Translation of "i'm so sorry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm so sorry, technicians.
Простите, звукорежиссёры.
Oh, I'm so sorry.
О, прошу прощения.
I'm so sorry. No, no.
Мне так жаль. Нет, нет.
I'm so sorry about yesterday.
Я очень сожалею о вчерашнем.
I'm sorry I was so rude.
Извиняюсь, что был так груб.
I'm sorry it took so long.
Прости, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Простите, что так долго.
Sorry that I'm calling so early.
Извините, что я звоню так рано.
I'm sorry for calling so late.
Простите, что так поздно звоню.
I'm sorry for calling so late.
Прости, что так поздно звоню.
I'm so sorry for your loss.
Я сожалею о вашей утрате.
I'm sorry this took so long.
Прости, что это заняло столько времени.
I'm sorry this took so long.
Простите, что это заняло столько времени.
People People talk loudly I'm so sorry.
Люди... Люди говорят со мной... Извините.
I'm sorry to trouble you so much.
Прошу прощения, что так вас беспокою.
I'm sorry to trouble you so often.
Мне очень жаль, что я часто приношу тебе неприятности.
I'm sorry to bother you so often.
Прости, что так часто тебя беспокою.
I'm sorry to bother you so often.
Простите, что так часто вас беспокою.
I'm very sorry I came home so late.
Мне очень жаль, что я пришел домой так поздно.
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Прости, что заставил тебя ждать так долго.
I'm sorry to cause you so much trouble.
Простите, что причиняю вам так много беспокойств.
I'm sorry I kept you waiting so long.
Извините, что заставил вас ждать так долго.
I'm sorry I kept you waiting so long.
Извините, что заставила вас ждать так долго.
I'm sorry that I've made you so unhappy.
Прости, что сделала тебя такой несчастной.
I'm sorry that I've made you so unhappy.
Прости, что сделала тебя таким несчастным.
I'm sorry that I've made you so unhappy.
Прости, что сделал тебя такой несчастной.
I'm sorry that I've made you so unhappy.
Прости, что сделал тебя таким несчастным.
I'm sorry Tom had to leave so early.
Мне жаль, что Тому пришлось уйти так рано.
I'm so sorry, but I forgot your name.
Мне очень жаль, но я забыл Ваше имя.
I'm sorry I made you wait so long.
Прости, что заставил тебя столько ждать.
I'm sorry I made you wait so long.
Простите, что заставил Вас столько ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил Вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Прости, что заставил тебя так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставила вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Прости, что заставила тебя так долго ждать.
I'm sorry I have kept you waiting so long.
Простите, что заставил вас ждать так долго.
I'm sorry I have kept you waiting so long.
Простите, что заставила вас ждать так долго.
I'm sorry I have kept you waiting so long.
Прости, что заставил тебя так долго ждать.
I'm sorry I have kept you waiting so long.
Простите, что заставил вас так долго ждать.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Я сожалею, что причинил вам столько проблем.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Прости, что доставил тебе столько неприятностей.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Простите, что доставил вам столько неприятностей.
I'm sorry to call you so late at night.
Прости, что звоню так поздно.
I'm sorry to call you so late at night.
Простите, что так поздно звоню.

 

Related searches : I'm Sorry - So I'm - So Sorry - Sorry I'm Late - Sorry, I'm Busy - I'm Sorry, I'm Not Interested - I'm Afraid So - So Sorry For - Feel So Sorry - So Very Sorry - I'm Sorry About It - I'm Sorry, He's In A Meeting