Translation of "hygiene requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hygiene - translation : Hygiene requirements - translation : Requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| hygiene | гигиена |
| Inspections ensure that requirements are being met in the area of staff qualifications, hygiene, and problem reporting. | Проверки оценивают соответствие квалификации персонала, современное оборудование, процедуры гигиены и отчеты о проблемах. |
| Food hygiene | Гигиена питания |
| (i) Hygiene improvements | i) более строгое соблюдение норм гигиены |
| Poor hygiene conditions. | плохие санитарно гигиенические условия |
| Sanitation and hygiene education | Просвещение по вопросам санитарии и гигиены |
| first aid and hygiene. | первую помощь и гигиену. |
| Hygiene related diseases are increasing. | Болезни, обусловленные тяжелой санитарной обстановкой, распространяются все больше. |
| Better health and hygiene conditions | МЫ ПРИЗЫВАЕМ |
| Water at teamsites for hygiene | Вода для бытовых и хозяйственных нужд |
| Having good oral hygiene is important. | Важно соблюдать гигиену полости рта. |
| Mental Hygiene , 58(1), 19 21. | Mental Hygiene , 58(1), 19 21. |
| Mental Hygiene , 57(1), 10 3. | Mental Hygiene , 57(1), 10 3. |
| Mental Hygiene , 56(3), 9 12. | Mental Hygiene , 56(3), 9 12. |
| Improvement of environment and industrial hygiene | Оздоровление окружающей среды и производственная гигиена |
| UNICEF water, sanitation and hygiene strategy | Стратегия ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены |
| Water at team sites for hygiene | Водоснабжение санитарно гигиенических сооружений в местах размещения групп |
| We have taught them nutrition, hygiene. | Мы обучили их этому искусству, рассказали о гигиене. |
| His Hygiene book is the first scientific research work about medicine in the sphere of hygiene in Azerbaijan. | Его книга Гигиена является первой научной исследовательской работой Азербайджана по медицине в области гигиены. |
| The importance of water, sanitation and hygiene | Важность водоснабжения, санитарии и гигиены |
| Improving hygiene awareness and promoting behaviour change | Повышение информированности населения о пользе гигиены и пропаганда изменения поведения |
| Hygiene education, awareness raising and community participation | Информационно просветительская деятельность в области гигиены, повышение осведомленности и участие широких слоев населения |
| Did you read Pay attention to hygiene | Читать умеешь? Соблюдайте гигиену . |
| They should always be able to observe the tenets of their religion in terms of such matters as personal or communal prayers, hygiene and clothing requirements. | They should always be able to observe the tenets of their religion in terms of such matters as personal or communal prayers, hygiene and clothing requirements . |
| Every individual has the right to working conditions that meet safety and hygiene requirements, to remuneration for labour without discrimination, and to social protection against unemployment. | Каждый имеет право на условия труда, отвечающие требованиям безопасности и гигиены, на вознаграждение за труд без какой либо дискриминации, а также на социальную защиту от безработицы. |
| Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426. | Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426 |
| It could be the hygiene of the place | Это могут быть санитарные условия. |
| It could be the hygiene of the place. | Так же это может быть cанитарное состояние ресторана. Это может быть контроль соответвия количества сыра рецепту. |
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| They don't have any living space. Hygiene is terrible. | У них нет своего жилья, возможности следить за гигиеной, что в итоге уже привело к проблемам с случаям траншейных стоп, появлению некротических язв, как во время Первой Мировой войны. |
| Poor personal hygiene can be a sign of depression. | Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии. |
| There was adequate bedding and facilities for personal hygiene. | В камере были необходимые спальные принадлежности и предметы для поддержания личной гигиены. |
| UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015 | Стратегии ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены на 2006 2015 годы |
| The campaigns focus particularly on vaccination and personal hygiene. | Кроме того, организуются кампании по вакцинации и соблюдению правил личной гигиены. |
| health care, diet and nutrition, personal hygiene, preventive medicine | охрана здоровья, пищевой рацион и питание, личная гигиена, профилактика заболеваний |
| Hygiene and rats predisposing to leptospirosis and hepatitis E. | Плохая гигиена и наличие крыс, что может вызывать лептоспироз и гепатит E. |
| You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. | Я не виню бедность во всех бедах. |
| Around 700,000 people from different regions are covered by organized collection, removal and waste handling that includes 44 depots (45 public utility companies), and none meet the sanitary hygiene requirements. | Около 700 000 человек из различных районов пользуются услугами системы организованного сбора удаления и обработки отходов, включающей 44 хранилища (45 государственных коммунальных компаний), и ни одно из них не отвечает санитарным гигиеническим требованиям. |
| He was the author of works about hygiene and sanitary. | Он является автором ряда трудов о гигиене и санитарии. |
| Today, in the twenty first century, thousands of millions of people still live in the most extreme poverty, lacking the basic requirements for a decent life, in abysmal hygiene and health conditions. | Сегодня, в XXI веке, миллиарды людей все еще живут в самой крайней нищете, в условиях далеких от нормальной жизни, при полном отсутствии гигиены и медицинского обслуживания. |
| In each city, there is a Center for Hygiene and Epidemiology. | В каждом городе есть Центр гигиены и эпидемиологии. |
| The ancient Egyptians placed a great value on hygiene and appearance. | Древние египтяне уделяли большое значение личной гигиене и внешнему виду. |
| While at Turin he worked to improve hygiene and water supply. | В Турине он также работал над улучшением гигиены и качества питьевой воды. |
| Focusing on sanitation, water quality and hygiene at the household level | Уделение повышенного внимания санитарии, качеству воды и гигиене на уровне домашних хозяйств |
| A10.2.7.1.2 It is good practice to provide advice on general hygiene. | Полезно дать предупреждение относительно общей гигиены. |
Related searches : Food Hygiene Requirements - Dental Hygiene - Mental Hygiene - Hygiene Control - Hygiene Promotion - Good Hygiene - Hygiene Measures - Feminine Hygiene - Hygiene Products - Hygiene Kit - Poor Hygiene - Environmental Hygiene - Hospital Hygiene
