Translation of "hygiene" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hygiene - translation :

Keywords : гигиены гигиена гигиене гигиену гигиеной

Examples (External sources, not reviewed)

hygiene	гигиена
Food hygiene	Гигиена питания
(i) Hygiene improvements	i) более строгое соблюдение норм гигиены
Poor hygiene conditions.	плохие санитарно гигиенические условия
Sanitation and hygiene education	Просвещение по вопросам санитарии и гигиены
first aid and hygiene.	первую помощь и гигиену.
Hygiene related diseases are increasing.	Болезни, обусловленные тяжелой санитарной обстановкой, распространяются все больше.
Better health and hygiene conditions	МЫ ПРИЗЫВАЕМ
Water at teamsites for hygiene	Вода для бытовых и хозяйственных нужд
Having good oral hygiene is important.	Важно соблюдать гигиену полости рта.
Mental Hygiene , 58(1), 19 21.	Mental Hygiene , 58(1), 19 21.
Mental Hygiene , 57(1), 10 3.	Mental Hygiene , 57(1), 10 3.
Mental Hygiene , 56(3), 9 12.	Mental Hygiene , 56(3), 9 12.
Improvement of environment and industrial hygiene	Оздоровление окружающей среды и производственная гигиена
UNICEF water, sanitation and hygiene strategy	Стратегия ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены
Water at team sites for hygiene	Водоснабжение санитарно гигиенических сооружений в местах размещения групп
We have taught them nutrition, hygiene.	Мы обучили их этому искусству, рассказали о гигиене.
His Hygiene book is the first scientific research work about medicine in the sphere of hygiene in Azerbaijan.	Его книга Гигиена является первой научной исследовательской работой Азербайджана по медицине в области гигиены.
The importance of water, sanitation and hygiene	Важность водоснабжения, санитарии и гигиены
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change	Повышение информированности населения о пользе гигиены и пропаганда изменения поведения
Hygiene education, awareness raising and community participation	Информационно просветительская деятельность в области гигиены, повышение осведомленности и участие широких слоев населения
Did you read Pay attention to hygiene	Читать умеешь? Соблюдайте гигиену .
Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426.	Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426
It could be the hygiene of the place	Это могут быть санитарные условия.
It could be the hygiene of the place.	Так же это может быть cанитарное состояние ресторана. Это может быть контроль соответвия количества сыра рецепту.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.	Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
They don't have any living space. Hygiene is terrible.	У них нет своего жилья, возможности следить за гигиеной, что в итоге уже привело к проблемам с случаям траншейных стоп, появлению некротических язв, как во время Первой Мировой войны.
Poor personal hygiene can be a sign of depression.	Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии.
There was adequate bedding and facilities for personal hygiene.	В камере были необходимые спальные принадлежности и предметы для поддержания личной гигиены.
UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015	Стратегии ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены на 2006 2015 годы
The campaigns focus particularly on vaccination and personal hygiene.	Кроме того, организуются кампании по вакцинации и соблюдению правил личной гигиены.
health care, diet and nutrition, personal hygiene, preventive medicine	охрана здоровья, пищевой рацион и питание, личная гигиена, профилактика заболеваний
Hygiene and rats predisposing to leptospirosis and hepatitis E.	Плохая гигиена и наличие крыс, что может вызывать лептоспироз и гепатит E.
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.	Я не виню бедность во всех бедах.
He was the author of works about hygiene and sanitary.	Он является автором ряда трудов о гигиене и санитарии.
In each city, there is a Center for Hygiene and Epidemiology.	В каждом городе есть Центр гигиены и эпидемиологии.
The ancient Egyptians placed a great value on hygiene and appearance.	Древние египтяне уделяли большое значение личной гигиене и внешнему виду.
While at Turin he worked to improve hygiene and water supply.	В Турине он также работал над улучшением гигиены и качества питьевой воды.
Focusing on sanitation, water quality and hygiene at the household level	Уделение повышенного внимания санитарии, качеству воды и гигиене на уровне домашних хозяйств
A10.2.7.1.2 It is good practice to provide advice on general hygiene.	Полезно дать предупреждение относительно общей гигиены.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning.	Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. А затем приходит планирование семьи.
Die Plastik Hygiena von Karl Albiker im Deutschen Hygiene Museum , Deutsches Hygiene Museum, DZA Verlag für Kultur und Wissenschaft GmbH, 1996 A Goddess for the Temple of Health .	Die Plastik Hygiena von Karl Albiker im Deutschen Hygiene Museum , Deutsches Hygiene Museum, DZA Verlag für Kultur und Wissenschaft GmbH, 1996
2 See Water For Life Israeli Assault on Palestinian Water, Sanitation and Hygiene During the Intifada, Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Project of the Palestinian Hydrology Group, May 2004.	2 См. Water For Life, Israeli Assault on Palestinian Water, Sanitation and Hygiene During the Intifada, Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Project of the Palestinian Hydrology Group 2004.
Hygiene and aesthetic reasons in some communities the external genitalia of girls and women are considered dirty and ugly and are removed for reasons of hygiene and aesthetic appeal	гигиенические и эстетические причины в некоторых общинах внешние половые органы девочки и женщины считаются грязными и некрасивыми и потому удаляются в гигиенических и эстетических целях
Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene.	Неудивительно, что многие проблемы со здоровьем обусловлены незнанием заболеваний и санитарно гигиенических норм.

Показать эту страницу на русском языке