Translation of "so sorry for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry for being so late.
Прости, что так поздно.
Sorry for being so late.
Простите, что так поздно.
Sorry for being so late.
Прости, что так опоздал.
Sorry for being so late.
Простите, что так опоздал.
I felt so sorry for him.
Мне стало его так жаль.
I feel so sorry for Tom.
Мне жаль Тома.
I'm sorry for calling so late.
Простите, что так поздно звоню.
I'm sorry for calling so late.
Прости, что так поздно звоню.
I'm so sorry for your loss.
Я сожалею о вашей утрате.
Sorry for calling you so early.
Простите, что так рано звоню.
Sorry for calling you so early.
Прости, что так рано звоню.
I feel so sorry for Tom.
Мне так жаль Тома.
I feel so sorry for Tom.
Мне так жалко Тома.
I feel so sorry for Tom.
Я так сочувствую Тому.
So sorry.
Мне так жаль.
We're so sorry.
Нам так жаль.
I'm so sorry, technicians.
Простите, звукорежиссёры.
I m just so sorry.
Мне очень жаль.
I am so sorry.
Мне так жаль.
Oh, I'm so sorry.
О, прошу прощения.
I'm sorry to have kept you waiting for so long.
Извините, что заставила вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting for so long.
Извините, что заставил вас так долго ждать.
I'm so sorry. No, no.
Мне так жаль. Нет, нет.
I'm so sorry about yesterday.
Я очень сожалею о вчерашнем.
Sorry this took so long.
Прости, что так долго.
Sorry this took so long.
Простите, что так долго.
I felt sorry for him and sorry for that woman.
Мне стало жаль и его, и эту женщину.
I'm sorry I was so rude.
Извиняюсь, что был так груб.
I'm sorry it took so long.
Прости, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Простите, что так долго.
Sorry that I'm calling so early.
Извините, что я звоню так рано.
I'm sorry this took so long.
Прости, что это заняло столько времени.
I'm sorry this took so long.
Простите, что это заняло столько времени.
People People talk loudly I'm so sorry.
Люди... Люди говорят со мной... Извините.
So, this deck is bought here. Sorry.
Итак, эта колода карт была куплена здесь. Прошу прощения.
I'm sorry to trouble you so much.
Прошу прощения, что так вас беспокою.
I'm sorry to trouble you so often.
Мне очень жаль, что я часто приношу тебе неприятности.
I'm sorry to bother you so often.
Прости, что так часто тебя беспокою.
I'm sorry to bother you so often.
Простите, что так часто вас беспокою.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Извини, что звоню так поздно. Я лишь хотел услышать твой голос.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Прости, что так поздно звоню. Я просто хотела услышать твой голос.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Прости, что так поздно звоню. Я просто хотел услышать твой голос.
One's sorry for them.'
Жалко.
I'm sorry for you.
Мне тебя жаль.
I'm sorry for you.
Мне вас жаль.

 

Related searches : So Sorry - I'm So Sorry - Feel So Sorry - So Very Sorry - Sorry For - Sorry For Yourself - And Sorry For - Really Sorry For - Feels Sorry For - Sorry For Interfere - Sorry For Not - Sorry For Answering - Sorry For Any