partially hydrogenated, because that's how trans fats are made, by partially hydrogenating unsaturated fats. | Однако нет жёстких правил относительно размера этой порции. Это означает, что вы должны полагаться на два слова частично гидрированный . Именно этим способом получают транс жиры, то есть частичным гидрированием ненасыщенных жиров. |
| By the time the last Neanderthal disappeared in Europe, 27,000 years ago, our direct ancestors had already, and for 5,000 years, been crawling into the belly of the earth, where in the light of the flickers of tallow candles, they had brought into being the great art of the Upper Paleolithic. | В Европе ко времени полного исчезновения неандертальца, 27000 лет назад, наши предки уже 5000 лет ползали на четвереньках в чреве земли. И там, при мерцающем свете сальных свечей они явили миру великое искусство верхнего палеолита. |
Related searches : Beef Tallow - Tallow Alkyl - Tallow Derivatives - Tallow Derivates - Bayberry Tallow - Mutton Tallow - Vegetable Tallow - Tallow Oil - Japan Tallow - Partially Hydrogenated - Hydrogenated Fat - Hydrogenated Nitrile
