Translation of "hydrogenated vegetable oil" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vegetable - translation :

Keywords : овощ овощной овощи овощей овощами

Examples (External sources, not reviewed)

Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil.	Боливия запретила экспорт зерна, риса, мяса и растительного масла.
The vegetable oil most rich in it is made of flax.	Самое богатое им растительное масло льняное.
In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils.	Итак, по имеющейся информации, вред для здоровья, вызванный потреблением транс жиров из частично гидрогенизированных масел, практически доказан, а их ценность для здоровья сомнительна.
'... vegetable, you know.	С кореньями, знаешь?
What's your favorite vegetable?	Какой ваш любимый овощ?
What's your favorite vegetable?	Какой у Вас любимый овощ?
Efo riro (Nigerian vegetable soup)	Эфо Риро (нигерийский овощной суп)
What is your favorite vegetable?	Какой у Вас любимый овощ?
The eggplant is a vegetable.	Баклажан овощ.
The girls told me to just use vegetable oil (probably because it's cheaper), but I opted for the good stuff.	Девушки из салона сказали мне использовать простое растительное масло (полагаю из за его низкой стоимости), но я все же решила использовать более качественное.
Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.	Более того, транс жиры из частично гидрогенизированных масел не обладают для нашего здоровья никакой ценностью.
Tom ate vegetable soup this morning.	Сегодня утром Том ел овощной суп.
She cooked vegetable soup last night.	Вчера вечером она приготовила овощной суп.
She cooked vegetable soup last night.	Она вчера вечером приготовила овощной суп.
She cooked vegetable soup for us.	Она сварила нам овощной суп.
This morning Tom had vegetable soup.	Этим утром Том съел овощной суп.
My favorite vegetable is the tomato.	Мой любимый овощ помидор.
Tom brought Mary some vegetable soup.	Том принёс Мэри овощного супа.
Tom had vegetable soup for lunch.	Том ел на обед овощной суп.
Efo Riro is a Nigerian vegetable soup.	Эфо Риро это нигерийский овощной суп.
I want to plant a vegetable garden.	Я хочу посадить огород.
While small amounts of trans fats are naturally present in meats and dairy products from cows, sheep, and other ruminants, the great majority of trans fats in our diet are industrially produced, contained in foods made with partially hydrogenated vegetable oils.	Такие жиры содержатся в продуктах, приготовленных с применением частично гидрогенизированных растительных масел.
Really, hidden in a vegetable truck with him?	Действительно, спрятанным в грузовике с овощами, вместе с ним?
The tomato is a vegetable, not a fruit.	Помидоры это овощи, а не фрукты.
The tomato is a vegetable, not a fruit.	Томаты овощи, а не фрукты.
Is a tomato a fruit or a vegetable?	Помидор это фрукт или овощ?
What do you call this vegetable in English?	Как этот овощ называется по английски?
How do you call this vegetable in English?	Как вы называете этот овощ по английски?
Is sugar cane a fruit or a vegetable?	Сахарный тростник это фрукт или овощ?
Tom and Mary have a small vegetable garden.	У Тома и Мэри есть небольшой огородик.
The meal usually consists of rice and vegetable curries.	Обычно обед для детей состоит из риса и овощного карри.
The old lady busied herself on her vegetable garden.	Старушка возилась в огороде.
On April 23, Brazil announced a temporary suspension of rice exports to prevent internal shortages. Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil.	23 апреля Бразилия объявила о временном прекращении экспорта риса, чтобы предотвратить внутреннюю нехватку продовольствия.
Retired woman picking vegetable in the pavement I am quite happy.	Пенсионерка, собирающая овощи на дороге Думаю, я вполне счастлива.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.	Строго говоря, помидор это не овощ, это фрукт.
The main vegetable crops include asparagus, broccoli, carrots, potatoes and tomatoes.	Основные овощные культуры включают спаржу, брокколи, морковь, картофель и помидоры.
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).	Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).
However, children showed very little interest in legumes, fish, and vegetable lunches.	Однако дети практически не проявили интереса к бобовым, рыбным и овощным блюдам.
I encouraged myself to have my little vegetable garden, I educated myself.	Я вдохновил себя на собственный маленький огород и сам занялся своим образованием.
The set said one kind of vegetable and two kinds of meat.	В наборе должен быть один вид овощей и два вида мяса.
The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost.	Ударили ранние морозы, и огород с овощами выглядел потрепанно.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.	Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
Thus, little justification can be made for the use of partially hydrogenated oils, compared with other natural oils or fats.	Более того, транс жиры из частично гидрогенизированных масел не обладают для нашего здоровья никакой ценностью.
Thus, little justification can be made for the use of partially hydrogenated oils, compared with other natural oils or fats.	Поэтому вряд ли можно чем то оправдать использование частично гидрогенизированных масел вместо других природных масел или жиров.
Families are also involved in subsistence farming cattle breeding, bee keeping, vegetable growing.	У каждой семьи есть свое подсобное хозяйство скотоводство, пчеловодство, овощеводство.

Показать эту страницу на русском языке